Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agnaticia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGNATICIA

La palabra agnaticia procede del latín agnaticĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGNATICIA IN SPAGNOLO

ag · na · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGNATICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agnaticia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGNATICIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agnaticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agnaticia nel dizionario spagnolo

La definizione di agnaticia nel dizionario è un agnativo. En el diccionario castellano agnaticia significa perteneciente o relativo al agnado.

Clicca per vedere la definizione originale di «agnaticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGNATICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGNATICIA

aglutinina
aglutinógeno
agnación
agnada
agnado
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGNATICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinonimi e antonimi di agnaticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGNATICIA»

agnaticia perteneciente relativo agnado derecho romano curso privado familia agnaticia cognaticia primitiva romana basada relaciones poder tanto marcado carácter político agnación vínculo jurídico parientes nbsp formación concepto propiedad dominium mancipium patrimonio común admitido solamente mancipatio tenía relación census sino también éste limitaba precisamente mancipi kaser especialmente clásico famiha civil consanguínea factum apariencia jurídica matrimonio manu sine origen para pater familias mujer alieni iuris natural quid razones jurista hijos tulio embargo forman parte cayo tampoco agnados propio padre quien

Traduzione di agnaticia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGNATICIA

Conosci la traduzione di agnaticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agnaticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agnaticia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

父系
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agnaticia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agnaticia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agnatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agnatic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родственный по мужской линии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agnatic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agnatic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agnatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agnatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agnatic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agnatic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agnatic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agnatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agnatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agnatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agnatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soydaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agnatizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agnatic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

споріднений по чоловічій лінії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agnatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agnatic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agnatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agnatisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agnatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agnaticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGNATICIA»

Il termine «agnaticia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agnaticia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agnaticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agnaticia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGNATICIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agnaticia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agnaticia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agnaticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGNATICIA»

