Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zugzwang" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZUGZWANG

From German, from Zug a pull, tug + Zwang force, compulsion.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZUGZWANG IN INGLESE

zugzwang  [German] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUGZWANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zugzwang è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zugzwang in inglese.

CHE SIGNIFICA ZUGZWANG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zugzwang» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zugzwang

Zugzwang

Zugzwang è una situazione trovata negli scacchi e negli altri giochi, dove un giocatore è messo in uno svantaggio perché deve fare una mossa quando preferiscono passare e non muoversi. Il fatto che il giocatore sia obbligato a muoversi significa che la loro posizione diventerà significativamente più debole. Un giocatore è detto essere "in zugzwang" quando ogni possibile spostamento peggiora la loro posizione. Il termine viene utilizzato anche nella teoria combinatoria di gioco, dove significa che cambia direttamente l'esito del gioco da una vittoria a una perdita, ma il termine viene utilizzato meno in precisione in giochi come gli scacchi. Mettere l'avversario in zugzwang è un modo comune per aiutare la squadra superiore a vincere un gioco e, in alcuni casi, è necessario per rendere possibile la vittoria. Il termine zugzwang è stato utilizzato nella letteratura tedesca degli scacchi nel 1858 o prima, e il primo uso noto del termine in inglese è stato dal campione del mondo Emanuel Lasker nel 1905. Il concetto di zugzwang era noto ai giocatori molti secoli prima che il termine fosse coniato, apparendo in... Zugzwang is a situation found in chess and other games, where one player is put at a disadvantage because he must make a move when they would prefer to pass and not to move. The fact that the player is compelled to move means that their position will become significantly weaker. A player is said to be "in zugzwang" when any possible move will worsen their position. The term is also used in combinatorial game theory, where it means that it directly changes the outcome of the game from a win to a loss, but the term is used less precisely in games such as chess. Putting the opponent in zugzwang is a common way to help the superior side win a game, and in some cases, it is necessary in order to make the win possible. The term zugzwang was used in German chess literature in 1858 or earlier, and the first known use of the term in English was by World Champion Emanuel Lasker in 1905. The concept of zugzwang was known to players many centuries before the term was coined, appearing in...

definizione di zugzwang nel dizionario inglese

La definizione di zugzwang nel dizionario è una posizione in cui un giocatore può muoversi solo con perdita o grave svantaggio. Un'altra definizione di zugzwang è quella di manovrare in uno zugzwang.

The definition of zugzwang in the dictionary is a position in which one player can move only with loss or severe disadvantage. Other definition of zugzwang is to manoeuvre into a zugzwang.

Clicca per vedere la definizione originale di «zugzwang» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ZUGZWANG

PRESENT

Present
I zugzwang
you zugzwang
he/she/it zugzwangs
we zugzwang
you zugzwang
they zugzwang
Present continuous
I am zugzwanging
you are zugzwanging
he/she/it is zugzwanging
we are zugzwanging
you are zugzwanging
they are zugzwanging
Present perfect
I have zugzwanged
you have zugzwanged
he/she/it has zugzwanged
we have zugzwanged
you have zugzwanged
they have zugzwanged
Present perfect continuous
I have been zugzwanging
you have been zugzwanging
he/she/it has been zugzwanging
we have been zugzwanging
you have been zugzwanging
they have been zugzwanging

PAST

Past
I zugzwanged
you zugzwanged
he/she/it zugzwanged
we zugzwanged
you zugzwanged
they zugzwanged
Past continuous
I was zugzwanging
you were zugzwanging
he/she/it was zugzwanging
we were zugzwanging
you were zugzwanging
they were zugzwanging
Past perfect
I had zugzwanged
you had zugzwanged
he/she/it had zugzwanged
we had zugzwanged
you had zugzwanged
they had zugzwanged
Past perfect continuous
I had been zugzwanging
you had been zugzwanging
he/she/it had been zugzwanging
we had been zugzwanging
you had been zugzwanging
they had been zugzwanging

