Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abajeña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABAJEÑA

La palabra abajeña procede de abajo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABAJEÑA IN SPAGNOLO

a · ba · je · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAJEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abajeña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABAJEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abajeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abajeña nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abajeña nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene naturalmente da El Bajío. Un altro significato di abajeña nel dizionario è di proprietà o collegato a questa regione degli Stati di Guanajuato, Michoacán e Jalisco, in Messico. Abajeña è anche naturale o dalle coste e dalle pianure. La primera definición de abajeña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de El Bajío. Otro significado de abajeña en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de los Estados de Guanajuato, Michoacán y Jalisco, en México. Abajeña es también natural o procedente de costas y tierras bajas.

Clicca per vedere la definizione originale di «abajeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABAJEÑA


bermejeña
ber·me·je·ña
cobijeña
co·bi·je·ña
guadijeña
gua·di·je·ña
guanajeña
gua·na·je·ña
guijeña
gui·je·ña
jujeña
ju·je·ña
lojeña
lo·je·ña
tarijeña
ta·ri·je·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABAJEÑA

abadengo
abadernar
abadesa
aba
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeño
abajera
abajo
abakuá
abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABAJEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

Sinonimi e antonimi di abajeña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABAJEÑA»

abajeña primera lengua española natural bajío otro perteneciente relativo esta región estados guanajuato michoacán jalisco méxico abajeña también procedente costas tierras bajas papas sudamérica bolivia tiene gran semejanza runa azul tuberosum subsp andigena especímenes examinados colecciones herbario departamento potosí provincia frías cerdas papa quot mejor títulos riego organización social serie factores naturales sociales conjugaron

Traduzione di abajeña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABAJEÑA

Conosci la traduzione di abajeña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abajeña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abajeña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abajeña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abajeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abajo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abajeña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abajeña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abajeña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abajeña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abajeña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abajeña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abajeña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abajeña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abajeña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abajeña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abajeña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abajeña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abajeña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abajeña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abajeña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abajeña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abajeña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abajeña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abajeña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abajeña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abajeña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abajeña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abajeña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abajeña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAJEÑA»

Il termine «abajeña» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abajeña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abajeña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abajeña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABAJEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abajeña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abajeña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abajeña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABAJEÑA»

