Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agnaticio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGNATICIO

La palabra agnaticio procede del latín agnaticĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGNATICIO IN SPAGNOLO

ag · na · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGNATICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agnaticio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGNATICIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agnaticio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agnaticio nel dizionario spagnolo

La definizione di agnaticio nel dizionario è agnostica. En el diccionario castellano agnaticio significa perteneciente o relativo al agnado.

Clicca per vedere la definizione originale di «agnaticio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGNATICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGNATICIO

aglutinina
aglutinógeno
agnación
agnada
agnado
agnaticia
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGNATICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Sinonimi e antonimi di agnaticio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGNATICIO»

agnaticio perteneciente relativo agnado para raros nosotros linaje ityo madre igba situación así doble descendencia cada persona está más bien asociada diferentes lazos parentesco varios linajes agnaticios qrupos nbsp evidencia legal vinculo perpetuo respuesta dudas acordadas sala señor caso pues alli solamente trató excluir hembra pero varones ella

Traduzione di agnaticio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGNATICIO

Conosci la traduzione di agnaticio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agnaticio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agnaticio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

agnaticio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agnaticio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agnatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agnaticio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agnaticio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agnaticio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agnaticio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agnaticio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agnaticio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agnaticio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agnaticio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agnaticio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agnaticio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agnaticio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agnaticio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agnaticio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agnaticio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agnaticio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agnaticio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agnaticio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agnaticio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agnaticio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agnaticio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agnaticio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agnaticio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agnaticio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agnaticio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGNATICIO»

Il termine «agnaticio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agnaticio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agnaticio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agnaticio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGNATICIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agnaticio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agnaticio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agnaticio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGNATICIO»

Scopri l'uso di agnaticio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agnaticio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para raros, nosotros
El linaje agnaticio de un tiv es su ityo. El linaje agnaticio de su madre es su igba. Una situación así no es doble descendencia; cada persona está más bien asociada por diferentes lazos de parentesco con varios linajes agnaticios. Qrupos ...
Paul Bohannan, 1996
2
Respuesta a las dudas acordadas en la Sala del Señor D. ...
j. no es del caso; pues alli solamente se trató de excluir la hembra , pero no los Varones de ella, declarando el fídeicomisso agnaticio riguroso, ó de natural, y verdadera agnacion en exclusion de hijos Varones por hembra. . 73 Y tanto menos ...
Miguel de Copons y de Tamarit, 1718
3
Lecciones de derecho romano
En Derecho Romano, como en la actualidad, se conocen dos clases de parentesco: el parentesco de sangre o natural (llamado en Roma cognaticio) y el parentesco civil (llamado agnaticio); a partir de aquí podemos hablar de parientes ...
José María Espinosa Isach, Enrique Gómez Royo, 2011
4
Derecho de personas y derecho de familia
Setrata de un parentesco agnaticio, basado en la patriliniariedad. Así, las personas que están sometidas a la patria potestas de otra son los liberi. Resulta curioso que se emplee la palabra liberi (libres) para los hijos (en sentido agnaticio); ...
Anna Maria Caballé Martorell, 2002
5
Derecho romano clásico
El parentesco de agnación o agnaticio es aquel determinado por el matrimonio cum manu en relación con la mujer y mientras aquella subsista, y por la patria potestas en relación con la descendencia legítima (alieni iuris) mientras esta ...
Fernando Betancourt, 2007
6
Por el doctor en ambos derechos D. Juan Zabater y Blanquer ...
37 Y de otro modo resulta el mayor de los absurdos , pues mudaría el FideicomiíTo de qualidad de tiempo en tiempo , siendo interpoladamente , yà femenino , y y à agnaticio ; lo que es manifiesto en las subsiguientes clausulas , hasta la final ...
Juan Zabater y Blanquer, Francisca Mesquida, 1701
7
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
La escuela malequita es de las más distinguidas en esta «recepción» o reformulación del derecho vinculativo y agnaticio árabe anterior al Islam. Dicha reformulación —como otras tantas del Islam— restringe el colectivo agnaticio ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
8
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
120 Como ni puede dañar la observancia en contrario 3 al Señor Almirante de Aragon,que viene llamado en el fideicommiíso agnaticio ex propria persona, (10 i) como ni pudiera la prescripcion, auf\<Jue fires- fe millenaria , ( 102) y por ...
‎1711
9
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
... que cuando al llamamiento do varones va unido el espreso mandato de que las hembras no sucedan, la ley de la fundaciou determinaba su carácter de agnaticio; pero que cuando solo había llamamiento de varones, y el silencio respecto ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... vínculo fundado por D. Jáime Juan no habia más que atender á la sentencia de 24 de Julio de 1790, por la cual triunfó una hembra en competencia con un varon que habia promovido el pleito calificando de agnaticio el expresado vínculo, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGNATICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agnaticio nel contesto delle seguenti notizie.
1
LAS LEYES DE SUCESIÓN AL TRONO EN EL REINO DE …
El orden sucesorio, que hasta aquel momento había sido únicamente agnaticio -por línea masculina-, se convirtió en “agnaticio-cognaticio”. Los derechos ... «Hola, feb 09»

FOTO SU «AGNATICIO»

agnaticio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agnaticio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agnaticio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z