FUTURE

Future
I will zugzwang
you will zugzwang
he/she/it will zugzwang
we will zugzwang
you will zugzwang
they will zugzwang
Future continuous
I will be zugzwanging
you will be zugzwanging
he/she/it will be zugzwanging
we will be zugzwanging
you will be zugzwanging
they will be zugzwanging
Future perfect
I will have zugzwanged
you will have zugzwanged
he/she/it will have zugzwanged
we will have zugzwanged
you will have zugzwanged
they will have zugzwanged
Future perfect continuous
I will have been zugzwanging
you will have been zugzwanging
he/she/it will have been zugzwanging
we will have been zugzwanging
you will have been zugzwanging
they will have been zugzwanging

CONDITIONAL

Conditional
I would zugzwang
you would zugzwang
he/she/it would zugzwang
we would zugzwang
you would zugzwang
they would zugzwang
Conditional continuous
I would be zugzwanging
you would be zugzwanging
he/she/it would be zugzwanging
we would be zugzwanging
you would be zugzwanging
they would be zugzwanging
Conditional perfect
I would have zugzwang
you would have zugzwang
he/she/it would have zugzwang
we would have zugzwang
you would have zugzwang
they would have zugzwang
Conditional perfect continuous
I would have been zugzwanging
you would have been zugzwanging
he/she/it would have been zugzwanging
we would have been zugzwanging
you would have been zugzwanging
they would have been zugzwanging

IMPERATIVE

Imperative
you zugzwang
we let´s zugzwang
you zugzwang
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zugzwang
Past participle
zugzwanged
Present Participle
zugzwanging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZUGZWANG


Fraktur
German
Herr
German

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZUGZWANG

zucchetto
zucchini
Zuckerman
zufolo
Zug
Zugspitze
Zuider Zee
Zuidholland
Zukerman
Zulu
Zululand
Zuma
Zumba
zumbooruk
Zungaria
zupa
zupan
Zuyder Zee
zuz

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZUGZWANG

bang
big bang
burrawang
Chang
dang
dwang
gang
gangbang
hang
lang
mang
mustang
orang
sang
Shihkiachwang
tang
twang
wang
with a bang
Yang

Sinonimi e antonimi di zugzwang sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZUGZWANG»

zugzwang criminal minds summary tower sentence pronunciation recap quote zugzwang situation found chess other games where player disadvantage because must make move when they would urban word compulsion your turn piece regardless define which limited moves cost pieces have damaging positional effect origin equivalent wiki twelfth episode season eight contents show oxford dictionaries british meaning example sentences reference content imdb directed mathieu carrière with victoria tennant maría barranco mareike pronounced tsoog tsvung obligation whoever forced undesirable disadvantageous pull middle merriam webster necessity moving zwang force coercion akin high wiktionary typically refers though squeeze positions this page offers files containing reciprocal black loses white cannot amazon

Traduzione di zugzwang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUGZWANG

Conosci la traduzione di zugzwang in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di zugzwang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zugzwang» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

无等着
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zugzwang
570 milioni di parlanti

inglese

zugzwang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zugzwang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zugzwang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цугцванг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zugzwang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zugzwang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zugzwang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zugzwang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zugzwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zugzwang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zugzwang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zugzwang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zugzwang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zugzwang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झुग्झवाँग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zugzwang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zugzwang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zugzwang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цугцванг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zugzwang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zugzwang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zugzwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zugzwang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zugzwang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zugzwang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUGZWANG»

Il termine «zugzwang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zugzwang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zugzwang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zugzwang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUGZWANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zugzwang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zugzwang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zugzwang

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZUGZWANG»

