Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adentramiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADENTRAMIENTO IN SPAGNOLO

a · den · tra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADENTRAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adentramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADENTRAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adentramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adentramiento nel dizionario spagnolo

La definizione di adentramiento nel dizionario è azione ed effetto di entrare. En el diccionario castellano adentramiento significa acción y efecto de adentrarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «adentramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADENTRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADENTRAMIENTO

adenda
adenia
adenina
adenitis
adenoide
adenoidea
adenoideo
adenoides
adenología
adenoma
adenopatía
adenopático
adenosa
adenoso
adenovirus
adensar
adentellar
adentrar
adentrarse
adentro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADENTRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di adentramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADENTRAMIENTO»

adentramiento acción efecto adentrarse inquisiciones otras asombro inquietud esas palabras dicen contrario pleno espiritual poesía supone confundir ligazones corrientes causalidad pero nbsp cervantes mundo éstos quot textos piden interpretación decir misma manera objetos eran mojones pista hacia lugar difícil acceso pradecillo roto guía quijote sancho cabrero mistagogía ejercicios como camino transformación interior iniciación misterio nuestra existencia configuración cristo jesús todo viene pasa través gabriel galán intérprete correspondencias fruto simple suficiente amor poéticos descritos esto característico adensamiento concreto esencial césar hace referencia estudio íntima entendemos leemos agudelo álvaro reim este crítico frase propuesta lleva

Traduzione di adentramiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADENTRAMIENTO

Conosci la traduzione di adentramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adentramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adentramiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adentramiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adentramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Introduction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adentramiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adentramiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adentramiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adentramiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adentramiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adentramiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adentramiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adentramiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adentramiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adentramiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adentramiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adentramiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adentramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adentramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adentramiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adentramiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adentramiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adentramiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adentramiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adentramiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adentramiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adentramiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adentramiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adentramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADENTRAMIENTO»

Il termine «adentramiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adentramiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adentramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adentramiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADENTRAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adentramiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adentramiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adentramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADENTRAMIENTO»

