Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aerosol" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AEROSOL

La palabra aerosol procede del francés aérosol.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AEROSOL IN SPAGNOLO

a · e · ro · sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEROSOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aerosol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEROSOL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aerosol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aerosol

aerosol

Aerosol

La notazione PM viene usata per riferirsi alle particelle sospese che fanno parte dell'aerosol. La notazione PM10 si riferisce alle particelle che passano attraverso una testa di dimensione selettiva per un diametro aerodinamico di 10 μm con un'efficienza di taglio del 50%, mentre per PM2.5 rappresenta particelle inferiori a 2,5 μm Diametro aerodinamico. Altri valori numerici possono essere utilizzati allo stesso modo. La generazione di aerosol può essere di origine naturale o dovuta all'attività umana. Alcune particelle si verificano naturalmente, cenere vulcanica, tempeste di polvere, incendi boschivi e prati e spruzzatura dell'acqua di mare. Le attività umane come la combustione dei combustibili e l'alterazione della superficie terrestre generano anche aerosol. In termini globali, gli aerosol artificiali generati dalle attività umane rappresentano circa il 10% degli aerosol totali nell'atmosfera. La notación PM se utiliza para referirse a las partículas suspendidas que forman parte del aerosol. La notación PM10 se refiere a las partículas que pasan a través de un cabezal de tamaño selectivo para un diámetro aerodinámico de 10 μm con una eficiencia de corte del 50%, mientras para que PM2,5 representa partículas de menos de 2,5 µm de diámetro aerodinámico. De forma análoga pueden utilizarse otros valores numéricos. La generación de aerosoles puede ser de origen natural o debida a la actividad humana. Algunas partículas se dan de manera natural, las cenizas volcánicas, las tormentas de polvo, los incendios forestales y de pastizales, y la pulverización de agua marina. Las actividades humanas, como la quema de combustibles y la alteración de la superficie terrestre también generan aerosoles. En términos globales, los aerosoles artificiales generados por las actividades humanas, representan aproximadamente el 10% del total de aerosoles en nuestra atmósfera.

definizione di aerosol nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aerosol nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la sospensione di particelle ultramicroscopiche di solidi o di liquidi nell'aria o in un altro gas. Un altro significato di aerosol nel dizionario è il sistema colloidale ottenuto dalla dispersione di sostanze solide o liquide all'interno di un gas. L'aerosol è anche liquido che, conservato sotto pressione, può essere rilasciato all'esterno sotto forma di un aerosol. È ampiamente usato in profumeria, farmacia, pittura, ecc. La primera definición de aerosol en el diccionario de la real academia de la lengua española es suspensión de partículas ultramicroscópicas de sólidos o líquidos en el aire u otro gas. Otro significado de aerosol en el diccionario es sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. Aerosol es también líquido que, almacenado bajo presión, puede ser lanzado al exterior en forma de aerosol. Se emplea mucho en perfumería, farmacia, pintura, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «aerosol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AEROSOL


aguasol
a·gua·sol
ausol
au·sol
bujarasol
bu·ja·ra·sol
carasol
ca·ra·sol
corosol
co·ro·sol
cortisol
cor·ti·sol
crisol
cri·sol
girasol
gi·ra·sol
guardasol
guar·da·sol
hidrosol
hi·dro·sol
lisol
li·sol
mirasol
mi·ra·sol
parasol
pa·ra·sol
protosol
pro·to·sol
quitasol
qui·ta·sol
resol
re·sol
sintasol
sin·ta·sol
sol
sol
tapasol
ta·pa·sol
tornasol
tor·na·sol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AEROSOL

aeronave
aeronavegabilidad
aeronavegación
aeroparque
aeropirata
aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto
aerosilla
aerostación
aerostática
aerostático
aeróstato
aerostato
aerostero
aerotaxi
aerotecnia
aerotécnica
aerotécnico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AEROSOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
sol
frijol
frísol
futbol
fútbol
gol
mármol
sol
rol
voleibol

Sinonimi e antonimi di aerosol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AEROSOL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aerosol» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aerosol

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AEROSOL»

aerosol pulverización pulverizador spray suspensión vaporizador shoes medicina mercadolibre precio quimica salbutamol zapatos beclometasona notación utiliza para referirse partículas suspendidas forman parte refiere pasan través cabezal tamaño primera lengua española ultramicroscópicas sólidos líquidos aire otro sistema coloidal obtenido dispersión sustancias sólidas líquidas seno aerosol líquido almacenado bajo presión lanzado exterior emplea mucho perfumería farmacia pintura historias cuentos fibrosis quística estabilidad capacidad permanecer durante períodos prolongados tiempo penetración profundidad penetran vía aérea estar relacionada nbsp politécnico lenguas inglesa pirargirita aerosólia activity bomb recipiente dispositivo dejar salir bomba degreasing agent agente desgrasante rociador vacunas prevención enfermedades protección salud diferencia dispositivos costos equipo método administración nasal embargo puesto cada jeringa solamente eliminación desechos contaminación atmosférica consecuencia datos tabla ilustrativos importancia sales solubles atmosférico determinantes

Traduzione di aerosol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AEROSOL

Conosci la traduzione di aerosol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aerosol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aerosol» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

气雾剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aerosol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aerosol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एयरोसोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهباء الجوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аэрозоль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aerossol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এরোসল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aérosol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aerosol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprühdose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エアロゾル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에어러 졸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aerosol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aerosol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏரோசால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्रवपदार्थाचा बारिक फवारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aerosol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aerosol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aerosol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аерозоль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aerosoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροζόλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aerosol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aerosol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aerosol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aerosol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEROSOL»

Il termine «aerosol» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aerosol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aerosol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aerosol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AEROSOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aerosol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aerosol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aerosol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AEROSOL»

