CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ADULCIGUAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adulciguo
tú adulciguas / adulciguás
él adulcigua
nos. adulciguamos
vos. adulciguáis / adulciguan
ellos adulciguan
Pretérito imperfecto
yo adulciguaba
tú adulciguabas
él adulciguaba
nos. adulciguábamos
vos. adulciguabais / adulciguaban
ellos adulciguaban
Pret. perfecto simple
yo adulcigüé
tú adulciguaste
él adulciguó
nos. adulciguamos
vos. adulciguasteis / adulciguaron
ellos adulciguaron
Futuro simple
yo adulciguaré
tú adulciguarás
él adulciguará
nos. adulciguaremos
vos. adulciguaréis / adulciguarán
ellos adulciguarán
Condicional simple
yo adulciguaría
tú adulciguarías
él adulciguaría
nos. adulciguaríamos
vos. adulciguaríais / adulciguarían
ellos adulciguarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adulciguado
tú has adulciguado
él ha adulciguado
nos. hemos adulciguado
vos. habéis adulciguado
ellos han adulciguado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adulciguado
tú habías adulciguado
él había adulciguado
nos. habíamos adulciguado
vos. habíais adulciguado
ellos habían adulciguado
Pretérito Anterior
yo hube adulciguado
tú hubiste adulciguado
él hubo adulciguado
nos. hubimos adulciguado
vos. hubisteis adulciguado
ellos hubieron adulciguado
Futuro perfecto
yo habré adulciguado
tú habrás adulciguado
él habrá adulciguado
nos. habremos adulciguado
vos. habréis adulciguado
ellos habrán adulciguado
Condicional Perfecto
yo habría adulciguado
tú habrías adulciguado
él habría adulciguado
nos. habríamos adulciguado
vos. habríais adulciguado
ellos habrían adulciguado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adulcigüe
tú adulcigües
él adulcigüe
nos. adulcigüemos
vos. adulcigüéis / adulcigüen
ellos adulcigüen
Pretérito imperfecto
yo adulciguara o adulciguase
tú adulciguaras o adulciguases
él adulciguara o adulciguase
nos. adulciguáramos o adulciguásemos
vos. adulciguarais o adulciguaseis / adulciguaran o adulciguasen
ellos adulciguaran o adulciguasen
Futuro simple
yo adulciguare
tú adulciguares
él adulciguare
nos. adulciguáremos
vos. adulciguareis / adulciguaren
ellos adulciguaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adulciguado
tú hubiste adulciguado
él hubo adulciguado
nos. hubimos adulciguado
vos. hubisteis adulciguado
ellos hubieron adulciguado
Futuro Perfecto
yo habré adulciguado
tú habrás adulciguado
él habrá adulciguado
nos. habremos adulciguado
vos. habréis adulciguado
ellos habrán adulciguado
Condicional perfecto
yo habría adulciguado
tú habrías adulciguado
él habría adulciguado
nos. habríamos adulciguado
vos. habríais adulciguado
ellos habrían adulciguado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adulcigua (tú) / adulciguá (vos)
adulciguad (vosotros) / adulcigüen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADULCIGUAR»
Scopri l'uso di
adulciguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
adulciguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
(Andanzas y visiones de España, 490). adulciguar. Dulcificar. (El doblete unamu-
niano no se debe a un proceso polisémico, como en testificar/atestiguar, sino a
un ejercicio analógico con repercusión formal). «Adulciguar. — Esta no la oí, ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Unamuno múltiple: antología
De tres palabras forjadas por Unamuno mismo — adulciguar, pe- dernoso y
sotorreírse — dice el autor: 1. adulciguar — "la forjé por analogía con santiguar,
amortiguar [] de las latinas sanctificare, mortificare [] y yo, adulciguar, de
dulcificare ".
Miguel de Unamuno, Amelia Agostini de del Río, 1982
3
Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno
... suyo engreídos y autoritarios, es el pueblo quien crea las palabras y el uso
quien las generaliza. Y lo que pienso y creo sobre los vocablos, lo aplico
también a las acepciones- (1903: vi). 30. Vide drae (1899). 31. Son adulciguar,
pedernoso ...
Universidad de Salamanca. Cátedra Miguel de Unamuno, 2004
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... adular.......................... 62 reg. adulciguar ...................... 145 adulcir..........................
... 267 adulear........................62 reg. adulterar..................... 62 reg. adulzar ................
............ 424 adulzorar ....................62 reg. adumbrar ....................62 reg. adunar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
121. acústica, 84, n. 121. adulciguar, 41, n. 44. agigantar, 32. agónico, ca, 32.
ajedrecista, 32. alarmante, 32. alcoholizarse, 32. alétheia, 50-51. alienado, 32.
altruismo, 32. amadamado, 32. amordazar, 32. anabolismo, 39. anatomía, 69-70,
n.
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
6
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... en vez de dulcificar, mortificar, multiplicar, fructificar, vivificar, las formas más
vulgares de adulciguar, amortiguar, amuchiguar, afruchiguar, aviviguar. No se ha
de negar a Unamuno en todas estas iniciativas lingüísticas, un talento filológico ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
7
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
Así lo escribió, en El Universal del 14 de octubre: He aquí que sobre un hombre
bueno y digno, al que su apostólica profesión obligó a desateander lo más
cercano para dar la vida o adulciguar la muerte de muchos seres humanos ...
Al de la segunda edición (1914). (Se reproduce el mismo texto, pero del
vocabulario, que constaba en aquella de veinticuatro voces, desaparece una:
oíslo.) Al de la tercera edición (192S). Y ahora voy a incluirlas aquí (1).
adulciguar. — Esta ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
He aquí esas voces : Adulciguar. — Esta la he formado yo siguiendo la analogía
que de las latinas sanctificare, mortificare, verificare, testificare, etc., nos da
singular, amortiguar, averiguar, atestiguar, etc., por un proceso fonético que no
es de ...
Miguel de Unamuno, Bernardo Gonzalo de Candamo, 1964
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Todos los vecinos llevan sus ganados a una adula o dula. adulador o adulatorio:
Le agradan mucho los gestos aduladores o adulatorios. adulciguar o adulzar o
dulcificar o endulzar: Ella se encargó de adulciguar o adulzar o dulcificar o ...
J. Alberto Serna M., 2001
