Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afresado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFRESADO

La palabra afresado procede del dialectal fres, franja, y este de friso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFRESADO IN SPAGNOLO

a · fre · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFRESADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afresado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFRESADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afresado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di afresado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo afresado significa che ha delle frange. En el diccionario castellano afresado significa que tiene franjas.

Clicca per vedere la definizione originale di «afresado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFRESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFRESADO

afrechar
afrecharse
afrechero
afrecho
afrenillar
afrenta
afrentador
afrentadora
afrentar
afrentosa
afrentoso
afreñir
afretar
áfrica
africada
africado
africana
africanidad
africanismo
africanista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFRESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinonimi e antonimi di afresado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFRESADO»

afresado tiene franjas akal color denominación común coloraciones rojo grísea roja profunda moderada purpúrea véase rosa fresa vino frem silvestre erte intensa boletín española deha registró este término sino tras dicho lema puntualizó afretado como escribe constantemente quot tipo comentarios aparecen entre paréntesis después recogen juicios nbsp premio maría matute narrativa mujeres ahora rebajas pillo pantalón elástico ganga aparece

Traduzione di afresado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFRESADO

Conosci la traduzione di afresado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afresado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afresado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我afresado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afresado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Afresh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं afresado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I afresado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я afresado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I afresado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি afresado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´afresado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya afresado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich afresado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はafresado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 afresado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku afresado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi afresado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் afresado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी afresado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben afresado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I afresado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I afresado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я afresado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I afresado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα afresado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek afresado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag afresado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg afresado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afresado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFRESADO»

Il termine «afresado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afresado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afresado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afresado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFRESADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afresado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afresado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afresado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFRESADO»

Scopri l'uso di afresado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afresado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Denominación común de las coloraciones rojo grísea, roja profunda, roja moderada y rojo purpúrea moderada. Véase afresado; rosa fresa; vino de fresa. frem silvestre. Denominación común de las coloraciones roja muy fi1erte y roja intensa.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Boletín de la Real Academia Española
El DEHA no registró este término sino afresado, -da, y, tras dicho lema, puntualizó: «y no afretado, como escribe constantemente la Academia»". Este tipo de comentarios, que aparecen entre paréntesis después del lema, recogen juicios ...
Real Academia Española, 2006
3
XIX Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres
Ahora sí que me voy a las rebajas, me pillo un pantalón elástico de ganga si aparece, y además tangas, un sujetador negro y algún pintamorros afresado, tal vez algo de ropa deportiva, no en vano me apetece comenzar a correr y dar saltos.
Susana Barragués/ Beatriz Olivenza, 2007
4
Jugando con el corazón
Condujimos hasta un tranquilo barrio residencial de Minneápolis. Acompañé a Billy, subiendo como una exhalación hasta el segundo piso. — Se llama Paul — dijo Billy, señalando a un hombre de pelo rubio afresado, casi del mismo color ...
Melody Beattie, 2006
5
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Carne consistente de color rojo carmín o amarillo, adherente, sabor afresado y olorosa. Hueso pequeño y globoso, liso. Variedad que madura a finales de Junio (38,79). Endrino común Esta especie crece silvestre en buena parte de Europa, ...
Diego Rivera Núñez, 1997
6
La ballerina y el clochard
Crema de caramelo en los labios, y con el pincel de una paleta se sonrosó los pómulos, con apastelados detalles, desde el rojo afresado hasta el ultravioleta... Lucía, 32.
Mauricio Molina Cardona, 2005
7
El rey se acerca a su templo
... aunque después tú te hayas afresado —Salvador frunció el entrecejo, involuntariamente, y Ernesto río al verlo—; no te lo digo para volver a ...
José Agustín José Agustín, 2012
8
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Cuando más, podría disimularse la forma bistec' (vid. barzón^, barzonear10 o afresado, -da). El 3 de marzo de 1889, el diario La Dinastía, en su sección de Bibliografía, anunciaba la publicación del Diccionario de Montaner y Simón llamando ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
9
Ingls Para Dummies
Las palabras siguientes te ayudan a describir el color del cabello de una persona: " black (blák; negro) V brown (braun; color café o castaño) " red (red; pelirrojo) " blond (blond; rubio) 1/ 1/ 1/ strawberry blond (stra-be-ri blond; rubio afresado...
Gail Brenner, 2011
10
La Tacita de Plata: Cuentos de Cádiz
Tenía los labios de un color rojo afresado, la tez blanca con un resplandor nacarado, los ojos negros llenos de vida y las mejillas de un rosa pastel, donde en la mejilla derecha destacaba un pequeño lunar que estaba cerca de un hoyuelo.
Louis Villalba, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFRESADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afresado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hay vida más allá del rojo
El tono rosa empolvado que ofrece Guerlain en su colección de labial Rouge G -que además es una auténtica joya tecnológica con doble espejo- o el afresado ... «La Voz de Galicia, mag 14»
2
¡Tengo una boda! ¿Qué me pongo? Inspírate en los 'beauty looks …
Ana Boyer estaba radiante con este vestido en color borgoña afresado, bordado en pedrería con un gran escote en el delantero en forma de 'V' y marga larga ... «Divinity.es, apr 14»
3
El Vive deja de ser Latino
... que ya crecimos y el VL está lleno de rucos como yo, también van jóvenes con perfil económico más alto y eso ha afresado los carteles y el ambiente”, dijo. «El Universal, mar 13»
4
Manicura Semi permanente: Nails Couture
No es un burdeos oscuro, tiene un color un poco más afresado, y en cuanto pude, hice un outift perfecto con una falda larga para este color. rebuscando en el ... «Hola, feb 13»

FOTO SU «AFRESADO»

afresado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afresado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afresado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z