Scarica l'app
educalingo
aborrible

Significato di "aborrible" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABORRIBLE

La palabra aborrible procede de aborrir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABORRIBLE IN SPAGNOLO

a · bo · rri · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABORRIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aborrible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABORRIBLE IN SPAGNOLO

definizione di aborrible nel dizionario spagnolo

La definizione di aborrible nel dizionario è aberrante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABORRIBLE

adquirible · combustible · deshonrible · digerible · disponible · futurible · horrible · imposible · imputrible · indigerible · insufrible · intransferible · posible · preferible · recurrible · referible · sufrible · terrible · transferible · trasferible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABORRIBLE

aborrachada · aborrachado · aborrajar · aborrajarse · aborrascar · aborrascarse · aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible · aborrecimiento · aborregado · aborregar · aborregarse · aborrir · aborronar · aborso · abortadura · abortamiento · abortar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABORRIBLE

abatible · accesible · amovible · apacible · asequible · comestible · compatible · convertible · factible · flexible · imperdible · imprescindible · indiscutible · invisible · irresistible · sensible · sostenible · sumergible · susceptible · visible

Sinonimi e antonimi di aborrible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABORRIBLE»

aborrible · aborrecible · lengua · castellana · compuesto · ahorre · querencia · aborrible · antiq · term · mismo · vida · carcelero · cárcel · aborrido · part · aborrir · aborrescencia · valenciano · aborreiciblemenl · aborriblement · aborreiximent · aborrimenl · aborrèrca · aborrició · aburrible · aborreciblemente · aburri · blemente · aborrkiú · aborridament · aborríble · aborreixiblemenl · aborriment · aborrènça · aborrieió · aburrióle · crueldat · fieras · propia · conviniente · portugal · sátira · segundo · posible · sólo · dios · verdadero · nbsp ·

Traduzione di aborrible in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABORRIBLE

Conosci la traduzione di aborrible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aborrible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aborrible» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

aborrible
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aborrible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abortive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aborrible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aborrible
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aborrible
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aborrible
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aborrible
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aborrible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aborrible
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aborrible
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aborrible
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aborrible
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aborrible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aborrible
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aborrible
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aborrible
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aborrible
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aborrible
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aborrible
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aborrible
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aborrible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aborrible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aborrible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aborrible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aborrible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aborrible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABORRIBLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aborrible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aborrible».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aborrible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABORRIBLE»

Scopri l'uso di aborrible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aborrible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
1 5 . Non por ahorre se cna a , ni por mal querencia. ABORRIBLE. adj. antiq. de una term. Lo mismo que aborrecible. Men. 7. Pee. fol. iij. col. 3. De tu vida carcelero, De vil cárcel aborrible. ABORRIDO , DA. part. pas. antiq. del verbo aborrir.
2
Diccionario de la lengua castellana
15. Non por aborrescencia , ni por mal querencia. ABORRIBLE. adj. antiq. de una term. Lo mismo que aborrecible. Men. 7. Pee. fol. 115. col. 3. De tu vida carcelero, De vil cárcel aborrible. ABORRIDO , DA. part. pas. antiq. del verbo aborrir.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Aborrible- adj. Aborreiciblemenl. V. Aborriblement. Aborreiximent. V. Aborrimenl. Aborrèrca. V. Aborrició. Aborrible. adj. Aborrecible. ¡ Aburrible. Aborriblement. Aborreciblemente. | Aburri- blemente. Aborrkiú. V. Aborrimenl. Aborridament.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Aborríble- adj. Aborreixiblemenl. V. Aborriblement. Aborreiximent. V. Aborriment. Aborrènça. V. Aborrieió. 'Aborrible. adj. Aborrecible. | Aburrióle. Aborriblement. Aborreciblemente. | Aburri- blemente. Aborrieió, V. Aborriment, Aborridament.
José Escrig y Martínez, 1851
5
A - C.:
ABORRIBLE (de aborrir). adj. s. xv. Aborrecible: «¡O aborrible crueldat, a las fieras propia e muy conviniente!», P. Portugal: Sátira, ed. 1892, 53. — «De tu vida carcelero, / de vil cárcel aborrible, I es el segundo posible / a sólo Dios verdadero» ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Abén en arávigo9, abocados aduerbio9, abofetear, aborrir i aborrible requiere en aborrecer, aborrible (aborrir i aborrible requiere en aborrecer), alcarauán aue de noche, alcaucí de cardo, alcotán ave conocida, alfaquí en arávigo casi ...
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
3 A los que sentenciaron í Nabdtfa. 3 Ferrar. En barbacana. 4 Entre los Reyes de Israel. 5 MS. A. T ei fecho aborrible. 6 MS. 3. Cobez coruo. Humillado, a Safra xv.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
8
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
... mas aborrible cosa , Que una vieja que hué hermosa , La cara llena de priegues, Y aojando con la vista ? Dominga , morir me agrada Moza , y de todos llorada , II) Lo mlimo que ion, itrio Mejor que vieja y mal quista. DOMINGA. Discreta ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
9
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
va. í. 2. 3. Régimen. Nominativo. Verbo. EJEMPLO. 1. 2. 3. Juan estudia la leccion ADJETIVOS. Castellano. Catalan. Masculino. Femenino. Masculino. Femenino. Aborrecible. Aborrible. Afable.
Jaime Costa Devall, 1830
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... vencible. vendible. vertible. visible. volvible. de 4' aborrible. admisible. accesible. apacible. asequible. atraible. bonancible. canongible. combustible. comestible. compatible. componible. comprensible. conceptible. conocible. contemptible.
A. GRACIA, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABORRIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aborrible nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué palabras tienen un significado especial en Córdoba?
Las palabras que más se acercan a esta grafía en el diccionario de la RAE son aborrible «digno de ser aborrecido» y «horrible». Comentarios. Imprimir. «abcdesevilla.es, set 14»

FOTO SU «ABORRIBLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aborrible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aborrible>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT