Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aerolínea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AEROLÍNEA IN SPAGNOLO

a · e · ro ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEROLÍNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aerolínea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEROLÍNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aerolínea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linea aerea

Aerolínea

Le compagnie aeree o le compagnie aeree sono quelle organizzazioni che sono dedicate al trasporto di passeggeri o merci, e in alcuni casi, animali, in aereo. Il mondo delle compagnie aeree è complesso. Ci sono aziende che trasportano passeggeri e carichi regolarmente, mentre ci sono altre aziende che trasportano i loro clienti o gruppi di clienti in modo tempestivo concordato tra loro. Queste ultime aziende sono chiamate "charter". Nel caso delle compagnie aeree dedicate solo al carico, accade la stessa cosa; Mentre alcuni, come FedEx, operano con un programma di volo fisso, altri funzionano come appropriati ai clienti che li assumono. Alcune compagnie aeree sono state dedicate al trasporto di animali, come accaduto a Kentucky, Stati Uniti, da dove ha gestito uno dedicato al trasporto di cavalli per eventi internazionali di corse di cavalli. Molte compagnie aeree hanno partecipazioni di governo locale; Sono le cosiddette "bandiere" o "linee di bandiera" che generalmente hanno un monopolio sui voli locali. Líneas aéreas, o aerolíneas, son aquellas organizaciones que se dedican al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales, por avión. El mundo de las líneas aéreas es complejo. Existen compañías que se dedican a transportar pasajeros y carga de forma regular, mientras que también hay otras empresas que transportan a sus clientes o grupos de clientes de la forma puntual acordada entre ellos. Estas últimas compañías son llamadas «chárter». En el caso de las líneas aéreas que se dedican sólo a la carga, sucede lo mismo; mientras algunas, como FedEx, operan con un horario de vuelos fijo, otras operan según convenga a los clientes que las contratan. Algunas líneas aéreas se han dedicado al transporte de animales, como ocurrió en Kentucky, Estados Unidos, desde donde operó una que se dedicaba al transporte de caballos para eventos internacionales de carreras de caballos. Muchas líneas aéreas tienen participación accionarial del gobierno local; son las llamadas «abanderadas» o «líneas de bandera» que generalmente poseen el monopolio de los vuelos locales.

definizione di aerolínea nel dizionario spagnolo

La definizione di compagnia aerea nel dizionario è compagnia aerea. En el diccionario castellano aerolínea significa organización o compañía de transporte aéreo.
Clicca per vedere la definizione originale di «aerolínea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AEROLÍNEA


albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mistilínea
mis·ti··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AEROLÍNEA

aeroespacial
aerofagia
aerofaro
aerofobia
aerófobo
aerófono
aerofotografía
aerogenerador
aerografía
aerógrafo
aerograma
aerolítica
aerolítico
aerolito
aerología
aerológico
aeromancia
aeromancía
aeromántica
aeromántico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AEROLÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Sinonimi e antonimi di aerolínea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AEROLÍNEA»

aerolínea venezolana tame copa spirit condor taca lacsa líneas aéreas aerolíneas aquellas organizaciones dedican transporte pasajeros carga algunos casos animales avión organización compañía aéreo conexiones agencia viajes ofrecen opciones quot pajaritos pasaje ella cuesta felipe gansos qlikview desarrolladores miguel ángel garcía barry harmsen aerolínea año periodo peek empleados totales cambio nbsp pensábamos éramos más arrechos hacernos hace falta científico cohetes saber entender pesar nuestra alabada pero mojoneada ubicación geográfica única privada internacional esta pelando bola rodilla análisis diseño sistemas podemos reservación pasajero envía capítulo veremos flujo datos contiene cantidad considerable información ejemplo nombre alfa cuando fueron comprar pasajes pudieron viajar todos misma seis personas viajaron cual costo persona total catorce teoría

Traduzione di aerolínea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AEROLÍNEA

Conosci la traduzione di aerolínea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aerolínea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aerolínea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

航空公司
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aerolínea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एयरलाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авиакомпания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

companhia aérea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এয়ারলাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compagnie aérienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syarikat penerbangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fluggesellschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エアライン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항공 회사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maskapai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उड्डाणे घेणारे हवाई परिवहन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havayolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linea aerea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

linia lotnicza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авіакомпанія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linie aeriană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αερογραμμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugredery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygbolaget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyselskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aerolínea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEROLÍNEA»

Il termine «aerolínea» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aerolínea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aerolínea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aerolínea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AEROLÍNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aerolínea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aerolínea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aerolínea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AEROLÍNEA»

