Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agresión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGRESIÓN

La palabra agresión procede del latín aggressĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGRESIÓN IN SPAGNOLO

a · gre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agresión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGRESIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agresión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
agresión

aggressione

Agresión

L'aggressione è un attacco non provocato dalla pratica o dall'abitudine di essere aggressivi. È un comportamento ostile o distruttivo il cui scopo è quello di causare danni ad un altro. L'aggressione verbale è talvolta usata per intimidire o impegnarsi durante la formazione fisica militare. Dollard afferma che è qualsiasi comportamento il cui scopo è quello di provocare un danno vero alla persona a cui è diretto. C'è una controversia sul comportamento aggressivo: Archer e Browne definiscono tre caratteristiche del caso prototipo di aggressività: ▪ Intenzione di causare danni. ▪ provocare danni reali. ▪ L'esistenza di stato emozionale alterato. Geen fa una forte distinzione tra aggressione e aggressività strumentale. Il primo ha uno stato emozionale negativo di rabbia come una reazione a qualche provocazione precedente e cerca di causare un danno che, per aggressione, cerca di annullare la persona. La agresión es un ataque no provocado producto de la práctica o del hábito de ser agresivo. Es una conducta hostil o destructiva cuya finalidad es provocar un daño a otro. La agresión verbal se utiliza en ocasiones para intimidar o coaccionar durante los entrenamienos físicos militares. Dollard afirma que es cualquier conducta cuyo objetivo es causar un daño cierto a la persona a la que se dirige. Existe una polémica sobre conductas agresivas: Archer y Browne establecen tres características del caso prototípico de agresión: ▪ Intención de causar daño. ▪ Provocar daño real. ▪ La existencia de alteración del estado emocional. Geen hace una tajante distinción entre agresión colérica y agresión instrumental. La primera tiene un estado emocional negativo de cólera como reacción a alguna provocación previa y persigue causar daño que, mediante la agresión, pretende anular a la persona.

definizione di agresión nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aggressione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'atto di attaccare qualcuno per ucciderlo, ferirlo o ferirlo. Un altro significato di aggressione nel dizionario è un atto contrario al diritto di un'altra persona. L'aggressione è anche un attacco armato di una nazione contro un'altra, senza dichiarazione preventiva. La primera definición de agresión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de acometer a alguien para matarlo, herirlo o hacerle daño. Otro significado de agresión en el diccionario es acto contrario al derecho de otra persona. Agresión es también ataque armado de una nación contra otra, sin declaración previa.
Clicca per vedere la definizione originale di «agresión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGRESIÓN


adhesión
ad·he·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGRESIÓN

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreta
agreza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGRESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Sinonimi e antonimi di agresión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRESIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «agresión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di agresión

ANTONIMI DI «AGRESIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «agresión» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di agresión

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGRESIÓN»

agresión acometida acorralamiento asalto ataque atentado atraco embestida provocación ayuda defensa sexual provocado producto práctica hábito agresivo conducta hostil destructiva cuya lengua española acto acometer alguien matarlo herirlo hacerle contrario derecho otra agresión también armado nación contra declaración previa pretendido lorenz habla instinto general sino tienen común animales hombre qué luchan misma especie hacen tanto hablando desde espacio cultura napalm acostumbramos palpar vivir objetos hiperbólica euforia crimen después kampala actos publica biblioteca bolsillo crítica recoge pequeños libros ponen descubierto cómo funciona maquinaria propagandística estados unidos cubrir

Traduzione di agresión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRESIÓN

Conosci la traduzione di agresión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agresión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agresión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

侵略
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agresión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aggression
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агрессия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencerobohan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aggression
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

侵略
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침략
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agresi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xâm lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக்கிரமிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आगळीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saldırganlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agresja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агресія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agresiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggression
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggresjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agresión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESIÓN»

Il termine «agresión» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agresión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agresión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agresión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRESIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agresión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agresión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agresión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGRESIÓN»

