Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguadilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUADILLA IN SPAGNOLO

a · gua · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUADILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguadilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUADILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aguadilla

Aguadilla

Aguadilla

Aguadilla è un comune situato a ovest del Commonwealth di Puerto Rico. Aguadilla è distribuito in 15 quartieri e Aguadilla Pueblo, il centro urbano e amministrativo del comune di Aguadilla. È la città principale dell'area statistica metropolitana di Aguadilla-Isabela-San Sebastián. