Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adiestrar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADIESTRAR IN SPAGNOLO

a · dies · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADIESTRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adiestrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adiestrar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ADIESTRAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adiestrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adiestrar

dressaggio

Doma clásica

Formazione o formazione è una delle discipline olimpiche che formano l'equitazione. La doma clásica o adiestramiento , es una de las disciplinas olímpicas que forman la equitación.

definizione di adiestrar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di formazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è fare da destra, insegnare, istruire. Un altro significato dell'allenamento nel dizionario è addestrare, domare un animale. La formazione è anche la guida, la regia, specialmente per un cieco. La primera definición de adiestrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer diestro, enseñar, instruir. Otro significado de adiestrar en el diccionario es amaestrar, domar a un animal. Adiestrar es también guiar, encaminar, especialmente a un ciego.
Clicca per vedere la definizione originale di «adiestrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ADIESTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestro
adiestras / adiestrás
él adiestra
nos. adiestramos
vos. adiestráis / adiestran
ellos adiestran
Pretérito imperfecto
yo adiestraba
adiestrabas
él adiestraba
nos. adiestrábamos
vos. adiestrabais / adiestraban
ellos adiestraban
Pret. perfecto simple
yo adiestré
adiestraste
él adiestró
nos. adiestramos
vos. adiestrasteis / adiestraron
ellos adiestraron
Futuro simple
yo adiestraré
adiestrarás
él adiestrará
nos. adiestraremos
vos. adiestraréis / adiestrarán
ellos adiestrarán
Condicional simple
yo adiestraría
adiestrarías
él adiestraría
nos. adiestraríamos
vos. adiestraríais / adiestrarían
ellos adiestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adiestrado
has adiestrado
él ha adiestrado
nos. hemos adiestrado
vos. habéis adiestrado
ellos han adiestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adiestrado
habías adiestrado
él había adiestrado
nos. habíamos adiestrado
vos. habíais adiestrado
ellos habían adiestrado
Pretérito Anterior
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional Perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestre
adiestres
él adiestre
nos. adiestremos
vos. adiestréis / adiestren
ellos adiestren
Pretérito imperfecto
yo adiestrara o adiestrase
adiestraras o adiestrases
él adiestrara o adiestrase
nos. adiestráramos o adiestrásemos
vos. adiestrarais o adiestraseis / adiestraran o adiestrasen
ellos adiestraran o adiestrasen
Futuro simple
yo adiestrare
adiestrares
él adiestrare
nos. adiestráremos
vos. adiestrareis / adiestraren
ellos adiestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro Perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adiestra (tú) / adiestrá (vos)
adiestrad (vosotros) / adiestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adiestrar
Participio
adiestrado
Gerundio
adiestrando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADIESTRAR


administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
defenestrar
de·fe·nes·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADIESTRAR

adicionar
adicta
adictivo
adicto
adieso
adiestrada
adiestrado
adiestrador
adiestradora
adiestramiento
adietar
adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adintelado
adiós

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADIESTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Sinonimi e antonimi di adiestrar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADIESTRAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «adiestrar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di adiestrar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADIESTRAR»

adiestrar amaestrar dirigir educar ejercitar entrenar guiar instruir gatos cachorros perros caballos para hacer necesidades tecnicas doma clásica adiestramiento disciplinas olímpicas forman equitación primera lengua española diestro enseñar otro domar animal adiestrar también encaminar especialmente ciego cachorro minutos método rápido sencillo eficaz sesiones sólo minutoscomo perro dias esta obra enseña cómo días instrucciones precisas paso ilustradas didácticamente ayuda corregir malos hábitos consta capítulo dedicado caballo trucos consejos astucias originales inéditos concernientes caballosel burro como trabajo

Traduzione di adiestrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADIESTRAR

Conosci la traduzione di adiestrar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adiestrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adiestrar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

火车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adiestrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

train
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поезд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেলগাড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

train
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

列車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sepur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரயில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेल्वे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

treno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pociąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поїзд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tåg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adiestrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADIESTRAR»

Il termine «adiestrar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adiestrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adiestrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adiestrar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADIESTRAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adiestrar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adiestrar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adiestrar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADIESTRAR»

Scopri l'uso di adiestrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adiestrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adiestrar al cachorro en 5 minutos
Un método rápido, sencillo y eficaz con sesiones de adiestramiento de sólo 5 minutos
Miriam Fields-Babineau, 2011
2
Como Adiestrar a Tu Perro En 21 Dias
Esta obra enseña cómo adiestrar a tu perro en sólo 21 días, con instrucciones precisas paso a paso e ilustradas didácticamente. También ayuda a corregir los malos hábitos del animal y consta de un capítulo dedicado a los cachorros.
Tony Brown, Andreas Hofer, 2000
3
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
4
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Abscesos 41 Adiestrar burros como cabalgadura: 119 - cabalgar y guiar 20 - colocar brida, ensillar y montar 120 - estrategia para adiestrar 1 19 - lugar de adiestramiento 119,120 - secuencia en uso de arreos 119,120 Adiestrar burros de ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
5
CIEN TRUCOS PARA ADIESTRAR UN PERRO PERFECTO (Color)
Descubre los 100 trucos de adiestramiento para conseguir un perro bien educado, tranquilo, confiado, una mascota familiar feliz, de la mano de los expertos consejos de las grandes adiestradoras caninas Sarah Fisher y Marie Miller.
Sarah Fisher, Marie Miller, 2010
6
La dinamica de adiestrar Discipulos
Principios, programas y métodos del discipulado cristiano.
Gary W. Kuhne, 1992
7
Juventudes rurales en América Latina
... Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR •AN Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR AN ...
IICA, Programa Interamericano para la Juventud Rural
8
¡No lo mates....enséñale!: El arte de enseñar y adiestrar. ...
Esta versión revisada de ¡No lo mates...enséñale! trata las leyes del reforzamiento, algunos modos de utilizar estas leyes en el mundo real y la corriente base llamada, al menos en estos momentos, adiestramiento con el clicker, que ...
Karen Pryor, 2006
9
Sociopsicología del trabajo
Sin embargo, los conceptos de educar, adiestrar y dirigir, poseen una buena vecindad con el concepto de formación. En este sentido, adiestrar se refiere al hecho de "hacer diestro, enseñar, instruir" a una persona o conjunto de sujetos.
‎2006
10
Fox Terrier
... puede adoptar conductas inaceptables que acabarían por molestarle y que incluso podrían provocar fricciones entre los miembros de la familia. Para adiestrar a su Fox Terrier quizá quiera inscribirse en un cursillo de obediencia. Enséñele ...
Muriel P. Lee, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADIESTRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adiestrar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boobs Nation: cuando Katy Perry se adelantó para adiestrar a los …
En los terrarios habían muerto los ornitorrincos y los varanos, y ya no tenía ningún sentido que Katy Perry conservara aquellas reliquias del Jurásico. «Mundiario, giu 16»
2
Doce asociaciones piden prohibir los collares de descargas …
Un total de 12 asociaciones gallegas han formado la coalición 'Non+Descargas' para prohibir la venta y uso de collares de descargas eléctricas para adiestrar ... «El Correo Gallego, giu 16»
3
Cómo adiestrar a un gato
Si por alguna razón quieres adiestrar a tu gato, no te desmoralices, es posible. En este artículo te contaremos como educar a un gato. Ten claro que adiestrar ... «LaCronica.com, giu 16»
4
Rusia anunció un plan para adiestrar militarmente a niños de 10 años
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, declaró que esta iniciativa “satisfará la demanda del creciente sentimiento patriota y de servicio hacia Rusia“. «eju.tv, mag 16»
5
El niño que intenta adiestrar a su perro con vídeos de Youtube
Este pequeño que intenta enseñar a su perro con tutoriales de Youtube sobre cómo adiestrar a los cachorros está arrasando en las redes sociales. Que.es 16 ... «Qué.es, mag 16»
6
Forman monitores para adiestrar perros
Una clínica para formar monitores que estén capacitados para adiestrar perros se está realizando en el gimnasio de la Escuela 18 de Septiembre. «La Prensa Austral, mag 16»
7
Los ordenadores ya pueden adiestrar perros
Un equipo de investigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte ha desarrollado una tecnología para automatizar el adiestramiento de perros de ... «Tendencias 21, mag 16»
8
Un contingente zaragozano parte para adiestrar al ejército iraquí
Las tropas españolas no tomarán parte en los combates, sino que se dedicarán a adiestrar al ejército iraquí para que sea este quien asuma el control de su ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
9
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles. http://www.ellahoy.es/ocio/articulo/como-adiestrar-a-un-cachorro-5-trucos-infalibles/242629/. Aquí tienes cinco ... «Ella Hoy, mag 16»
10
Consejos básicos para adiestrar a nuestro perro
A la hora de adiestrar un perro, existen una serie de consejos básicos que el dueño de toda mascota debe conocer. Con independencia de si queremos que ... «Información, apr 16»

FOTO SU «ADIESTRAR»

adiestrar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adiestrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adiestrar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z