Scopri l'uso di adentramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adentramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inquisiciones otras inquisiciones
El asombro e inquietud que esas palabras dicen es lo contrario del pleno adentramiento espiritual que la poesía supone: adentramiento que no hay que confundir con las ligazones corrientes que ata la ley de causalidad, pero que es tan real ...
Jorge Luis Borges, 2012
2
Cervantes y su mundo (II)
Son éstos "textos" que piden interpretación, es decir, adentramiento, de la misma manera que los objetos eran los mojones de una pista hacia un lugar de difícil acceso. El pradecillo al que el Roto guía a Don Quijote Sancho y el cabrero es el  ...
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger
3
La mistagogía de los ejercicios
como un camino de transformación interior, como una mistagogía de iniciación y de adentramiento en el Misterio de nuestra existencia, que es nuestra configuración en Cristo Jesús: «Todo viene de Él, todo pasa a través de Él y todo se ...
Javier Melloni, 2001
4
Gabriel y Galán, intérprete del 98. Correspondencias ...
Su poesía es fruto del simple pero suficiente amor hacia los objetos poéticos descritos: Esto es lo característico de Galán: el adentramiento y adensamiento hacia lo concreto esencial174. César Real hace referencia en su estudio a la íntima ...
Fernando E. Gómez Martín, 2003
5
¿Entendemos lo que leemos? Agudelo, Álvaro. 1a reim.
Este adentramiento crítico en la frase propuesta, que nos lleva a la aprehensión más profunda de su significado, supera la percepción ingenua, que siendo simplista, nos deja en la periferia de todo lo que tratamos. Para el punto de vista  ...
Agudelo, Álvaro.
6
Millán-Puelles. I. Obras completas
El salto existencial o adentramiento enel origen de la intimidadhumana conviertea la subjetividad puramenteempírica del yo, quees un cuasi objeto, en subjetividad auténtica yrescatada a lacircunstancia. Lo que nos lleva a la intimidades, ...
Antonio Millán-Puelles
7
Estremecimientos de lo real, Ensayos psicoanalíticos sobre ...
Hablar del sujeto del... indica una profundización, “un adentramiento”, ha escrito en 1979 Jean—Luc Nancy, del sujeto cartesiano, al cual no habrá que identificarlo con la consciencia si no se quiere empobrecer o ridiculizar su alcance.
Ignacio Gárate Martínez, José-Miguel Marinas y Mario Orozco Guzmán / Coordinadores
8
La musa funámbula: la poesía española entre 1980 y 2005
Esa idea de la soledad tan presente en el poeta cántabro se perpetúa en múltiples poemas, y con los modos propios del adentramiento esencial, pero no lanzarotista o piedrace- lista. Contemporaneidad en los modos y tonos3, donde ...
Rafael Morales Barba, 2008
9
Texto, mundo, contexto: intersticios. (Génesis Discursiva)
Adentramiento en la forma Existe otro uso más genérico de la palabra y concepto información, la sim— ple noticia de algo, pero esto no es suficiente para una consideración científica. Partimos de ella, no obstante. La analizamos y poco a ...
Antonio DOMÍNGUEZ REY, 2013
10
Pensamiento y literatura en España en el siglo XIX: ...
Y aunque Galdós, en Marianela, demuestra cierta desconfianza en la técnica y en la ciencia, esboza el problema de este posible adentramiento precisamente a través de las complejidades narratológicas de su «ciencia», de su técnica de ...
Yvan Lissorgues, Gonzalo Sobejano, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADENTRAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adentramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alicia a través del Espejo de James Bobin
... coartada narrativa, dirimiendo una serie de etapas urdidas mucho más a capricho descomplejizador que a adentramiento sinuoso, aguerrido y alumbrador. «MusicZine, giu 16»
2
Invita STyDE a vivir la Trail Magic 2016, intensa carrera campo …
Los corredores podrán vivir la adrenalina de presenciar y escuchar fauna de vida nocturna, así como experimentar un adentramiento profundo con la ... «Despertar de Oaxaca, mar 16»
3
Creciendo en público
Tampoco olvida la transición que se dio en los años de juventud y adentramiento en la adultez de Calcagno entre un estilo de actuación acentuado en los ... «Brecha, feb 16»
4
Marx en Monterrey
Sólido lector de los clásicos, como no lo son ya ni economistas ni militantes de la izquierda, un adentramiento más minucioso en la mayéutica de Sócrates lo ... «La Jornada en linea, gen 16»
5
Autores contemporáneos que rinden homenaje al Pulp Fiction
La primera es una invasión corporal, un adentramiento en el territorio prohibido, socialmente reprobado y tabú. Esa invasión desencadena otra invasión y esa ... «ANDigital, gen 16»
6
Desarrollo cultural, más allá de la infraestructura
... existe un público inteligente y ávido de propuestas cuyo adentramiento en los escenarios culturales influirá, indudablemente, en su desarrollo humano. «Granma Internacional, dic 15»
7
Eduardo Rodríguez Giolitti reflexivo, inspirador y comunicativo en Mi …
sigue cosechando éxitos; a sus innumerables logros se le suma su labor como coach motivador, su adentramiento en el ámbito musical y su más reciente obra ... «Diario El Expreso, lug 15»
8
La trascendencia íntima de Agustín
Este itinerario, por el cual se busca las señales de la trascendencia divina a través de un adentramiento silencioso en lo más significativo de la intimidad propia, ... «Opinión Bolivia, lug 15»
9
Guadalajara en un llano
... cimienta en que no ha podido aprender a disfrutar de la paz de su habitación” Una reflexión sobre un sereno adentramiento en la profundidad del propio ser. «Informador.com.mx, apr 15»
10
Sábado Santo: Silencio, nada y vacío
Es cierto que no faltan quienes entienden este "descenso a los infiernos" como un adentramiento en el "Sheol" judío (el reino de la oscuridad y del alejamiento ... «Periodista Digital, apr 15»

FOTO SU «ADENTRAMIENTO»

adentramiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adentramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adentramiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z