Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accidentaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCIDENTARIA IN SPAGNOLO

ac · ci · den · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCIDENTARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accidentaria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCIDENTARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «accidentaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accidentaria nel dizionario spagnolo

La definizione di incidente nel dizionario è casuale. En el diccionario castellano accidentaria significa accidental.

Clicca per vedere la definizione originale di «accidentaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACCIDENTARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACCIDENTARIA

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentariamente
accidentario
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACCIDENTARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimi e antonimi di accidentaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACCIDENTARIA»

accidentaria accidental política regular religiosa republica pora aplauso pular íiiui quot esta llama santo tomas humana toma solemnidad bendi ciones oraciones denunciaciones participación bienes religion otras remonias nbsp veteris recentioris philosophiae dogmata joannis dunsii secundum redeunt nostra argumenta atque essentialem morum diversitatem repetant atomistae inquirimus partium combinatio iliis figura omnibus aliis rebus sine paribus intelligi escala mystica jacob trata tuvo misma sino extrínseco luego generación virginal christo hombre dios cola extrínseca consiguiente cosa contingente adventicia diálogo sultán turcos huic itaque sentantiae inquam multas ineptias esse comites quarum profecto illa máxima quod constet

Traduzione di accidentaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCIDENTARIA

Conosci la traduzione di accidentaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di accidentaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accidentaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

相关事故
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

accidentaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधित दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حادث ذي صلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несчастный случай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপতিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accident du
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan yang berkaitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

関連の事故
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관련 사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laka sing gegandhengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn liên quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்புடைய விபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संबंधित अपघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilgili kaza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidente correlato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Powiązane wypadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещасний випадок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accidentul de muncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχετικές ατύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwante ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relaterad olycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relatert ulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accidentaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCIDENTARIA»

Il termine «accidentaria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accidentaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accidentaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «accidentaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCIDENTARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accidentaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accidentaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su accidentaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACCIDENTARIA»

Scopri l'uso di accidentaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accidentaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Política Regular y Religiosa Republica
pora! j'y aplauso po pular es íiiui accidentaria* "y a esta llama Santo Tomas, humana , e'mpe- ro>si se toma esta solemnidad, por las bendi- ciones> oraciones, denunciaciones , y participación a los bienes de la Religion,)' otras ce remonias E ...
Gerónimo GARCIA, 1648
2
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Si secundum, redeunt nostra argumenta, atque essentialem ato- morum diversitatem à quo repetant Atomistae ; inquirimus, cum partium combinatio in iliis non sit, et figura tum in omnibus aliis rebus accidentaria sit, tum sine paribus intelligi ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
3
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
Si no lo tuvo por si misma , sino ab extrínseco : luego el que la generación virginal sea generación de Christo, un Hombre Dios , le fue una cola extrínseca , y por consiguiente le fue una cosa contingente , y adventicia, y accidentaria...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
4
El diálogo de la fe con el sultán de los turcos
Huic itaque sentantiae —inquam ego— multas ineptias esse comites, quarum profecto illa est máxima, quod si ea constet sententia, causa per se nulla erit hominis gígnendi, sed accidentaria quaedam causa praeterque opificis illius consilium ...
Óscar de la Cruz Palma, 2000
5
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
rit agens , qui taSlu impúdico se polluit , an vero patiens cui accidentaria pollutio est. >'t 16 Puede tener la sodomía, asi perfecta , como imperfecta, otras malicias , como de adulterio , sacrilegio , ü incesto : y en éste se debe explicar el grado ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
6
Historia general de Cordoba
Iafsi aunque Cuenca tenga fu naturaleza legal , no podrá jufta- mente negarnos la naturaleza pbyfica , i accidentaria de eftc iluftrifsimo Héroe , con el qual terminamos cftas notas. O. S. S. R. E. C. S. Г □□'«"r - '□>'□' □ > : i i i. '43 !
Francisco Ruano, 1761
7
De orden de la Reyna catolica ... y por la magestad del Rey ...
4j.w,a8. b\ vir aut mulier quibus liben íuper- funt reliáis fcudis diem fuum obcat tune ex maritis is qui in vita marier v(û babebit in omnia commoda accidentaria pattonatus feudales ,Sc in arces £cudalcs,necnon femifem in obuentio» nes certas ...
Francisco Ramos del Manzano, Juan de Valdés ((Viuda de)), 1668
8
Apologia por la autoridad de los Dotores de la Yglesia y ...
... con la gracia juftificante,como enfeña San to Tho. i.a.qa i t.ar.i. Y afsi parecc, que Ja fantidad no es de razon del Doctor de la Iglefia,(ino cofa accidentaria. Y ello es afsi, que de razon de docto y de'Maeüro, no es que fea bueno,fino que fepa.
Juan Ildefonso Batista ((O.P.)), 1628
9
Discurso sobre la historia vniuersal, 3: para explicar la ...
Murió Phelipe Segundo, Duque de Orleans, Regente , cuyo fallecimiento fue repentino en Ver- fallas a 1. de Diciembre : yá fe fabe que era un Principe de fuperiores talentos. Inveftidura eventual , ó accidentaria para los Ducados de Parma , y ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1778
10
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
Se dize impotente por accidentaria disposición adquirida después de la generación, no fe deve constituir por impotente , porque las cofas cf ex accidenti vienen, pueden en algún tiempo removerle, y quitarse. Y demás de esto de vian señalar ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCIDENTARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accidentaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hallan muerto a un productor piñero en la carretera Isla-Los Tuxtlas
Al parecer este se accidentaria desde el pasado domingo luego que saliera a realizar la venta de piña. El día de los hechos andaba en compañía de su ... «El Pinero, ago 15»

FOTO SU «ACCIDENTARIA»

accidentaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accidentaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/accidentaria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z