Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abono" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABONO IN SPAGNOLO

a · bo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abono è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABONO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fertilizzante

Abono

Il fertilizzante è qualsiasi sostanza organica o inorganica che migliora la qualità del substrato a livello nutrizionale per le piante. Esempi naturali o ecologici di compost sono presenti sia nella pleura classica, in miscela con rifiuti agricoli e foraggeri, sia in guano formata da escrementi di uccelli. La definizione di fertilizzanti secondo le regole del concime dell'Unione europea è "materiale la cui funzione principale è quella di fornire sostanze nutritive alle piante". L'azione di fornire un fertilizzante è chiamata fecondazione. I concimi, insieme agli emendamenti, fanno parte dei prodotti fertilizzanti. I fertilizzanti sono stati utilizzati fin dall'antichità, quando i fosfati delle ossa, l'azoto da rifiuti animali e umani o il potassio dalle ceneri sono stati aggiunti al suolo empiricamente. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

definizione di abono nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abbonamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto da pagare o sottoscrivere. Un altro significato di abbonamento nel dizionario è sicurezza, sicurezza, garanzia. Il pagamento è anche il diritto che acquisisce chi paga. La primera definición de abono en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de abonar o abonarse. Otro significado de abono en el diccionario es fianza, seguridad, garantía. Abono es también derecho que adquiere quien se abona.
Clicca per vedere la definizione originale di «abono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABONO


abandono
a·ban·do·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
clorofluorocarbono
clo·ro·fluo·ro·car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desabono
de·sa·bo·no
embono
em·bo·no
eurobono
eu·ro·bo·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABONO

abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abonaré
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
aboquillada
aboquillado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABONO

aerófono
audífono
autóctono
barítono
citófono
descojono
diácono
emoticono
hexágono
ícono
interfono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Sinonimi e antonimi di abono sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABONO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abono» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abono

ANTONIMI DI «ABONO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abono» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di abono

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABONO»

abono acreditación boñiga estiércol fertilizante fianza fimo garantía guano humus inscripción mantillo pago seguridad suscripción deuda algo decreto cualquier sustancia orgánica inorgánica mejora calidad primera lengua española efecto abonar abonarse otro abono también derecho adquiere quien abona más allá cargo líquido tierras llamado boutin inagotable caracterizacion leguminosas verde tierra cobarde vuelve valiente difusion frijol espigas murieron miles jóvenes servido ciencias hortícolas abonadora fertilizer distributor máquina agrícola dosifica distribuye suelo centrífuga broadcaster realiza distribución lanzando mediante discos horizontales nbsp póliza flotante seguro simiente cuentos narraciones unos bonos injusticias sufridas

Traduzione di abono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABONO

Conosci la traduzione di abono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abono» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

化肥
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fertilizer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उर्वरक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удобрение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fertilizante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engrais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dünger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肥料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân bón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gübre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fertilizzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nawóz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

добриво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngrășământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίπασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kunsmis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gödningsmedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjødsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABONO»

Il termine «abono» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abono».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABONO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abono» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abono» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abono

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ABONO»

Citazioni e frasi famose con la parola abono.
1
Joseph Joubert
El dinero es un estiércol estupendo como abono, lo malo es que muchos lo toman por la cosecha.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ABONO»

La pisada del amo, el mejor abono.
Quien abono echa, tendrá buena cosecha.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABONO»

Scopri l'uso di abono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
ABONADORA abonadora (fertilizer distributor). Máquina agrícola que dosifica y distribuye el fertilizante en el suelo. abonadora centrífuga (broadcaster). La que realiza la distribución lanzando el abono mediante uno o dos discos horizontales  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... bill abono m – payment, credit, guarantee, guaranty, allowance abono a cuenta – payment on account abono a plazos – payment in installments abono adelantado – advance payment, prepayment abono al contado – cash payment abono ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Concepto La utilización del abono verde como práctica agrícola, conocida ya antes de la era cristiana, consistía en la incorporación al suelo de masa vegetal no descompuesta, con la finalidad de conservar y/o recuperar la productividad de ...
Fao, 2000
4
Incorporacion de Abono Verde Y Organico en Pasto Estrella
Incorporación de abono verde y orgánico en pasto Estrella (Cynodon nlemfuensis) asociado a Caranganito (Senna atontaría) en la Baja Guajira n el Resguardo Indígena Caicemapa, localizado en el municipio de Distracción ( Guajira), ...
5
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
CONDICIONES DEL ABONO. Art. 8.° Las concesiones de abono van unidas á las propiedades que la reciben, y no pueden trasferirse, por lo tanto, de uno á otro inmueble. Art. 9." Es obligatoria para el interesado, si su abono se hace por el ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
6
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Capítulo 6 Aspectos especiales del abonado 6.1 Técnica de aplicación de abonos Los problemas del abonado no son solamente la elección del tipo de abono adecuado y la determinación de la cantidad necesaria de fertilizante. En el marco ...
Arnold Finck, 1988
7
El Cultivo del tomate
Sustrato Abonado de fondo Turba (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Arena (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Rock-wool — » No abonado de fondo Perlita — » No abonado de fondo Suelo o suelo enarenado* — » Abono ...
Fernando Nuez, 1995
8
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
816 kilógramos de abono químico 58'95 hectólitros. 46,666 » de estiercol de cuadra 47,66 » Excedente á favor del abono químico. . . n'?9 1 Rendimientos comprendidos entre 35 y 50 hectólitros por hectárea. — Término medio de diferentes ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Abono para el cultivo de las ananas 186. De las cenizas en los linares aio. Abono menudo en las tierras nuevas destinadas para linos 313. 371. Observaciones sobre los despojos de las plantas 352. 351- De las sales y otros abonos 353.
10
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
1851. SUELIDOS (Abono de). Solicitud de los médicos directores de baños minerales sobre el abono de su asignacion anual: pasa á la comision de Hacienda, 767. Exposicion sobre pago de las asignaciones de médicos directores de baños ...
Spanien Cortes, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos los detalles de la campaña de abonos del Betis 2016-17
El Real Betis Balompié ha presentado este mediodía la campaña de abonos para la próxima temporada. El consejero delegado y vicepresidente del Club, José ... «abcdesevilla.es, giu 16»
2
El Celta aumenta el precio de sus abonos entre un 10 y un 17%
Se ofertan en esta ocasión dos tipos de abonos, el Básico (Liga y Copa), que se ve incrementado en un 10 por ciento, y el Total (que incluiría también los ... «Faro de Vigo, giu 16»
3
El Levante regalará el abono en Primera si consigue el ascenso
EFE/ LEVANTE-EMV El Levante presentó hoy la campaña de abonos para la próxima temporada en la que incluye un descuento del 20% respecto al curso ... «levante.emv.com, giu 16»
4
Valencia baja precio abono y ofrece el más barato de su historia …
Valencia, 1 jun (EFE).- El Valencia ha presentado hoy su campaña de renovación y venta de abonos para la temporada 2016-17, en la cual ha bajado el precio ... «Mundo Deportivo, giu 16»
5
Luz verde a un nuevo convenio de Abono Transporte con Madrid
Los gobiernos de la Comunidad de Madrid y de Castilla-La Mancha contarán con un nuevo convenio de colaboración para la utilización del Abono Transportes ... «ABC.es, mag 16»
6
El abono de telefonía fija aumenta 192 por ciento
Tras haber acordado con el Gobierno una actualización de precios después de 16 años, las prestadoras de servicio de telefonía fija aumentarán sus tarifas ... «Infobae.com, mag 16»
7
La Comunidad de Madrid integra Getafe Bici en el abono transporte
Madrid, 25 abr (EFE).- La Comunidad de Madrid integra desde hoy el sistema municipal de alquiler de bicicletas Getafe Bici en la Tarjeta de Transporte Público ... «Mundo Deportivo, apr 16»
8
Teléfonos: el aumento de los abonos se aplicará desde mayo
Las empresas prestadoras de telefonía básica anunciaron que en el mes de mayo van a aumentar el precio del abono para la telefonía fija, que pasará de $13 ... «Clarín.com, mar 16»
9
Descongelan abono de telefonía fija
El Gobierno acordó, junto con las empresas telefónicas que controlan el mercado, un aumento en el precio del abono de la telefonía fija que alcanzará el 186% ... «Ambito.com, mar 16»
10
El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de …
La Tarjeta de Transporte Público (TTP) del Consorcio Regional de Transportes, conocido popularmente como el Abono de Trasportes, podrá recargarse a partir ... «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «ABONO»

abono

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abono>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z