Scopri l'uso di abajeña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abajeña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las papas de Sudamérica: Bolivia
La f. abajeña tiene gran semejanza con la var. runa f. azul-runa de S. tuberosum subsp. andigena. Especímenes Examinados Colecciones de Herbario Departamento Potosí Provincia Frías: Cerdas, n.v. Abajeña Papa; CIP-102542 ( CIP).
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
2
"El mejor de los títulos ": riego, organización social y ...
Una serie de factores naturales y sociales se conjugaron para que se produjera la riqueza agrícola abajeña: un excedente de tierras, agua suficiente y un clima benigno para las actividades agrícolas; un intenso proceso demográfico iniciado  ...
Martín Sánchez, 2005
3
Antología sobre pequeño riego
En el caso de Michael Murphy (1986) se dedicó a ver algunas de las cuestiones materiales en las que se fincó el desarrollo de la agricultura abajeña. Concretamente, Murphy estudia la construcción de la infraestructura hidráulica que ...
4
Geografía 2 de Mexico
La Altiplanicie es, como en otros casos en el País, asiento de gran parte de la población y las actividades económicas, y forma la Cuenca de Chapala, la Región Abajeña (el sur de Jalisco), el Valle de Atemajac y Los Altos de Jalisco.
Mauricio Cervantes Sánchez, 2001
5
La minería en Guanajuato: denuncios, minas y empresas ...
La minería abajeña no atrajo a muchos extranjeros por lo modesto de sus posibilidades, especialmente los estadounidenses dedicaron la mayoría de sus esfuerzos al Guanajuato central. Un dato que generalmente sí se registró con cuidado, ...
Francisco Javier Meyer Cosío, 1998
6
Acuerdos acerca del idioma
De aquí proviene la denominación de abajeña, que se usa en las provincias del extremo noroeste argentino para calificar a determinado tipo de mujer: "Abajeña: Nombre que se utiliza para nombrar a la mujer del valle ó la- ciudad" (J. Solís ...
Academia Argentina de Letras, 1984
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
De aquí proviene la denominación de abajeña, que se usa en las provincias del extremo noroeste argentino para ... de mujer: "Abajeña: Nombre que se utiliza para nombrar a la mujer del valle o la ciudad" (J. Solís Pizarro, Atocha tierra mía,  ...
Academia Argentina de Letras, 1971
8
Cancionero de música popular del oriente boliviano
LA ABAJEÑA Aire tradicional del Chaco Boliviano Recopilación: Luis Valdez Alba fíe S¿¿ La. Soy abajeña del loo donde crece el mistol, del llano y bosque cerrao bajo la lluvia del sol Soy abajeña, la tierra que es del Chaco la mejor, tengo ...
‎1990
9
Boletín
De aquí proviene la denominación de abajeña, que se usa en las provincias del extremo noroeste argentino para ... "Abajeña: Nombre que se utiliza para nombrar a la mujer del valle o la ciudad" (J. Solís Pizarro, Atocha tierra mía, Salta , ...
Academia Argentina de Letras, Buenos Aires, 1971
10
Papas Bolivianas: catálogo de cien variedades nativas
ABAJEÑA. Especie: Solanum tuberosum ssp. andigena Ploidia: 2n = 4x = 48 Número de registro: BOL 3171 DESCRIPCIÓN MORFOLÓGICA Color de la flor: Rosado con lila y acumen blanco en el envés Forma de la flor: Pentagonal Grado ...
María Luisa Ugarte, Víctor Iriarte, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAJEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abajeña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vejaciones, humillación, anarquía
Pero hay más casos, hay historia: los alfabetizadores del cardenismo socializante desorejados por la mocharía abajeña. El “cristerismo” en todo su esplendor. «La Crónica de Hoy, giu 16»
2
Evo estuvo en fiesta de ayllus en Orinoca
Otras comitivas que participaron de la fiesta fueron la Arribeña y la Abajeña. “Agradecer a todos los visitantes, aquí al pueblo de Orinoca, bienvenidos”, expresó ... «La Razón, feb 16»
3
«Der Kontakt zur Natur ist verloren gegangen»
Dort bewirtschaftet Portela 2500 Meter über Meer auf einer halben Hektare Land den Bio-Gemüsegarten «La Abajeña». Der Autodidakt hat im Laufe der Jahre ... «Infosperber, set 15»
4
Recuerdan a Juan Diego Razo en festival del corrido
De esta manera, el investigador de la lírica popular mexicana logró realizar trabajos fonográficos con enfoque regional de rescate de la tradición abajeña. «NTR Zacatecas .com, giu 15»
5
Emotivas fiestas en honor al Niño Jesús en Tuxpan
Actualmente existen 4 cuadrillas de Paixtles: Arribeña, Abajeña, Nueva veneración y Santo Niño Emmanuel. En cada cuadrilla participan entre 15 y 30 pares de ... «El Sur, dic 14»
6
Comercios sufren por violencia en Michoacán
El eje de la economía abajeña es el comercio textil. Uriangato y Moroleón, dos municipios guanajuatenses separados por una calle coinciden en el problema. «Milenio.com, gen 14»
7
La papa alimenta y genera economía de los agricultores
Bolivia produce más de mil variedades de papas, entre ellas destaca la Abajeña, Achacana, Ajahuiri Morado, Alqo Chaqui, Amajaya, Azul Luk'i, entre otras. «Opinión Bolivia, giu 13»
8
Feria mostró más de 50 variedades de papa que se producen en …
Entre los tipos de papa se expuso: Abajeña, vislo, imilla blanco, manzana alka, manzana roja, puca pali, sallama, ajawiri azul, arichullas, papa lisa, luki blanco, ... «La Patria, apr 12»
9
Conflictos entre Obregón y Villa
Después de ello, ambos ejércitos tuvieron enfrentamientos pequeños en la zona abajeña. La mañana del 3 de julio, Obregón salió con algunos miembros de ... «Tribuna de San Luis, dic 11»
10
Se preparan para las festividades religiosas en Tuxpan
Danza de Chayacates nueva renovación abajeña: Manuel M. Diéguez No. 158. Cristina y Elizabeth González Ramos; Danza de Chayacates de la Calle Real: ... «El Sur, gen 10»

FOTO SU «ABAJEÑA»

abajeña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abajeña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abajena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z