Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "actualización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACTUALIZACIÓN IN SPAGNOLO

ac · tua · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACTUALIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Actualización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACTUALIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «actualización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Patch (informatica)

Parche (informática)

Nella scienza dell'informatica, una patch è costituita da modifiche applicate a un programma, per correggere gli errori, aggiungere funzionalità, aggiornarla, ecc. Mentre le patch sono spesso sviluppate da programmatori diversi dagli autori originali del progetto, questo non è sempre il caso. Una patch può essere applicata sia a un binario eseguibile sia al codice sorgente di qualsiasi tipo di programma, incluso un sistema operativo. L'origine del nome è probabilmente dovuta all'utilità Unix denominata patch creata da Larry Wall. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc. Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo. El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.

definizione di actualización nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese aggiornamento significa azione ed effetto di aggiornamento. En el diccionario castellano actualización significa acción y efecto de actualizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «actualización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACTUALIZACIÓN


administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACTUALIZACIÓN

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACTUALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di actualización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACTUALIZACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «actualización» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di actualización

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACTUALIZACIÓN»

actualización modernización reajuste android samsung galaxy ibox informática parche consta cambios aplican programa para corregir errores agregarle funcionalidad actualizarlo bien parches suelen acción efecto actualizar epistemología curso presente libro filosofía ciencia manual cuidados críticos postquirúrgicos pautas actualización desarrollo derecho interregional competencias profesionales sanidad dirigido profesores especializados docencia colectivos interesados trata reflexión acerca necesidad permanente catálogo nacional cualificaciones tecnología inactivación este revisa recopila información actualmente disponible técnicas patógenos

Traduzione di actualización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACTUALIZACIÓN

Conosci la traduzione di actualización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di actualización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «actualización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

更新
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

actualización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

upgrade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अद्यतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحديث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обновление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atualizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপডেটের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mettre à jour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maklumat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aktualisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

更新
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갱신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nganyari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cập nhật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேம்படுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुधारणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güncelleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggiornare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aktualizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оновлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

actualizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενημέρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

update
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppdatering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdatering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di actualización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACTUALIZACIÓN»

Il termine «actualización» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «actualización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di actualización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «actualización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACTUALIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «actualización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «actualización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su actualización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACTUALIZACIÓN»

Scopri l'uso di actualización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con actualización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistemología: curso de actualización
El presente libro es un curso de actualización de filosofía de la ciencia.
Mario Bunge, 1997
2
La actualización de las competencias profesionales: sanidad ...
Libro dirigido a profesores especializados en docencia de la Sanidad y a los colectivos interesados. Se trata de una reflexión acerca de la necesidad de actualización permanente del Catálogo Nacional de Cualificaciones.
Instituto Superior de Formación del Profesorado (España), 2007
3
Actualización en tecnología para la inactivación de ...
Este libro revisa y recopila la información actualmente disponible de dos técnicas de inactivación de patógenos.
Miguel Lozano Molero, Joan Cid Vidal, 2008
4
El test de Goodenough: revisión, ampliación y actualización
El Test de Goodenough ocupa, desde su aparición en 1926, un lugar privilegiado en cualquier batería de tests.
‎1981
5
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
Por su contenido y por el modo abierto al debate en que este se presenta y la forma circular en que se estructura, la obra fue escrita pensando inicialmente en tres destinatarios principales: todos aquellos supervisores en ejercicio que ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
6
Actualización y mantenimiento del PC
A practical guide clearly explains the basics of a computer--from mother board, microprocessors, hard drives, RAM/ROM memory, and Flash Memory, to CD-ROM, DVD, and graphic and sound cards--and explores what to do and what not to do with ...
Javier Sánchez, Jesús Oliva García, 2005
7
La enseñanza social de la iglesia: Síntesis, actualización y ...
A través de estas páginas se señalan los nuevos retos que plantean fenómenos sociales que obligan a la Iglesia a pronunciarse con más vigor ante ataques a la vida, a la dignidad de las personas, a la familia, a la paz.
Michel Schooyans, 2006
8
Oftalmología: actualización en medicina general. 2011-2012: ...
Dentro de la colección Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO, este volumen está dirigido principalmente a profesionales de Atención Primaria que atienden en su consulta a pacientes con patologías oftalmológicas o problemas ...
Eric P. Purdy, 2012
9
Programa de actualización del inventario hidrogeológico ...
Programa estatal para la actualización del inventario de recursos naturales de agua subterránea Miguel del Pozo Gómez. -—-\ h.V 11 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Dirección General de Obras Instituto Tecnológico Hidráulicas y ...
Miguel del Pozo Gómez, 1999
10
Actualización del salario básico mínimo fijado por la OIT ...
En la resolución que adoptó la Comisión Paritaria Marítima, en su 26.a reunión, no se decía que debía revisarse la lista con cada actualización del salario mínimo internacional de los marineros preferentes. Sin embargo, en su 28.a reunión, ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACTUALIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino actualización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Microsoft da marcha atrás con su "truco sucio" para que actualices a …
El miércoles, Microsoft le dijo a la BBC que desde ahora los usuarios tendrán "una oportunidad adicional para cancelar la actualización o reprogramarla". «BBC Mundo, mag 16»
2
Cómo evitar que Microsoft actualice tu PC a Windows 10 de forma …
Windows 10 está cerca de cumplir un año entre nosotros y eso quiere decir dos cosas: una es que la oferta de actualización gratuita llegará a su fin el próximo ... «Hipertextual, mag 16»
3
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a …
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a Windows 10 ¿y ahora ... Microsoft va a acabar con la notificación de actualización a Windows 10. «Omicrono, mag 16»
4
PS4 recibe la actualización 3.50
Sony anunció ayer través del blog oficial de PlayStation que hoy miércoles, PS4 recibirá por fin el software de actualización 3.50, un update cargado de ... «MeriStation, apr 16»
5
Windows 10: la actualización más importante hasta la fecha llegará …
SAN FRANCISCO -- Microsoft anunció durante la conferencia de desarrolladores Build 2016 la nueva actualización de "aniversario" que llegará a Windows 10 ... «CNET en Español, mar 16»
6
Una nueva actualización de Whatsapp permite cambiar el estilo de …
Ahora, una nueva actualización (la 2.12.17 en iOS y la 2.12.561 en Android) permite modificar el estilo de letra de los mensajes. Con esta nueva mejora ... «20minutos.es, mar 16»
7
Apple relanza iOS 9.3 para usuarios afectados por la anterior …
Apple relanzó el lunes iOS 9.3 para los usuarios afectados con la actualización anterior, que afectó a dispositivos del 2013 y años anteriores. Apple no ... «CNET en Español, mar 16»
8
Llega por fin la actualización a Windows 10 Mobile
Desde febrero, no se supo nada más de la actualización, pues Microsoft prefirió no volver a crear falsas expectativas y decidió esperar a que la versión ... «El Mundo, mar 16»
9
Las nuevas funciones que trae WhatsApp con su última actualización
Esta vez, la popular aplicación lanzó una nueva actualización que permite a partir de ahora compartir fotos y vídeos de otras aplicaciones instaladas en el ... «Teletrece, feb 16»
10
Windows 10 se descargará e instalará automáticamente en …
Cuando una actualización en Windows adquiere el estatus de "recomendada", el gestor de actualizaciones de Windows la marca para descargar e instalar ... «Hipertextual, feb 16»

FOTO SU «ACTUALIZACIÓN»

actualización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Actualización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/actualizacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z