Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acure" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACURE

La palabra acure procede del caribe curi, con a protética.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACURE IN SPAGNOLO

a · cu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACURE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acure» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acure

Cavia porcellus

Cavia porcellus

La cavia, la cavie, la cavia, l'acura, il curí, il cuye, il cuilo, il cuis o il cuy è una specie di istricomorfo rodente della famiglia Caviidae originaria della regione andina del Sud America. Ha un peso fino a 1 kg. Vive in aree aperte e utilizza fori e tumuli per nascondersi e proteggersi. Vive tra i 4 ei 6 anni. La specie è stata descritta per la prima volta dal naturalista svizzero Conrad von Gesner nel 1554. Il suo nome scientifico è dovuto alla descrizione di Erxleben nel 1777 ed è una miscela della designazione del genere di Pallas e del nome specifico dato da Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

definizione di acure nel dizionario spagnolo

La definizione di acure nel dizionario è roditore delle dimensioni di un coniglio, di carne commestibile, che vive nella domesticità in diversi paesi del Sud America. En el diccionario castellano acure significa roedor del tamaño de un conejo, de carne comestible, que vive en domesticidad en varios países de América Meridional.
Clicca per vedere la definizione originale di «acure» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACURE


apure
pu·re
baure
bau·re
de jure
de ju·re
guipure
gui·pu·re
hure
hu·re
ipso jure
ip·so ju·re
maure
mau·re
mavacure
ma·va·cu·re
picure
pi·cu·re
piure
piu·re

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACURE

acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar
acurrucar
acurrucarse
acurrullar
acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusador
acusadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACURE

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Sinonimi e antonimi di acure sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACURE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «acure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di acure
acutí · cobaya · conejillo · cui · cuy

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACURE»

acure acutí cobaya conejillo cuidados animal indias cobayo curí cuye cuilo cuis especie roedor histricomorfo familia caviidae originaria región andina américa alcanza peso hasta vive áreas abiertas utiliza hoyos tamaño conejo carne comestible domesticidad varios países meridional arte hablar bien frances gramática completa dividida quelle acure save vous heure quart demie deux acures moins trois aeurcs vont sonner prés quatre nbsp tratado trasplantes órganos quadriplegic myopathy with myosin deficient muscle fibres afrer liver rransplantation transplantation campellone lacomis kramer cott giuliani transplantarion alfabético temática

Traduzione di acure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACURE

Conosci la traduzione di acure in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acure» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

刺鼠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agouti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آغوطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агути
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agouti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাগুইটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agouti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Agouti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aguti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アグーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아구 티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agouti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agouti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agouti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agouti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agouti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agouti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агуті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agouti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agouti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agouti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agouti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACURE»

Il termine «acure» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.420 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acure

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACURE»