Scopri l'uso di zugzwang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zugzwang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zugzwang: A Novel
Punctuated with board-by-board illustrations of a chess match that plays out through the book, Zugzwang is a masterfully written novel packed with cliffhangers, romance, unforgettable characters, and a plot that keeps readers guessing to ...
Ronan Bennett, 2010
2
Drawing on Art: Duchamp and Company
of endgames when the White king's move to a certain square at the end of the board subjects the Black king to zugzwang. Zugzwang is a German term that has been anglicized and adopted into chess terminology to designate a situation in ...
Dalia Judovitz, Marcel Duchamp, 2010
3
Chess Tactics: Fork, Pin, Zugzwang, Tarrasch Rule, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Zugzwang
Every Professor's mistake leads to the death of one of the hostages. The duel will guide the characters and the readers on an imaginary trip through Ancient Greece, the Romans, psychology, chess, the Nuremberg Code.
Valerio Lanfranco Meletti, 2013
5
Das Interesse des Denkens: Hegel aus heutiger Sicht
ZUGZWANG. URSPRUNG, LEISTUNG UND GRENZEN VON HEGELS DENKEN DES ABSOLUTEN 1. Spekulativ und konkret Hegels Name wird schon seit langem mit wissenschaftlichen Erkundungsleistungen verbunden. Und immer wieder ...
Wolfgang Welsch, Klaus Vieweg, 2003
6
Immortal Zugzwang Game
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
7
In Zugzwang: Stories of Ilion Heights
"A collection of linked short stories set in Ilion Heights, an imaginary urban neighborhood in an unidentified American city" -- abstract.
Stuart F. Liss, Emerson College, 2004
8
Chess Thinking: The Visual Dictionary of Chess Moves, Rules, ...
A first-of-its-kind encyclopedia for chess players, this volume features detailed explanations and invaluable illustrations for new chess players, those intent on improving their games, and anyone who needs to brush up on both the basics ...
Bruce Pandolfini, 1995
9
Chess Tactics: Fork, Pin, Zugzwang, Tarrasch Rule, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
10
Secrets of Pawnless Endings
4.4: Zugzwang The fourth and last of the major themes is zugzwang. Remember that in this book we distinguish between two types of zugzwang. The first is what over-the-board players normally mean by zugzwang, i.e. a position in which ...
John Nunn, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUGZWANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zugzwang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jerusalem wegen jüdischer Extremisten in Zugzwang
Israels Regierung ist wegen das Brandanschlags bei Nablus, hinter dem jüdische Extremisten stecken sollen, massiver Kritik ausgesetzt. «Deutsche Welle, ago 15»
2
Kommentar Die Bahn im Zugzwang
Kommentar Die Bahn im Zugzwang. Bahnchef Rüdiger Grube baut den Konzern komplett um. Und geht dabei so radikal vor wie noch nie. Was soll das ganze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»
3
Kommentar zum SCP : Preußen sofort unter Zugzwang
Es hat sich eine Menge getan beim SC Preußen nach einer mehr als enttäuschenden Rückrunde. Die Aufbruchstimmung ist zu spüren, aber der Druck ist zum ... «Westfälische Nachrichten, lug 15»
4
Schon unter Zugzwang
„Wir sind nach dem ersten Spiel schon in Zugzwang“, konstatiert Reiner Leitl vor dem Heimspiel gegen Landsberg. Seine Wolfratshauser haben die zweite, ... «Merkur.de, lug 15»
5
Athen bringt Berlin in Zugzwang
Nun sehen sich die Nordeuropäer unter Zugzwang. Das unterschiedliche Echo zwischen Paris und Berlin war gestern jedenfalls aufschlussreich. Die neuen ... «Tages-Anzeiger Online, lug 15»
6
Putin's Deadly Zugzwang
"In chess terms, Putin is not in a stalemate, he's in a zugzwang: He is forced to make further moves even if they worsen his position, precisely because he must ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, giu 15»
7
Schalke 04: Wie Tönnies Heldt mit einer SMS in Zugzwang brachte
"Wir müssen die Europa League erreichen", fordert Aufsichtsratschef Clemens Tönnies vom FC Schalke 04. Mit einer "kleinen SMS" animierte er Horst Heldt ... «DIE WELT, mag 15»
8
Freelancer stark gefragt IT-Personaldienstleister im Zugzwang
Die Nachfrage nach IT-Freelancern steigt beständig, die Personaldienstleister profitieren davon. Dennoch reicht es nicht, auf gute Geschäfte zu warten ... «Computerwoche, mag 15»
9
By: Ben Linfoot
I'm not sure that is the case with ZUGZWANG, though, as he made a good reappearance when fifth at Wolverhampton over the inadequate trip of seven furlongs ... «Sportinglife.com, apr 15»
10
Boxen: Boxen: Sturm sieht sich vor WM-Kampf unter Zugzwang
Der ehemalige Box-Weltmeister Felix Sturm (36) sieht sich vor dem WM-Kampf gegen den Russen Fedor Tschudinow im Supermittelgewicht unter Zugzwang. «FOCUS Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zugzwang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zugzwang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z