Scopri l'uso di aerolínea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aerolínea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conexiones 4
En la agencia de viajes le ofrecen dos opciones: en la aerolínea "Los Pajaritos" el pasaje para ella cuesta $ 140 000 y para Felipe, $ 79 500; en la aerolínea " Los Gansos" el pasaje para ella cuesta $ 162 000 y para Felipe, $ 69 750.
2
QlikView 11 para Desarrolladores
Miguel Ángel García, Barry Harmsen. Aerolínea, Año, [Mes (#)], Periodo, If([%ID Aerolínea] = Peek('%ID Aerolínea', 1), [# Empleados Totales] Peek('# Empleados Totales', 1), 0) as [# Cambio Empleados Totales], If([%ID Aerolínea...
Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013
3
¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...
No hace falta ser un científico de cohetes, para saber y entender que a pesar de nuestra tan alabada, pero también mojoneada "ubicación geográfica", nuestra única aerolínea privada "internacional" esta pelando más bola que rodilla de ...
Nestor Ignacio Vasquez, 2007
4
Análisis y diseño de sistemas
También podemos ver que la reservación del pasajero se envía a la aerolínea. En el capítulo 7 veremos que un flujo de datos contiene una cantidad considerable de información. Por ejemplo, la reservación del pasajero contiene el nombre ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005
5
Alfa 9
Cuando fueron a comprar los pasajes, no pudieron viajar todos por la misma aerolínea. Seis personas viajaron por la aerolínea A en la cual el costo del pasaje, por persona, es $ 5600 más que en la aerolínea B. Si en total viajaron catorce ...
6
Teoría Y Diseño Organizacional
Un buen ejemplo de una estrategia de liderazgo en el bajo costo es la aerolínea irlandesa Ryanair. 1 Fnla práctica Ryanair Hace alrededor de 1 5 años, Michael O'Leary tomó el viaje que cambiaría su vida, y con ello transformó a la línea ...
Richard L. Daft, 2007
7
Administración
Sin embargo, cuando Neeleman ini— ció letBlue, la mayoría de los observadores no consideraba que lanzar una aerolínea fuera particularmente una buena idea: entre 1998 y 2002 las principales aero— líneas estadounidenses habían ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
8
La política de transporte europea: el papel del análisis ...
La interpretación de este resultado es que, cuanto más grande es una aerolínea en términos del porcentaje de operaciones que realiza en un aeropuerto, le interesa realizar un mayor esfuerzo para lograr mejoras de puntualidad.
‎2006
9
Derecho y política de la competencia en América Latina ...
El caso tiene que ver con una disputa entre la única aerolínea peruana y la sucursal de un banco en Puerto Maldonado, un pueblo aislado de la región amazónica de Perú. Tras expresarse preocupación por la posible involucración de la ...
Inter-American Development Bank, OECD, 2007
10
Evolución en las Estrategias de Expansión Internacional del ...
Easyjet que se ha hecho con GB Airways, aerolínea británica tiene su base en el aeropuerto londinense de Gatwick y vuela al sur de Europa y al norte de Africa bajo un acuerdo de franquicia con la aerolínea British Airways (BA)" . 4.1.
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEROLÍNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aerolínea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pilotos de aerolínea Air France completan su huelga de cuatro días
14 de junio de 2016, 04:13París, 14 jun (PL) Pilotos de la aerolínea Air France completan hoy su cuarto y último día consecutivo de huelga con el fin de obtener ... «Prensa Latina, giu 16»
2
Grupo chino HNA a punto de comprar la aerolínea Avianca | El …
(Reuters) - HNA Group de China expresó interés en adquirir Avianca Holdings SA y Avianca Brasil, las aerolíneas latinoamericanas controladas por Synergy ... «El Comercio, giu 16»
3
La aerolínea Latam suspende sus vuelos a Venezuela
La aerolínea señaló que consideraba a Venezuela como un "mercado relevante", por lo que trabajará para retomar las operaciones "a la brevedad y en cuanto ... «BBC Mundo, mag 16»
4
Aerolínea se suma al paro por ley laboral en Francia
Los pilotos de la aerolínea Air France votaron ayer a favor de realizar una huelga y los trabajadores de depósitos de petróleo extendieron un paro, aumentando ... «Excélsior, mag 16»
5
La aerolínea europea Turkish Airlines llega por primera vez a …
En una ceremonia se dio inicio a las operaciones de Turkish Airlines, la aerolínea nacional turca que por primera vez llega al aeropuerto el Dorado de Bogotá. «Dinero.com, mag 16»
6
Aerolínea Avianca anuncia reducción de su plan de inversión en flota
La aerolínea Avianca Holdings reducirá del plan de inversión para renovar su flota debido al adverso panorama económico internacional, por lo que ... «AméricaEconomía.com, apr 16»
7
Aerolínea Sky suspende también vuelos de este sábado y domingo
Aerolínea Sky suspende también vuelos de este sábado y domingo. La medida se extiende a todos los viajes -además del jueves y viernes- a raíz de la huelga ... «Teletrece, apr 16»
8
¿Cuál aerolínea de mayor calidad en Estados Unidos?
160329132826-11-airline-quality-rating-2016-spirit-exlarge- 1 de 13 | The Airline Quality Rating califica las 13 aerolíneas más grandes de Estados Unidos. «CNNEspañol.com, apr 16»
9
Después de dos meses sin volar, la aerolínea Sol decidió cerrar sus …
Los vuelos de aquel lejano 14 de enero fueron los últimos que pudo operar la aerolínea Sol. Ayer, después de meses de negociaciones, se agotó la última ... «LA NACION, mar 16»
10
La aerolínea IAG gana 1.493 millones de euros en 2015, un 51,8 …
La aerolínea International Airlines Group (IAG), formado por British Airways, Iberia, Vueling y Air Lingus, obtuvo un beneficio neto atribuido de 1.493 millones de ... «RTVE, feb 16»

FOTO SU «AEROLÍNEA»

aerolínea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aerolínea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aerolinea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z