Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aftershave" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFTERSHAVE IN SPAGNOLO

af · ters · ha · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFTERSHAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aftershave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFTERSHAVE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aftershave» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dopobarba

Aftershave

Una dopobarba, chiamata anche lozione dopo la rasatura, "post - rasatura" è un liquido, un gel o un balsamo spesso usato dall'uomo dopo la rasatura. Può contenere un agente antisettico come l'alcool per prevenire l'infezione dei tagli, nonché per preservare la pelle intorpidita o danneggiata, profumare e comportarsi come un idratante, combattere la secchezza della pelle e proteggere contro i maltempo. Un astringente alcolico, senza profumo, può anche essere usato come dopobarba. Si dice che l'alcool contenente un dopobarba chiude i pori della pelle e impedisce la tipica irritazione prodotta dalla lama del rasoio. In Egitto antico si utilizzavano sostanze simili a spazzatura per essere pulite e usate come deodoranti nei processi di imbalsamazione di un morto prima di essere avvolti in bende di lino e depositate nel sarcofago. Un aftershave, también denominado loción para después de afeitar, "post - afeitado" es un líquido, gel, o bálsamo usado frecuentemente por el hombre después del afeitado. Puede contener un agente antiséptico como el alcohol para prevenir la infección de cortes así como preservar la piel entumecida o dañada, perfumar, y comportarse como crema hidratante, combatiendo la sequedad de la piel y protegiendo contra las inclemencias. Un astringente a base de alcohol, sin fragancia, también puede ser usado como aftershave. Se dice que el alcohol que contiene un aftershave cierra los poros de la piel e impide la irritación típica que produce la cuchilla de afeitar. Sustancias parecidas al aftershave fueron usadas en el Antiguo Egipto para limpiar y usar como desodorante en los procesos de embalsamado de un muerto antes de haberlo abrigado en vendas de lino y depositarlo en el sarcófago.

Clicca per vedere la definizione originale di «aftershave» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFTERSHAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
agave
ga·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
margrave
mar·gra·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
suave
sua·ve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFTERSHAVE

afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar
afruenta
afrutado
afta
after shave
afterhours
aftosa
aftoso
afuciada
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFTERSHAVE

bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
estrave
exclusive
inclusive
insuave
landgrave
leve
lleve
nieve
nueve
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Sinonimi e antonimi di aftershave sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFTERSHAVE»

aftershave también denominado loción para después afeitar post afeitado líquido bálsamo usado frecuentemente hombre puede contener agente antiséptico como alcohol prevenir infección cortes así preservar piel entumecida arte sexo oral natural alguna tienda productos naturistas supermercados sección hombres puedes encontrar útiles irritaciones heriditas funcionan bien pero utilízalos nbsp using spanish vocabulary tostador baño tocador bathroom andtoilet asiento retrete burbujas espuma bidé cagar cepillo dientes eléctrico nivel level encuentra sentidos oxford starter tarde clock afternoon seis good buenas tardes noun afeitarse afterward £ng afterwards british dudas after shave afteráu afterhours locales distintas grafías sustantivo masculino adjetivo tiene origen inglés comportamientos compra consumidor

Traduzione di aftershave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFTERSHAVE

Conosci la traduzione di aftershave in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aftershave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aftershave» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

擦面液
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aftershave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

after shave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आफ़्टरशेव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولونيا بعد الحلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лосьон после бритья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loção após barba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আফটারশেভ লোশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

après-rasage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aftershave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rasierwasser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アフターシェーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애프터 셰 이브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aftershave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc bôi da sau khi cạo râu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aftershave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıraş kremi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dopobarba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płyn po goleniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лосьйон після гоління
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

after-shave
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aftershave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aftershave
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

after-shave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aftershave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aftershave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFTERSHAVE»

Il termine «aftershave» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aftershave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aftershave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aftershave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFTERSHAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aftershave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aftershave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aftershave

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFTERSHAVE»