Scopri l'uso di aerosol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aerosol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fibrosis quística
La estabilidad de un aerosol es la capacidad de las partículas de permanecer en suspensión durante períodos prolongados de tiempo. La penetración es la profundidad a la que penetran las partículas en la vía aérea y va a estar relacionada ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... sinónimo de pirargirita. aerosol I aerosol I aerosólia. aerosol activity I actividad de aerosoles. aerosol bomb I recipiente con dispositivo para dejar salir un aerosol I bomba de aerosol. aerosol degreasing agent I agente desgrasante rociador.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
diferencia de los dispositivos en aerosol, no hay costos de equipo con el método de administración en aerosol nasal. Sin embargo, puesto que cada jeringa se usa solamente una vez, los costos de eliminación de desechos pueden ser ...
Ciro A. de Quadros, 2004
4
Contaminación atmosférica
En consecuencia, los datos de la tabla 2.2 son ilustrativos de la importancia de las sales solubles en el aerosol atmosférico como determinantes de la visibilidad de la atmósfera (véase también la sección sobre el sulfato amónico, capítulo 8).
D. J. Spedding, 1981
5
Terapia intensiva
El aerosol generado se deposita en el árbol respiratorio a través de distintos mecanismos según el tamaño de las partículas; las cercanas a los 3 |im son las que alcanzan mayor penetración en el tracto respiratorio inferior. El paciente de  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Estudios clínicos en pacientes con OCFA estable no evidencian diferencias significativas en síntomas, función pulmonar y uso extra de broncodilatadores, en el tratamiento de estos pacientes con aerosol presurizado o nebulizador, por lo ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
7
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
31.4.3.1.5 Durante la prueba, el generador de aerosol debe colocarse en la posición indicada en las consignas. La fuente de inflamación ha de estar colocada en consecuencia. 31.4.3.1.6 El procedimiento que figura a continuación prevé la ...
‎2010
8
Diccionario de química física
Por ejemplo, una espuma plástica. aerosol (aerosol; aerosol; Aerosol; aerosol) Dispersión en un gas, es decir, sistema formado por pequeñas partículas sólidas o gotitas líquidas que se mantienen en suspensión en un gas, ajeno a la ...
J M Costa, 2005
9
Introducción al análisis de riesgos
Programa sistemático que integra tecnologías, procedimientos y prácticas de administración, incluyendo los análisis y evaluaciones de riesgos, sistemas de mitigación, control y eliminación de contingencias o emergencias. Aerosol ( Aerosol).
Jesús G. Martínez Ponce de León, 2001
10
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
El resto permanece en el aire, entre las gotitas de la nube: es el aerosol intersticial. Así pues, dentro de una nube hay una fracción de partículas (con agua o no) que es el aerosol intersticial, no activado, y otra fracción, la activada ( de ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEROSOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aerosol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los aerosoles fortalecen las nubes de tormenta
Una gran cantidad de partículas de aerosol en la atmósfera puede aumentar la vida útil de las grandes nubes de tormenta al retrasar la precipitación, según se ... «elEconomista.es, giu 16»
2
SC Johnson dona 75000 unidades de OFF Family Aerosol, 170g/12 …
RACINE, Wisconsin, 4 de maio del 2016 /PRNewswire/ -- El día de hoy, SC Johnson anunció que donará 75,000 unidades de OFF Family Aerosol, 170g/12 ... «PR Newswire, mag 16»
3
Medicamento en aerosol previene amputaciones
Medicamento en aerosol previene amputaciones ... tardan más de ocho semanas en sanar, la ciencia médica creó un aerosol cuya fórmula contiene pequeñas ... «La Jornada en linea, mar 16»
4
Video muestra a policía rociando con aerosol de pimienta a …
... después que apareció un video que muestra lo que parece ser un oficial rociando con aerosol de pimienta a motociclistas que pasan en una carretera. Video ... «El Nuevo Herald, mar 16»
5
Aerolíneas Argentinas aclara que se puede llevar repelente en …
El repelente en aerosol se permite en equipaje facturado y en bodega. El único spray admitido por la empresa es aquel que se aplica sobre las personas y deja ... «LA NACION, feb 16»
6
Fueron a pedir justicia por dos crímenes y le pintaron la cara con …
Tras algunos insultos, le pintaron la cara y parte de su uniforme con aerosol. ... el comisario: algunos manifestantes se le acercaron y lo pintaron con aerosol. «Clarín.com, gen 16»
7
Vandalizan con aerosol estatuas de expresidentes EEUU frente …
San Juan - Cuatro estatuas de expresidentes de EE.UU. situadas frente al Capitolio de Puerto Rico, en el Viejo San Juan, amanecieron pintadas con aerosol, ... «Univisión, gen 16»
8
La última de Teo Gutiérrez: se ganó la amarilla por sacarle el …
En el festejo, le quitó el aerosol al árbitro para dibujar algo en el césped. Pero la ocurrencia provocó el enojo del juez alemán Manuel Gräfe, que le sacó la ... «canchallena.com, dic 15»
9
Pintar las uñas, ¿con aerosol? Mira los resultados...
Por eso, encontramos un producto que llamó nuestra atención: el esmalte de uñas en aerosol. Y es que, ¿a quién no le gustaría ahorrarse el tiempo al aplicar el ... «Glamour México y Latinoamérica, nov 15»
10
Pintura en aerosol para vengarse de un auto mal estacionado
Instantes después, el dueño del inmueble salió a la calle con aerosol en mano y pintó el auto mal estacionado. Dibujó la señal de prohibido estacionar en la ... «Rosario3.com, nov 15»

FOTO SU «AEROSOL»

aerosol

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aerosol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aerosol>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z