Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zocalo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOCALO IN INGLESE

zocalo  [zəʊˈkɑːləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOCALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zocalo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOCALO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zocalo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zocalo

Zócalo

Zócalo

Il Zócalo è la piazza principale o piazza nel cuore del centro storico di Città del Messico. La piazza era nota semplicemente come "Piazza principale" o "Piazza delle armi", e oggi il suo nome formale è Plaza de la Constitución. Questo nome non deriva da nessuna delle costituzioni messicane che hanno governato il paese, ma piuttosto dalla Costituzione di Cadice che è stata firmata in Spagna nel 1812. Ma è quasi sempre chiamata oggi Zócalo. I piani sono stati fatti per erigere una colonna come un monumento all'Indipendenza, ma solo la base, o zócalo, è stata mai costruita. Lo zoccolo fu distrutto da tempo, ma il nome ha vissuto. Molte altre città e città messicane, come Oaxaca e Guadalajara, hanno adottato la parola zócalo per fare riferimento alle loro piazze principali, ma non tutte. È stato un luogo di ritrovo per i messicani fin dall'epoca azteca, essendo stato il luogo delle cerimonie messicane, il giuramento di viceri, proclamazioni reali, sfilate militari, cerimonie di indipendenza e moderni eventi religiosi come i festival della Settimana Santa e del Corpus Domini. Ha ricevuto capi di stato stranieri ed è il luogo principale per la celebrazione nazionale e la protesta nazionale. The Zócalo is the main plaza or square in the heart of the historic center of Mexico City. The plaza used to be known simply as the "Main Square" or "Arms Square," and today its formal name is Plaza de la Constitución. This name does not come from any of the Mexican constitutions that have governed the country but rather from the Cádiz Constitution which was signed in Spain in 1812. However, it is almost always called the Zócalo today. Plans were made to erect a column as a monument to Independence, but only the base, or zócalo, was ever built. The plinth was destroyed long ago but the name has lived on. Many other Mexican towns and cities, such as Oaxaca and Guadalajara, have adopted the word zócalo to refer to their main plazas, but not all. It has been a gathering place for Mexicans since Aztec times, having been the site of Mexica ceremonies, the swearing in of viceroys, royal proclamations, military parades, Independence ceremonies and modern religious events such as the festivals of Holy Week and Corpus Christi. It has received foreign heads of state and is the main venue for both national celebration and national protest.

definizione di zocalo nel dizionario inglese

La definizione di zocalo nel dizionario è la principale piazza o piazza di una città messicana.

The definition of zocalo in the dictionary is the main square or plaza in a Mexican town.

Clicca per vedere la definizione originale di «zocalo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZOCALO


barlow
ˈbɑːləʊ
brulot
ˈbruːləʊ
Carlow
ˈkɑːləʊ
filo
ˈfiːləʊ
furlough
ˈfɜːləʊ
Gwelo
ˈɡwiːləʊ
Harlow
ˈhɑːləʊ
Iloilo
ˌiːləʊˈiːləʊ
kilo
ˈkiːləʊ
Lalo
ˈlɑːləʊ
Marlowe
ˈmɑːləʊ
Merlot
ˈmɜːləʊ
realo
reɪˈɑːləʊ
rouleau
ˈruːləʊ
rouleaux
ˈruːləʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZOCALO

zo
zoa
zoaea
zoaeae
Zoan
zoantharian
zoanthropic
zoanthropy
zoarial
zoarium
zocco
zodiac
zodiacal
zodiacal constellation
zodiacal light
zoea
zoeae
zoeal
zoeform
zoetic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZOCALO

beefalo
buffalo
bummalo
calo
Cape buffalo
catalo
cattalo
cembalo
clavicembalo
cymbalo
enhalo
Fanagalo
Fanakalo
galactic halo
halo
Indian buffalo
pedalo
robalo
tapalo
water buffalo

Sinonimi e antonimi di zocalo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZOCALO»

zocalo menu furniture public square periodico yelp group restaurant kitchen nightmares zócalo main plaza heart historic center mexico city used known simply zocalo roseville reservations pkwy visit midtown capitol reserve opentable powered join copyright rights reserved cafe fresh food austin texas experience bold flavors colors taqueria comfort unique neighborhood delicious tacos salads richard sandoval restaurants atlanta enjoy with drink tequila brunch weekends back bistro located copley boston massachusetts offers contemporary cuisine ingredients grill tequilería taste right here downtown cleveland ideas exchange blending live events connects people each open accessible partisan broad minded spirit through magazine coffeehouse independent locally owned roastery leandro california spanish tequileria toronto opened intention creating space neighbourhood where meet share tasty carefully selected wine spirits sacramento reviews fish just

Traduzione di zocalo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOCALO

Conosci la traduzione di zocalo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di zocalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zocalo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

索卡洛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zócalo
570 milioni di parlanti

inglese

zocalo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zocalo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوكالو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зокало
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zócalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zocalo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zocalo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zocalo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zocalo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソカロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zocalo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zocalo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zocalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zocalo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zocalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zocalo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зокало
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zocalo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zocalo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zocalo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zocalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zocalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zocalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOCALO»

Il termine «zocalo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zocalo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zocalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zocalo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOCALO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zocalo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zocalo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zocalo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZOCALO»

