Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abollada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABOLLADA

La palabra abollada procede del participio de abollar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABOLLADA IN SPAGNOLO

a · bo · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOLLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abollada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABOLLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abollada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abollada nel dizionario spagnolo

La definizione di ammaccatura nel dizionario è una persona che dice: che si trova in una situazione economica negativa. En el diccionario castellano abollada significa dicho de una persona: Que se halla en mala situación económica.

Clicca per vedere la definizione originale di «abollada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABOLLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABOLLADA

abogamiento
abogar
abohetada
abohetado
abolaga
abolengo
abolición
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABOLLADA

abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di abollada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABOLLADA»

abollada dicho persona halla mala situación económica cuevas sepulcrales bronce antiguo mallorca perficie lisa porosa pasta compacta granulada color ocre roiizo base ligera cavidad centro conservación reconstruido mide diám bucal alto vaso perfil concoideo forma nbsp vocabulario lengua bicol naranja otra cosa sale estar apretada otras cabeza nagpiptgnig irse abollando alguna fruta pignit vide pidit pignos personas tienen comidas narices boca cuerpos ancho constante más aquellos puntos borde figura donde intuitivamente sentimos ésta está imposible trazar línea parta varios pedazos cambio frontera enciclopedia moderna universal literatura tenemos cuenta

Traduzione di abollada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABOLLADA

Conosci la traduzione di abollada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abollada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abollada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abollada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dented
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dented
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щербатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dented
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bosselée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verbeult
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

へこん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dented
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sứt mẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்த்துப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dented
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bereli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammaccato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wgnieciony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щербатий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dințat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingeduik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bucklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bulkete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abollada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOLLADA»

Il termine «abollada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abollada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abollada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abollada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABOLLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abollada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abollada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abollada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOLLADA»

Scopri l'uso di abollada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abollada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las cuevas sepulcrales del bronce antiguo de Mallorca
58 perficie lisa, porosa, abollada, de pasta compacta granulada; color, ocre roiizo. Base con ligera cavidad en el centro. Conservación: reconstruido. Mide 9, 5 cm. diám. bucal por 4 de alto (fig. 182,132). Vaso de perfil concoideo de la forma l, ...
Cristóbal Veny Meliá, 1968
2
Vocabulario de la lengua bicol
Naranja, ú otra cosa, que sale abollada por estar apretada con otras, ó la cabeza abollada. Nagpiptgnig, estar, ó irse asi abollando alguna fruta. PIGNIT. pe. Vide Pidit. PIGNOS. pp. Personas, que tienen comidas las narices, y la boca.
Márcos de Lisboa, 1865
3
Cuerpos de Ancho Constante
Es más, por aquellos puntos del borde de la figura en donde intuitivamente sentimos que ésta está abollada, es imposible trazar una línea que no parta a la figura en varios pedazos. En cambio, hay puntos del borde o frontera de la figura  ...
Luis Montejano Peimbert, 1998
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Si tenemos en cuenta que en virtud de la continuidad de los Huidos debe dar paso cada sección en e| mismo tiempo á un volumen igual, se deduce que la velocidad del agua al pasar por la paite abollada es mayor que antes y después de ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hay muchos ejemplos de la conversión del parénquima del riñon en materia lardácea: á veces han encontrado los ríñones trasformados en una masa blanda , membranosa , abollada , de mucho volumen , y en ella había una cavidad ...
6
La Dactiloscopia
P.— Seno frontal, ¿qué es? R— -Una prominencia ósea situada en el entrecejo, que sobre- Abombada. Abollada. Seno frontal. Foseta troníal. Perfil curvo. sale de los arcos superciliares. Si en vez de sobresalir existe una depresión bastante  ...
José Jiménez Jerez, 2010
7
Tratado de anatomín descriptiva
La cara inferior, igualmente abollada, se apoya en las partes laterales de la porcion media del recto que nunca abandona. — El borde internose aplica a la parte terminal del conducto deferente que le es paralelo. — El borde esterno se halla ...
SAPPEY, 1838
8
Viaje al Horizonte Imaginario
Acompañando su desplazamiento, los tibios y luminosos rayos de aquella joven estrella, se deslizaban juguetonamente sobre la abollada estructura del casco, transformando al navío en una suerte de espejo volante de fulgurante y brillante  ...
Ciminelli, Jorge
9
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro brasero grande, con todos sus pies y asas. Una payla grande para el baño. ti' Otra payla grande, con-dos asas de hierro. _ - Otra payla mas pequeña. z: ' Otra payla mas pequeña que esta otrá. Otra payla mas pequeña, abollada.
Liciniano Saez, 1805
10
El rincón de los justos
Poniéndose de pie. Ya vuela turriflay'0. Patafuerte, ofendido. Déjalo que se vaya pana La vieja de uno es la vieja, si está abollada hay que cuidarta. Manos de Seda, despidiéndose del Pibe. Nos vemos, dice, nadie le contenta cuando sale.
Jorge Velasco Mackenzie, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABOLLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abollada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conserva de pescado: ¿Cómo elegir una lata en buen estado?
Revise que la lata no esté hinchada, abollada o que en el alimento haya espuma. ... No compre latas hinchadas, abolladas o con señales de oxidación, sobre ... «Diario Trome, apr 16»
2
Poste se tambalea y pone nerviosos a automovilistas en crucero de …
Luego se identificó que la base del poste está abollada, presumiblemente por un accidente automovilístico que se dio recientemente en la zona. Ciudadanos ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
3
Descubren caja fuerte en una casa que fue de Pablo Escobar en EU
La caja empolvada y abollada tiene poco más de medio metro del alto por medio metro de ancho y pesa unos 250 kilogramos, según mostró el dueño Christian ... «Noticias MVS, gen 16»
4
¡Corona abollada! El Campeón Chivas pierde en su debut de Copa
Bravos de Juárez sacó la casta y demostró el por qué es el monarca de la Liga de Ascenso, al vencer a Chivas de Guadalajara 1-0 en su debut en la Copa MX, ... «Publimetro Mexico, gen 16»
5
Tigres, acostumbrado a que abollen su corona
... Tigres abrirá el Clausura 2016 con la misión de no repetir lo sucedido en torneos anteriores, cuando tras ganar el título, de inmediato su corona fue abollada. «RadioFórmula, gen 16»
6
Puno: Comuneros hallan cadáver de hombre de 49 años en la pista
... y con claros signos de haber sido arrollado se encontró el cadáver de un hombre y metros más allá yacía la bicicleta azul que conducía, totalmente abollada. «Diario Correo, nov 15»
7
Cómo reparar la chapa abollada de tu coche con agua caliente
La explicación a esta solución es sencilla: Los componentes, muchos de ellos plásticos, aumentan su temperatura y se vuelven maleables pudiéndose invertir ... «Ideal Digital, set 15»
8
"El nene no fue todos los días a clase con la cara abollada", se …
La docente cuestionó la decisión del Gobierno porteño de sacarla de la escuela. "No hubo nada que pusiera en alerta", aseguró. Mañana, hay paro docente en ... «TN.com.ar, lug 15»
9
Montes de Oca: 'No queremos que nos entreguen una estafeta …
“No queremos que nos entreguen una estafeta abollada”, expresó en Proyecto Puente. El abogado señaló que la gobernadora electa va a tener respeto ... «Uniradio Informa, giu 15»
10
Expertos recomiendan evitar alimentos de latas abolladas
Notimex - El Laboratorio de Envases del Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD) recomendó evitar alimentos de latas abolladas, lavarlas ... «INFO7 Noticias, apr 15»

FOTO SU «ABOLLADA»

abollada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abollada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abollada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z