Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agallú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGALLÚ IN SPAGNOLO

a · ga · llú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGALLÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agallú può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGALLÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agallú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agallú nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese agallú significa dire di una persona: bellicosa, aggressiva. En el diccionario castellano agallú significa dicho de una persona: De carácter beligerante, agresiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «agallú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGALLÚ


allú
llú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGALLÚ

agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agalluda
agalludo
agáloco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGALLÚ

bulu
glug
ig
lu
pe
revo
to
zu

Sinonimi e antonimi di agallú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGALLÚ»

agallú dicho persona carácter beligerante agresiva palabra hablada escrita mito fabula agallú hace respectivas preguntas niño sólo dice tiene nombre niega pasarlo pero tanta insistencia llantos pregunta pago responde pobre nbsp teatro paco alfonso nicolás dorr obiní despierta llama iyá busca padre solá como despertando largo sueño quién eres moquenquen changó sola mío yemayá cuentos cantos negros toma unas ramas

Traduzione di agallú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGALLÚ

Conosci la traduzione di agallú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agallú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agallú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

agallú
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agallú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agallu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agallú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agallú
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agallú
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agallú
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agallú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agallú
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agallú
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agallú
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agallú
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agallú
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agallú
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agallú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agallú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agallú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agallú
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agallú
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agallú
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agallú
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agallú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agallú
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agallú
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agallú
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agallú
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agallú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGALLÚ»

Il termine «agallú» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agallú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agallú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agallú».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agallú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGALLÚ»

Scopri l'uso di agallú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agallú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Agallú le hace las respectivas preguntas; el niño sólo le dice que no tiene nombre por lo que Agallú se niega a pasarlo, pero a tanta insistencia y llantos le pregunta por su pago a lo que el niño le responde que no tiene por ser muy pobre, ...
Guillermo Martinez, 2008
2
Teatro
Paco Alfonso, Nicolás Dorr. ¡Oh, obiní, despierta..., te llama un iyá que busca a su padre...! Agallú-Solá. (Como despertando de un largo sueño.) ¡Eh! ¿Quién eres, moquenquen? Changó. ¡Changó! Agallú-Sola.
Paco Alfonso, Nicolás Dorr, 1981
3
Oh, mío Yemayá!!: cuentos y cantos negros
Agallú toma unas ramas, las junta y prende fuego; comienza a avivar la llama ante la impasibilidad del niño, que no ha cesado de sonreír. Cuando la hoguera está en su punto, toma al moquenquen por los brazos y lo arroja a ella. Dice ...
Rómulo Lachatañeré, 1992
4
El Negro en la literatura folklórica cubana
Has a que un día Obatalá, obstinada, le responde: — Es Agallú Solá; ¡vete y quédate con él! No terminó la frase cuando Changó escapó ligero, deslizándose por las montañas como una gacela y se internó en el monte, gritando: — ¡Agallú  ...
Samuel Feijóo, 1987
5
Cuentos populares cubanos de humor
Samuel Feijóo. El panadero le dio la barra de pan. El agallú la olió con fuerza y no le gustó, y dejó la barra de pan arriba del mostrador . El panadero agallú le dijo: — Tienes que darme una peseta.
Samuel Feijóo, 1981
6
El sistema religioso de los afrocubanos
Agallú toma unas ramas, las junta y prende fuego; comienza a avivar la llama ante la impasibilidad del niño, que no ha cesado de sonreír. Cuando la hoguera está en su punto, toma al moquenquen por los brazos y lo arroja a ella. Dice ...
Rómulo Lachatañeré, 1992
7
Leyendas Cubanas
Los remos al chocar con el agua hacían «puac», «puac», «puac». El río rechinaba rabioso «rrrrrr», «rrrrrr», y la barca avanzaba en loco vaivén. Agallú avanzaba palmo a palmo y cada espacio que ganaba era una oportunidad que perdía el ...
Salvador Bueno, 1996
8
Literatura afro-hispanoamericana: poesía y prosa de ficción
¿Quién eres y de dónde vienes? Y había que contestarle : — Soy Fulano de Tal y Tal.3 —Ahora, págame el tributo. — Aquí está. Si esta fórmula no se cumplía, Agallú Solá se cruzaba de brazos y permanecía indiferente a todo ruego. Cuando ...
‎1973
9
El Culto de San Lázaro en Cuba
Un patakí narrado por el babalao Elpidio Cárdenas de Armas, Awo lfa Oba Kini Oba, en la religión yorubá, cuenta que Babalú Ayé fue expulsado de tierra lucumí por Agallú Solá y guiado por Changó hasta tierra arará, para allí ser ...
Laciel Zamora, 2000
10
Prontuario de Lectura
... 449, 451, 453, 454, 455, 456, 458, 359, 463, 466, 467, 475, 594 Adrada, Pedro de: 540 Adriano de Utrecht: 396 Agallú: 146 Agramonte, Juan de: 532, 533, 540 Agredas, sor María de: 246, 247, 316, 317,509 Agrícola, Gregorio: 215 Agrippa, ...
Elia A. Paredes, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGALLÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agallú nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Con la voluntad de Dios, Danilo va a ser el Presidente”, afirma …
Te dejaron alguito O el tipo es tan agallú? ElmoNudoTCS • Hace 1 mes. Parece un pastor evangelico de esos de moda que ofrecen PROSPERIDAD !!!! el floron ... «Acento, apr 16»
2
Aniversario de Richie Ray, su vida y discografía
Este álbum tuvo éxitos como "Agallú", "Pancho Cristal", "Adasa", y "Yo Soy Babalú". Desde entonces la banda se conoce como Richie Ray y Bobby Cruz. «Tropicana Estéreo, feb 15»
3
Richie Ray y Bobby Cruz: "Nadie había hecho algo así"
Así salió ese LP donde se destacaron los temas Adasa, Yo soy babalú, Pancho Cristal y Agallú. ¿Y después de eso qué vino? B.C. - Nos presentaron en ... «El Universal - Colombia, nov 14»

FOTO SU «AGALLÚ»

agallú

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agallú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agallu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z