Scopri l'uso di acure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de hablar bien frances, o, Gramática completa: dividida ...
Quelle Acure est-il? Save^-vous l'heure qu'il es:? 11 est une Acure. 11 est . une Acure ct un quart. 11 n'est qu'une Acure ct demie. II est deux Acures moins un quart. 11 s'tn va deux Acures. Trois Aeurcs vont sonner. 11 est prés de quatre ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
2
Tratado de trasplantes de órganos
Acure quadriplegic myopathy with myosin-deficient muscle fibres afrer liver rransplantation. Transplantation 1999; 67: 1144-51. 5. Campellone JV, Lacomis, D, Kramer DJ, van Cott AC, Giuliani MJ. Acure myopathy afrer liver transplantarion.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
3
Alfabético temática Invicta
Suborden de insectos, del orden himenópteros. de abdomen pediculado, que tienen aguijón, viven en celdas y producen miel y cera. acúleo m. Aguijón, de plantas y animales. acure (caribe) m. Amér. Conejillo de Indias, roedor. T Acure de ...
4
Revista Venezolana de sanidad y asistencia social
CONTROL DE LOS VIRUS V.E.E., DE LAS CEPAS EN ESTUDIO 1-2-3-4-3-6-7- 9-10 y 11 "EL MOJAN" INOCULADOS POR VL\ PER1TONEAL AL ACURE ( COBAYO) DE LAS COSECHAS DE FLUIDOS DE LOS CULTIVOS EN ...
5
Revista de sanidad y asistencia social
Acure 121A — Infectado el 6-3-50, sacrificado el 2-10-51. Duración de la infección: L año, 6 meses. Se encontraron 140 vermes machos y 10 vermes hembras adultos, bien desarrollados, todas las hembras en cópula. Escasos huevos en el ...
6
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
El acure se trancó en un árbol hueco y luego taponó con cera el agujero. 3 . Después, habiendo transcurrido mucho tiempo así, para saber si las aguas habían bajado, arrojaron semillas de la palmera maripá y de la palmera kuarumadá.
‎1988
7
Venezuela Misionera
Ahora se va, penetra dentro del caño y coloca todos los objetos cerca de sí en el travesaño de la curiara para que al ver un venado, acure, pava u otro animal pueda tomar su arma y dispararle con rapidez. Y así, el warao se desliza ...
8
Entonces
Ahora se va, penetra dentro del caño y coloca todos los objetos cerca de sí en el travesano de la curiara para que al ver un venado, acure, pava u otro animal pueda tomar su arma y dispararle con rapidez. Y así, el warao se desliza ...
9
Obras escogidas de Aristides Rojas
Los Guaranís á orillas del Plata llamaron al acure de monte aijuti : de aquí el vocablo acutia en lengua tupi. En algunos lugares de Venezuela llaman al acure doméstico, acurite, y al de monte curi, dejando el nombre de curía al ratón de ...
Arístides Rojas, 1907
10
Revista sudamericana de morfologia
Acure 14% en ana 5'; 500 0 hembra «ola U. R. dosis Acure hembra t% 33J y 6'í 0.5 grma. 0 Acure T", 333 v 14';; 1 ml- 0 hembra tirms. Acure 8'í 1 ml- 0 0,25 ml- 0 500 0 hembra erms. efms. U. R. Acure hembra 6'.' 250 y 9-; 1 ml- 0 0.4 mi.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acure nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO: Prvi produkcijski primerak Acure NSX
Sa proizvodnih traka fabrike Marysville u SAD-u je sišao prvi produkcijski primerak nove Acure NSX MY2017, i to u upadljivoj Valencia Red Pearl boji, ... «AutoBlog, mag 16»
2
Encuentran el cuerpo de otro médico cubano fallecido en Ecuador
Dolor, Dolor, Dolor, ACURE, en estos momento de mucho dolor, está tramitando traer al Medico Miguel Ramos Castellanos de 60 años, que falleció en el Hotel ... «CiberCuba, apr 16»
3
Asociación de Cubanos ratifica respeto a legalidad ecuatoriana y …
La Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (Acure) Reitera también a que "se continúe dando solución a los procesos de regulación de ciudadanos ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, apr 16»
4
Ecuador: Condecoran a embajador de Cuba en Quito
Rafael Nodarse, presidente de Acure explicó a la agencia Prensa Latina (PL) que se trata de un reconocimiento que hace la institución a los cubanos que ... «Radio Habana Cuba, feb 16»
5
Nuplex takeover process could take until June/July to finalise, CEO …
... choice of a premium on the current share price or waiting for promised returns in two years from its Asian growth strategy and new coating technology Acure. «The National Business Review, feb 16»
6
ACURE, des cosmétiques éthiques et solidaires
Vous cherchez une marque de cosmétiques vegan, non testée sur les animaux, biologique et écologique, dont les formules sont très respectueuses de la peau ... «Quelle Santé, feb 16»
7
ACURE hosts 29th annual MLK Memorial March
Monday celebrates Martin Luther Kings Jr.'s birthday, but Saturday residents from around Bay County are getting a head start on commemorating the life of the ... «My Panhandle, gen 16»
8
La verdadera respuesta de los cubanos residentes en Ecuador
QUITO, Ecuador.- El pasado 29 de noviembre, los miembros de la Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (ACURE) se pronunciaron a favor de la ... «Cubanet, dic 15»
9
ACURE no se debe al gobierno de Ecuador, apoyan pedido de visa …
Kenia Echemendia integrante de la Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (ACURE), resalta que su apoyo al pedido de visa de turismo para los ... «Ecuador Inmediato, dic 15»
10
Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador expresa “respeto …
La Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (Acure) se reunió este fin de semana en Quito en Asamblea Ordinaria Bianual para designar a su nueva ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, nov 15»

FOTO SU «ACURE»

acure

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z