CHE SIGNIFICA ADUNAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «adunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di adunar nel dizionario spagnolo
La definizione di adunar nel dizionario è unire, unire, riunire. Un altro significato di adunar nel dizionario è anche quello di unificare. La definición de adunar en el diccionario castellano es unir, juntar, congregar. Otro significado de adunar en el diccionario es también unificar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «adunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ADUNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aduno
tú adunas / adunás
él aduna
nos. adunamos
vos. adunáis / adunan
ellos adunan
Pretérito imperfecto
yo adunaba
tú adunabas
él adunaba
nos. adunábamos
vos. adunabais / adunaban
ellos adunaban
Pret. perfecto simple
yo aduné
tú adunaste
él adunó
nos. adunamos
vos. adunasteis / adunaron
ellos adunaron
Futuro simple
yo adunaré
tú adunarás
él adunará
nos. adunaremos
vos. adunaréis / adunarán
ellos adunarán
Condicional simple
yo adunaría
tú adunarías
él adunaría
nos. adunaríamos
vos. adunaríais / adunarían
ellos adunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adunado
tú has adunado
él ha adunado
nos. hemos adunado
vos. habéis adunado
ellos han adunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adunado
tú habías adunado
él había adunado
nos. habíamos adunado
vos. habíais adunado
ellos habían adunado
Pretérito Anterior
yo hube adunado
tú hubiste adunado
él hubo adunado
nos. hubimos adunado
vos. hubisteis adunado
ellos hubieron adunado
Futuro perfecto
yo habré adunado
tú habrás adunado
él habrá adunado
nos. habremos adunado
vos. habréis adunado
ellos habrán adunado
Condicional Perfecto
yo habría adunado
tú habrías adunado
él habría adunado
nos. habríamos adunado
vos. habríais adunado
ellos habrían adunado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adune
tú adunes
él adune
nos. adunemos
vos. adunéis / adunen
ellos adunen
Pretérito imperfecto
yo adunara o adunase
tú adunaras o adunases
él adunara o adunase
nos. adunáramos o adunásemos
vos. adunarais o adunaseis / adunaran o adunasen
ellos adunaran o adunasen
Futuro simple
yo adunare
tú adunares
él adunare
nos. adunáremos
vos. adunareis / adunaren
ellos adunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adunado
tú hubiste adunado
él hubo adunado
nos. hubimos adunado
vos. hubisteis adunado
ellos hubieron adunado
Futuro Perfecto
yo habré adunado
tú habrás adunado
él habrá adunado
nos. habremos adunado
vos. habréis adunado
ellos habrán adunado
Condicional perfecto
yo habría adunado
tú habrías adunado
él habría adunado
nos. habríamos adunado
vos. habríais adunado
ellos habrían adunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aduna (tú) / aduná (vos)
adunad (vosotros) / adunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADUNAR»
Scopri l'uso di
adunar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
adunar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Adumbrar. ADUNABLE. adj. Que puede adunarse Adu- nable. ADUNACION. f.
Acción y efeclo de adunar. Adunado. ADUNADAMENTE. adv. De un modo
adunado. Adunadament, unidament. ADUNAR, a. Unir, juntaren uno. Adunar,
unir.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
II Imitación de las sombras , que van oscureciendo insensiblemente los colores
del cuerpo que no están expuestos á. la luz. Som- breig. Umbra , se.
ADUMBRAR, a. pint, sombrear. ADU NACION. Г. ant. Acción y efecto de adunar.
Adunació.
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Aeeion y efecto de adunar. ' , ' ADUNADO. p.'p. de Anemia. ADUNAR. a. _ ant.
Unir , juntar, congregar. ' _ ADUNIA. adv. ant. En abundancia. Tomo 1. AD\_Ï_
ADUR adv. ant. A penas, con dificultad. ADURADO. p. p. de AnunAl._f . ADURAR
.
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Umbra , as. J Imitación de. las sombras , que van oscureciendo insensiblemente
los-, colores del cuerpo que uo están expuestos a la luz. Som- breig. Umbra , «e.
ADUMBRAR, a. pint, sombrear. ADU NACION, f. ant Acción y efecto de adunar.
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Umbra , a>. fl Imitación de. las sombras , que van oscureciendo insensiblemente
los: colores del cuerpo que no están expuestos á la luz. Som- b reu/. Umbra , a?.
ADUMBRAR, a. pint, sombrear. ADUNACION. f. ant Acción !y efecto de adunar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Dulcificar , suavizar. Mollem reddere , mitigare. ADUMBRACION, s. f. Pint. La
parte que no alcanza á tocar la luz en la figura , ú objeto iluminado. Umbree.