Scopri l'uso di aftershave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aftershave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Arte del sexo oral
Usa un aftershave natural de alguna tienda de productos naturistas. • En los supermercados, en la sección para hombres, puedes encontrar productos útiles para las irritaciones y heriditas del afeitado. Funcionan bien, pero utilízalos con ...
Violet Blue, 2005
2
Using Spanish Vocabulary
tostador m de pan Baño y tocador / bathroom andtoilet aftershave m aftershave asiento m del retrete baño m de burbujas M baño m de espuma bidé m cagar Rl* cepillo m de dientes eléctrico Nivel 1 / Level 1 1. (a) Encuentra dos sentidos.
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
3
The Oxford Starter Spanish Dictionary
... por la tarde (Spa) at six o'clock ¡n the afternoon = a las seis de la tarde good afternoon = buenas tardes aftershave noun an aftershave = una loción para después de afeitarse, un aftershave afterward(us £ng//sh), afterwards (British English) ...
Cristina Llompart, Jane Horwood, Carol Styles Carvajal, 2000
4
Diccionario de dudas: A-H
aftershave o after shave o after-shave [afteráu(r)es]: los~las afterhours, los locales afterhours. aftershave o after shave o after-shave Distintas grafías de un sustantivo del masculino o adjetivo que tiene su origen en la voz del inglés after- shave ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Comportamientos de compra del consumidor: 29 casos reales
Asimismo, se habían hecho incursiones en otros productos como el aftershave, el champú o el gel. De hecho, algunos de los anuncios hacían hincapié en estas extensiones de gama o de marca. El spot de la piscina (1988) era de aftershave,  ...
Salvador Ruiz de Maya, Ildefonso Grande Esteban, 2006
6
Lonely Planet Fast Talk Audio: Spanish
... en-fra-da after después de des-pwes de aftershave bálsamo de aftershave 6fl/- sa-mo de of-ter-sha-eev againofrai/ezo-tra veth air-conditioned con aire acondicionado kon ai-re a-kon-dee-thyo-na-do airline flero//nef?fay-ro-/ee-nya airplane ...
7
La barrera del deseo
Cuando pasó a su lado, respiró el aroma de su aftershave. Normalmente, odiaba el aftershave, pero aquél tenía una aroma fresco que parecía envolverla... y estando en un sitio tan pequeño con el hombre más atractivo que había pasado por ...
Nicola Marsh, 2010
8
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
... aplicar un poco de aftershave líquido para desinfectar bien y posteriormente un aftershave hidratante, calmante, no graso, que elimina los brillos. Por último, y para lograr el afeitado perfecto, lo recomendable es cubrir la zona afeitada ...
Ramiro Fernández Alonso, 2013
9
A través de sus ojos
Pronto el recuerdo palideció y toda la historia se tornó imprecisa, irreal. Sólo quedaba un vestigio en su mente, ese rastro de aftershave, cuando alguien se iba de verdad. —¡Imaginen, si pueden, al gran señor del castillo! El MacNiall.
Heather Graham, 2009
10
Complete Spanish
... low balcón © bal -kon balcony ballet © ba-/e ballet baloncesto ® ba-lon-ínes-to basketball bálsamo de aftershave ba/-sa-mo de af-ter-sfra-eev aftershave bálsamo © de labios ...
Lonely Planet,, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFTERSHAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aftershave nel contesto delle seguenti notizie.
1
La importancia de ser Jo Cox
Goldmans Sachs no es un aftershave, sino un banco de inversión que vendió paquetes de hipotecas subprime. Bretton Woods no es una marca de whisky, es ... «20minutos.es, giu 16»
2
Es el patriarcado, no la religión
Goldmans Sachs no es un aftershave, sino un banco de inversión que vendió paquetes de hipotecas subprime. Bretton Woods no es una marca de whisky, es ... «20minutos.es, giu 16»
3
El 'after shave' tiene que picar: 14 errores del hombre con los …
En los últimos años al pequeño combo formado por desodorante, espuma para afeitar, aftershave y colonia se han ido uniendo las cremas hidratantes, las ... «EL PAÍS, giu 16»
4
Música de barbería con Aftershave Quartet - RTVE.es
El hilo musical lo pone la actuación del cuarteto vocal Aftershave Quartet. Con estos invitados tan peculiares, nos introducimos en el desconocido mundo del ... «RTVE, mag 16»
5
Cortapelo profesional + After Shave por 8,99€
Cortapelo profesional + After Shave por 8,99€. El rincón del estilista Julio ... El pack de belleza para chicos con cortapelo + aftershave. Los mejores cuidados ... «leonoticias.com, mag 16»
6
There's a Ferrari iPhone case that sprays you with aftershave
The Ferrari Fragrance iPhone Case is a real thing. I'll just let that sit there for a moment. You're probably wondering what it is – but no, everything you need to ... «TechRadar, mag 16»
7
La quema del marfil en Kenia
Goldmans Sachs no es un aftershave, sino un banco de inversión que vendió paquetes de hipotecas subprime. Bretton Woods no es una marca de whisky, es ... «20minutos.es, apr 16»
8
Nivea Men aftershave balm dubbed 'the world's best' primer for …
Beauty experts are hailing the product as the 'world's best' makeup primer, with the ability to keep foundation looking flawless all day. And online reviews from ... «Daily Mail, mar 16»
9
Beauty Buster: Is Men's Aftershave Really the Best Beauty Primer?
But is this another crazy claim (remember clown contouring?)—or can this drugstore aftershave work wonders for both him and her. TIPS: Insta-Beauty: Master ... «E! Online, mar 16»
10
Bernie Sanders, el sueño socialista
Goldmans Sachs no es un aftershave, sino un banco de inversión que vendió paquetes de hipotecas subprime. Bretton Woods no es una marca de whisky, es ... «20minutos.es, gen 16»

FOTO SU «AFTERSHAVE»

aftershave

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aftershave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aftershave>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z