Scopri l'uso di zocalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zocalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rewire: Digital Cosmopolitans in the Age of Connection
In Rewire, media scholar and activist Ethan Zuckerman explains why the technological ability to communicate with someone does not inevitably lead to increased human connection.
Ethan Zuckerman, 2013
2
Karmic Traces, 1993-1999
IN. THE. ZOCALO. Nietzsche, dying, dreamed of moving to Oaxaca to recover his health. Others, myself among them, have dreamed of dying and then moving to Oaxaca. For at any moment, if for only a moment, where I want to be is in its ...
Eliot Weinberger, 2000
3
Urban Images of the Hispanic World, 1493-1793
20 Villalpando painted the zocalo as it looked from the west (Fig. 6.8), probably from the roof of one of the houses behind the Portal de Mercaderes, one of the plaza's two commercial arcades (the other was the Portal de los Flores).
Richard L. Kagan, Fernando Marías, 2000
4
Let's Go Mexico 22nd Edition
The centro, consisting of the zocalo, several government buildings, and the church, is bound by 5 de Mayo to the west, La Conchita to the east, Revoluclon to the south, and Zaragoza to the north. South of the zocalo, 5 de Mayo becomes ...
Laura Cava Northrop, 2007
5
The Third World in the Global 1960s
In the heart of the Centro Historico in downtown Mexico City, the Zocalo is perhaps the site with the strongest literal and symbolic importance in the governance of the nation.10 The students first occupied the Zocalo in July and occupied it ...
Samantha Christiansen, Zachary A. Scarlett, 2013
6
The Rough Guide to the Maya World
VALLA0OLIO AN0 Best to head for El Bazaar, a collection of inexpensive restaorants on the corner of calles 39 and 40 on the zocalo; the soovenir shop here has maps and corrent information, The post office is on the zocalo, near the corner of ...
Peter Eltringham, John Fisher, Iain Stewart, 2001
7
Photography and Writing in Latin America: Double Exposures
While called a sculptural proposal, Lasch's relationship to the actual building of the monument is ambivalent, for he places it within a long history of never- completed projects for the Zocalo. The most recent of these proposals was the ...
Marcy E. Schwartz, Mary Beth Tierney-Tello, 2006
8
Advances in Practical Multi-Agent Systems
4. Experiment. Outline. and. Discussion. 4.1. Zocalo. We used Zocalo6 the experiment we did in this research. Zocalo is a toolkit that can easily be used to set up a prediction market. In Zocalo, two kinds of prediction markets can be chosen.
Quan Bai, Naoki Fukuta, 2010
9
Mexico's Gulf Coast
It's a large town, with over 100,000 inhabitants. As long as you're in the beautiful zocalo itself, you're fine, and even enjoying your visit - weaving in and out of its portales, trying to choose the best place cafe for a stop. Then you're done with the  ...
Joanie Sanchez, 2004
10
A Travel Guide to the Jewish Caribbean and Latin America
The first bullfights in New Spain were held in the 16th century in the Zocalo. Zocalo in Spanish means "pedestal." Actually, the name came about when in 1843, the dictator Santa Ana decided to erect a monument to independence on the plaza ...
Frank, Ben G.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOCALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zocalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mexico City's Zocalo to welcome Formula One racing on June 27
The Zocalo, Mexico City's central square, will welcome the Formula One automobiles sponsored by Red Bull Racing on June 27, in a demonstration race to ... «Fox News Latino, giu 15»
2
Man held on suspicion of murder in shooting death at El Zocalo
A man is taken to a hospital after a shooting at El Zocalo Mexican Grill and Seafood restaurant in Santa Ana early Monday morning. KEVIN WARN ... «OCRegister, mar 15»
3
Photos: 1 man shot dead, 4 injured after altercation at Santa Ana's El …
Santa Ana Police investigate after a shooting and fight at El Zocalo Mexican Grill and Seafood restaurant at 301 N. Tustin Ave. in Santa Ana around 12:45 a.m. ... «OCRegister, mar 15»
4
Vicente Fernández, icon of ranchera music, to give farewell concert …
Mexican ranchera singer Vicente Fernandez will have his farewell concert in the Zocalo, Mexico City's largest plaza, in the middle of this year, Sony Music said. «Fox News Latino, feb 15»
5
Zocalo Group Launches Content Marketing Solution, Content Carrot
Zocalo Group, a leader in digital, social media and word of mouth marketing, has helped leading brands develop successful content marketing and advocacy ... «PR Newswire, gen 15»
6
EDDIE VAN HALEN TO Help Launch Smithsonian/Zocalo Initiative
The Smithsonian's National Museum Of American History and Los Angeles-based Ideas Exchange Zocalo Public Square are partnering to launch "What It ... «BLABBERMOUTH.NET, dic 14»
7
AWS ups storage ante with 5TB Zocalo files
However, the Amazon Zocalo Sync client must be used to share the large files. AWS said it has boosted the client's upload and download speedst, and added a ... «iT News, nov 14»
8
Amazon launches Zocalo apps for Android and iOS, adds support …
Amazon Web Services is getting more serious about its Zocalo cloud file-sharing service, today announcing the release of new mobile apps for Zocalo. And the ... «VentureBeat, nov 14»
9
Amazon Web Services Announces the General Availability of Zocalo
Amazon Zocalo has been available in a limited preview since early July and now the Amazon Web Services team is making Zocalo generally available to all ... «App Developer Magazine, ago 14»
10
Amazon's file sharing service Zocalo now generally available
Enterprises that want to share and store files online have yet another option now that Amazon Web Services has opened its Zocalo service to general availability ... «PCWorld, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zocalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zocalo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z