Scopri l'uso di agresión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agresión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre la agresión: el pretendido mal
Lorenz habla del instinto, no en general sino de uno que tienen en común los animales y el hombre: el instinto de la agresión. ¿Por qué y para qué luchan entre sí los animales de la misma especie, y por qué hacen otro tanto los ...
Konrad Lorenz, 1998
2
Agresión desde el espacio: cultura y napalm en la era de los ...
Acostumbramos palpar y vivir los objetos en su hiperbólica euforia.
Armand Mattelart, 1980
3
Actos de agresión
Actos de agresión -que se publica por primera vez en la Biblioteca de Bolsillo de Crítica—recoge tres pequeños libros que ponen al descubierto cómo funciona la maquinaria propagandística de los Estados Unidos para cubrir sus desmanes ...
Noam Chomsky, 2004
4
La Agresión en las perversiones y en los desórdenes de la ...
En esta importante obra, Otto F. Kernberg, uno de los más destacados psicoanalistas del mundo, explora el papel de la agresión en los trastornos severos de la personalidad y en la sexualidad normal y perversa, integrando nuevos ...
Otto F. Kernberg, 1994
5
Anatomía de la destructividad humana
6 EL COMPORTAMIENTO ANIMAL El segundo campo crítico en que los datos empíricos contribuyen a determinar la validez de la teoría instintivista de la agresión es el del comportamiento animal La agresión animal debe separarse en tres ...
Erich Fromm, 1986
6
Después del silencio: Cómo sobrevivir a una agresión sexual
Toñi es una mujer que sufrió abusos sexuales en su infancia. Ángela es una psicóloga que trabajó en un centro de atención a víctimas de agresiones sexuales.
Ángela Aparicio, Toñi Muñoz, 2006
7
Agresión de España contra Chile
f. AGRESIÓN. DEESPAHA. CONTRA. CHILE. ._ X ^^* Y ^^TM fuerza lo que no podían. La Europa ha sabido de repente hace algunas semanas que la guerra acababa de ser declarada entre España i Chile. Aun no se han podido comprender ...
Jean Gustave Courcelle-Seneuil, 1866
8
XXI ¿Otro siglo violento?
LAS TEORÍAS SOBRE LA GÉNESIS DE LA VIOLENCIA (CONTINUACIÓN): LAS TEORÍAS PSICOLÓGICAS SOBRE EL CONDICIONAMIENTO DE LA AGRESIÓN Si los biólogos intentan explicar la agresión a partir del estrato corporal de la ...
Pedro Gómez Bosque, Amado Ramírez Villafáñez, 2005
9
La ruta critica de las mujeres afectadas por la violencia ...
Acciones Emprendidas Como se señaló anteriormente, el maltrato físico es, en general, el tipo de agresión que motivó a las mujeres entrevistadas a emprender más acciones en instituciones públicas, sobre todo en los países que han ...
Montserrat Sagot, Ana Carcedo, 2000
10
Yo, Hambre y Agresión
Corresponde al autor el m rito de haber iniciado una nueva corriente psicol gica y terap utica, famosa ya y conocida como terapia gest ltica, que consiste en la aplicaci n de ciertos hallazgos rigurosos de la Gestalttheorie al cuerpo de ...
Frederick S. Perls, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agresión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Demoras en Aeroparque por agresión a un empleado de Aerolíneas
Los empleados de la aerolínea estatal tomaron esa decisión ante la agresión sufrida por uno de ellos de parte de un pasajero alterado por haber perdido su ... «Clarín.com, giu 16»
2
Defensor del Pueblo de Venezuela condenó agresión contra …
El titular de la Defensoría del Pueblo de Venezuela, Tarek William Saab, condenó la agresión contra los diputados opositores por parte de presuntos ... «Analítica.com, giu 16»
3
Agresión a seguidores de la Selección en Barcelona
La agresión se produce después de que la plataforma Barcelona con la Selección anunciara la pasada semana que ha conseguido un emplazamiento, todavía ... «El Mundo, giu 16»
4
La directora de El Jueves agredida con un puño americano
Fuentes de los Mossos d'Esquadra confirman a EL MUNDO que existe una investigación en curso sobre la agresión sufrida por Mayte Quílez, quien ha ... «El Mundo, mag 16»
5
Cuatro detenidos por la agresión a dos animalistas que grababan …
Los Mossos d'Esquadra han detenido a tres hombres y una mujer de entre 19 y 47 años en Sant Carles de la Ràpita por agredir el pasado viernes por la tarde ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Brutal agresión al juez de área en el Trabzonspor-Fenerbahce de la …
Nueva imagen de una brutal agresión a un árbitro en un partido de fútbol, esta vez, en la liga turca. Imágenes. Agresión a un árbitro en la liga turca 1 Foto. «20minutos.es, apr 16»
7
Denuncian una "brutal" agresión en la Puerta del Sol a dos …
Arcópoli ha denunciados que dos jóvenes homosexuales sufrieron una "brutal" agresión el pasado viernes de madrugada en las inmediaciones de la Puerta ... «El Mundo, apr 16»
8
Elecciones en EE.UU.: retiran los cargos de agresión contra Corey …
La Fiscalía del condado de Palm Beach, en Florida, rechazó este jueves procesar al jefe de campaña de Donald Trump, candidato republicano a la presidencia ... «BBC Mundo, apr 16»
9
Acusan de agresión al director de campaña de Donald Trump …
(CNN) - El director de la campaña de Donald Trump, Corey Lewandowski, fue arrestado y acusado de agresión contra la reportera Michelle Fields de Breibart. «CNNEspañol.com, mar 16»
10
Una agresión a un médico cada día - RTVE.es
Las agresiones a los médicos, tanto de la sanidad pública como de la privada, aumentaron en 2015 un 4,94% respecto al año anterior, según datos del ... «RTVE, mar 16»

FOTO SU «AGRESIÓN»

agresión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agresión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agresion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z