Scopri l'uso di agnaticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agnaticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho romano: curso de derecho privado romano
FAMILIA AGNATICIA Y FAMILIA COGNATICIA La familia agnaticia es la primitiva familia romana basada en relaciones de poder y, por tanto, con un marcado carácter político. La agnación es el vínculo jurídico que une a los parientes por la  ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
2
La formación romana del concepto de propiedad: (dominium, ...
EL MANCIPIUM, PATRIMONIO COMÚN DE LA FAMILIA AGNATICIA: Se ha admitido no solamente que la mancipatio tenía relación con el census, sino también que éste se limitaba precisamente a las res mancipi. Kaser, especialmente, ha ...
Margarita Fuenteseca Degeneffe, Margarita Fuenteseca, 2004
3
Derecho romano clásico
i) Famiha agnaticia o civil (ius) y familia cognaticia o consanguínea (factum, apariencia jurídica,) El matrimonio cum manu o sine manu da origen -para el pater familias, su mujer cum manu y sus alieni iuris- a la familia agnaticia o civil ( ius) ...
Fernando Betancourt, 2007
4
Quid Iuris?: las razones del jurista en el derecho romano
Los hijos de Tulio, sin embargo, no forman parte de la familia agnaticia de Cayo ni son tampoco agnados de su propio padre, Tulio, con quien únicamente mantienen lazos de consanguineidad por ser fruto de un matrimonio no legítimo.
Rosario de Castro-Camero, 2007
5
RGLJ
Verdad es que, esta circunstancia no basta por si sola para suponer la cualidad agnaticia de un mayorazgo; pero unida á las otras ^apuestas en los anteriores párrafos, persuaden la cualidad agnaticia en la fundacion que nos ocupa. 27.
6
Frases y expresiones latinas de uso actual
dencia recibe el nombre de agnatio y se llama familia agnaticia el grupo doméstico regido por la autoridad del pater familias. Al morir el «pater», la familia agnatorum proprio iure, es decir, en sentido estricto se escindía en tantas familias ...
Santiago Segura Munguía, 2008
7
La familia en la historia
Si a la relación padre-hijo («citimangen-fak») le atribuimos un significado genealógico, es decir, la consideramos fundamentalmente como una relación agnaticia, interpretamos otro concepto cultural Yap –el de «tabinau»– como grupo ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2009
8
Matrimonio y convivencia en pareja en el ámbito de la Unión ...
En principio, la familia en Derecho romano era, en realidad, la familia agnaticia, aquella integrada por las personas unidas por el mismo vínculo de patria potestad231. La familia agnaticia era una comunidad doméstica que se originaba por ...
Mercedes Murillo Muñoz, 2006
9
Fundamenta Iuris. Terminología, Principios e Interpretatio
De ahí que, cuando se habla de la distinta concepción de la familia romana, los romanistas no dudan en señalar la trans- formación o el proceso evolutivo de la familia agnaticia (como la integrada por parientes que la gran mayoría les unía ...
Pedro Resina Sola, 2012
10
Revista general de legislación y jurisprudencia
... no conducirian jamás áhacer buena su causa, como indicaremos en oeasion mas adelante (XI, s. 52). 36. El tercer argumento utilizado por el actual Duque dc Escalona, cotitra la índole agnaticia del mayornzgo de Villena, consiste\en la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGNATICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agnaticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
40 años del compromiso de los reyes de Suecia: así ha sido su …
El pequeño nació con la condición de heredero, ya que por aquel entonces en Suecia seguía vigente la ley agnaticia. Las continuas presiones de grupos ... «Vanitatis, mar 16»
2
Caprichos y desastres de la 'ley sálica': de Gabriella de Mónaco al …
Si el príncipe Oscar es una 'víctima' de la ley cognática, la princesa Gabriella de Mónaco lo es de la ley agnaticia, una variante de la ley sálica que sí permite ... «Vanitatis, mar 16»
3
Del príncipe Harry a la infanta Sofía: así son los 'segundones' de las …
Carlos Felipe se convirtió en el nuevo heredero, ya que en aquellos años existía en el país la ley agnaticia, una variante de la ley sálica. Sin embargo, las ... «Vanitatis, feb 16»
4
Jacques y Gabriella de Mónaco cumplen un año: así 'han …
... el príncipe Jacques Honoré Rainier, que es el Heredero al trono, a consecuencia de la Ley Agnaticia vigente, en la que el varón prevalece sobre la mujer en ... «Hola, dic 15»
5
Así son Luis y Pablo, los hijos mayores de Simoneta Gómez-Acebo
A pesar de ser parte de la familia del Rey, se sabe muy poco de estos dos jóvenes que, si en España no hubiera existido la ley agnaticia, que sitúa a las ... «Vanitatis, giu 15»
6
Retrato incómodo de la familia real española: 7 claves para …
... haber sido el heredero del Rey emérito si en España no hubiese existido la Ley Agnaticia, una variante de la ley sálica, que situó a su madre por detrás de su ... «quien.com, apr 15»
7
Alberto y Estefanía de Mónaco, muy unidos, en el circo
Aunque es la pequeña la que nació primero será Jacques por ser el varón, el sucesor del trono monegasco, de acuerdo a la ley agnaticia. La primera en visitar ... «Revista Semana, gen 15»
8
Alberto y Charlène de Mónaco presentan a sus mellizos, los …
... es la segunda en la línea de sucesión al trono a causa de la vigencia de la ley agnaticia (una derivante de la Ley Sálica que se conoce más por la regulación ... «La Vanguardia, gen 15»
9
El Príncipe Jacques de Mónaco arrebata a la Princesa Leonor el …
Según la Ley Agnaticia que rige en el Principado de Mónaco, una variante de Ley Sálica, en la misma línea se prefiere el varón a la mujer, por lo que pese a ... «Bekia, dic 14»
10
Doña Sofía, ¿enamorada?
Mientras en casi todas las monarquías europeas la primogenitura marca la sucesión al trono, en España, como en Mónaco, sigue vigente una ley agnaticia, ... «El Mundo, dic 14»

FOTO SU «AGNATICIA»

agnaticia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agnaticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agnaticia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z