CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AFRECHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afrecho
tú te afrechas / te afrechás
él se afrecha
nos. nos afrechamos
vos. os afrecháis / se afrechan
ellos se afrechan
Pretérito imperfecto
yo me afrechaba
tú te afrechabas
él se afrechaba
nos. nos afrechábamos
vos. os afrechabais / se afrechaban
ellos se afrechaban
Pret. perfecto simple
yo me afreché
tú te afrechaste
él se afrechó
nos. nos afrechamos
vos. os afrechasteis / se afrecharon
ellos se afrecharon
Futuro simple
yo me afrecharé
tú te afrecharás
él se afrechará
nos. nos afrecharemos
vos. os afrecharéis / se afrecharán
ellos se afrecharán
Condicional simple
yo me afrecharía
tú te afrecharías
él se afrecharía
nos. nos afrecharíamos
vos. os afrecharíais / se afrecharían
ellos se afrecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he afrechado
tú te has afrechado
él se ha afrechado
nos. nos hemos afrechado
vos. os habéis afrechado
ellos se han afrechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había afrechado
tú te habías afrechado
él se había afrechado
nos. nos habíamos afrechado
vos. os habíais afrechado
ellos se habían afrechado
Pretérito Anterior
yo me hube afrechado
tú te hubiste afrechado
él se hubo afrechado
nos. nos hubimos afrechado
vos. os hubisteis afrechado
ellos se hubieron afrechado
Futuro perfecto
yo me habré afrechado
tú te habrás afrechado
él se habrá afrechado
nos. nos habremos afrechado
vos. os habréis afrechado
ellos se habrán afrechado
Condicional Perfecto
yo me habría afrechado
tú te habrías afrechado
él se habría afrechado
nos. nos habríamos afrechado
vos. os habríais afrechado
ellos se habrían afrechado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afreche
tú te afreches
él se afreche
nos. nos afrechemos
vos. os afrechéis / se afrechen
ellos se afrechen
Pretérito imperfecto
yo me afrechara o me afrechase
tú te afrecharas o te afrechases
él se afrechara o se afrechase
nos. nos afrecháramos o nos afrechásemos
vos. os afrecharais u os afrechaseis / se afrecharan o se afrechasen
ellos se afrecharan o se afrechasen
Futuro simple
yo me afrechare
tú te afrechares
él se afrechare
nos. nos afrecháremos
vos. os afrechareis / se afrecharen
ellos se afrecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube afrechado
tú te hubiste afrechado
él se hubo afrechado
nos. nos hubimos afrechado
vos. os hubisteis afrechado
ellos se hubieron afrechado
Futuro Perfecto
yo me habré afrechado
tú te habrás afrechado
él se habrá afrechado
nos. nos habremos afrechado
vos. os habréis afrechado
ellos se habrán afrechado
Condicional perfecto
yo me habría afrechado
tú te habrías afrechado
él se habría afrechado
nos. nos habríamos afrechado
vos. os habríais afrechado
ellos se habrían afrechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afréchate (tú) / afrechate (vos)
afrechaos (vosotros) / afréchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
afrechándome, afrechándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFRECHAR»
Scopri l'uso di
afrechar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
afrechar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
897) / (Plata 83) sin... estufas, vestidos y aforros (DocsChSS, III, 156).
AFRECHAR (AFLECHAR) — (TF 29) (los Ül- dios) comencaron a nos afrechar...
los vy tirarnos con las frechas al navio (Conqs TF, 27-8). AFREGATAR — (Hab
79) á de ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. afoscar ............................ 469 afrailar........................62 reg. afrancar..................
.........469 afrancesar ................... 62 reg. afrechar.......................62 reg. afrenillar .......
.............. 62 reg. afrentar.......................62 reg. afreñir............................. 497 afretar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Afrerliiilo, obs: adi. sifted from the bran, or inix«d, or stir wed wil,h brfm: At'
reehaciiifB, s. f. obs. bran ; also the mixing' or compound with Iftiini'- ; '"□"'□
Afrechar, v. a. o»s. to sift the- bran out of the meal ; also to mix any thing with bran
. Afrecho ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
4
Boletín de la Real Academia Española
*effractare, del que derivaría el ast. aflechar, por afrechar 'machacar'. Y, si es
verdad mi hipótesis de que la // / de los compuestos pudo hacerse b (como en el
simple rábano), en cuanto se olvidase la idea de la composición (como en
abollar ...
Real Academia Española, 1958
5
Montúfar, primer presidente de América revolucionaria, ...
do queda al cuidado de Santiago Churuchumbi— Iten las Casas cubiertas de
paja dentro tres noqueles — Una de Casca otra de afrechar — y la otra de curtir
al pelo dentro de ellos — siete y medio queros para suelas — mas ocho i medio
...
6
Elementos de Bibliologia
... daga adatabilidade ada tacão adatado adatativo adatável ademães
adenópata adenoesclerose advogacia advogatório advogatura aerofono
aerogramo aerópodo afrechado afrechar afleugmado aíleugmar 2.6.4.2 Com a
exemplificação, ...
7
El bable de "El Cabo Peñas": contribución al estudio del ...
... con una oclusión muy reforzada y con probable geminación (Aspectos... p. 153
y s. s.). Nuestra zona ofrece normalmente c: -CT- secha< secta, llichi< 1 a c t e ,
noche, hacha, estrechar, afrechar< fractare, trechories< tractoria, tru- cfta<tructa,
...
Carmen Díaz Castañón, 1966
8
Revista de estudios históricos
de Carrizal, donde tuvo curtiduría con un galpón y cuatro pelambreras de
cajones de ladrillos donde se curtía y dos tinajones que servían de afrechar y
tres noquerillos de ladrillo y un molino de pangue, industria a la que tenía
dedicado al ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... Cáro, I, 168. aforzar, Etimológico, 28. afrailado, Dialectología, II, 596.
afrancesarse, Reyes, 122. afratelarse, Academia, XXVI, 288; Estimaciones, 296.
afrechar (pilar por el), Restre- po, 38. afrechero, Academia, XVII, 308; Filología
Hispánica, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Los grupos de conquistadores en Tierra Firme, 1509-1530: ...
El rescate va testimoniado así: "Luego en este dicho dia vinyeron a la costa los
yndios a rescatar sus mujeres y las criaturas y rescataron las criaturas y luego
despues que ovieron rescatado comencaron a nos afrechar de lo qual doy fee
en ...