ADUN ACION, s. f. p. us. La acción de adunar: y también la misma unión , ó junta
.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana
ADUMBR ACION, s. f. Pint. La parle que no alcanza á tocar la luz en la figura ú
objeto ¡Iluminado. Urnbrce. ACUÑACION, s. f. ant. La acción y efecto de adunar.
Adunatio. ADUNADO , DA- p. p- anl. de adunar. ADUNAR, v. a. ant. Unir, juntar ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
acción de adunar , y la misma unión. AjLu.iij.tion , the ail oj uiititig ; and the unión
itfelf. ADUNAR , DO. v. a. (P. us.) V. UN.R Ó JUNTAR. ADUNCO, CA. adj. V.
ENCORVADO y COK.VO. AD'JNI'V. (Afít.) V. BH ABUNDAN :ia. ADÜR, ó ADURO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Quaresma continua: segunda parte de sermones en las ferias ...
éilla, que fubía adunar cxem pea de fus amarguras; que N. gran Patriarcha Elias
veneró en ella los dos myfte- rios, la Encarnación del Verbo : Virginifariittrit : y la
pura Concepción de la nube de María: quafi veftigium hominis Calejlis : en fcntir
...
Jacinto de Aranaz ((O.C.)), 1714
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADUNADO, p. p. V. Adunar. ADUNAR,*', я- (p. и.) Unir, réunir, joindre, rassembler
. ADUNIA, adv. (v.) Abondamment, en abondance. C'est un mot arabe. ADL'R,
adv. (V.)Avecpeine, difficilement. ADURADO, p. p. V. Adurar. ADURAR, v. n. (y.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADUNAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
adunar nel contesto delle seguenti notizie.
Fiscales plantean que se investigue como trata de personas la …
Las tres cuartas partes de la mano de obra utilizada por los responsables de 'Costamari' era proveniente de la República de Bolivia, a lo que debemos adunar ... «El Retrato de Hoy, giu 16»
El MPF presentó proyecto de ley para modificar el régimen de …
... convenios de referencia, informe la causa y/o motivos de la no utilización debiendo adunar copias certificadas de los actos administrativos correspondientes. «Ushuaia Noticias, giu 16»
Denunciaron a Urribarri y su familia por presunto enriquecimiento …
“Podemos adunar, sin temor a equivocarnos, que ninguno de los incrementos patrimoniales de los denunciados podrían ser justificados regularmente, puesto ... «AIM Digital, dic 15»
Sibilla Aleramo pazza d'amore. "Volevo baciarti le ginocchia"
Dopo tutto quanto ho vissuto e voluto, dopo aver benedetto ogni sforzo e ogni martirio credendo ogni volta di crescere e d'adunar luce in me, come mi trovo ... «il Giornale, lug 15»
Gli Ultimi Misteri. San Francesco d'Assisi ad Agropoli
... dopo d'esser veduti rimproverar la durezza dei' loro cuori da una quantità di pesci, che Iddio fece adunar intorno ad uno scoglio, d'onde Francesco predicava ... «InfoCilento, mar 15»
La conjuración de las palabras: el Imaginismo de Galdós
Ya es fácil, luego de adunar los textos, imaginar la mesa que a guisa de ecuador separaba el mundo del niño regiomontano lector y el de la revuelta militar de ... «Todo Literatura, feb 15»
SIF1 caută înlocuitori pentru Bîlteanu şi El Lakis
SIF Banat-Crişana (SIF1) a convocat acţionarii în adunare generală ordinară pe 2 martie pentru a alege patru noi administratori după ce lui Dragoş Bîlteanu (fost ... «Ziarul Financiar, gen 15»
Societatea Hope for Wildlife
(S5, Ep4) mpuscat in noapte. O caprioara neobisnuita ajunge la adapostul lui Hope. Apoi, vedem un cimitir care devine locul unei adunar. Sursa: cinemagia.ro ... «Ele.ro, nov 14»
Presentan proyecto para legalizar la prostitución
Debemos adunar la legislación surgida acorde. Que una actividad no se halle prohibida no significa que debe ser reglamentada por el Estado. Aceptar que el ... «Notas, ott 14»
Pedazo de hijo de la gran puta: etimología
Distintas corrientes teosóficas, como la liderada por el semiótico británico sir John Alistair McCumberbatch O´Connely III, han intentado adunar al apartado c. «Publico.es, feb 14»
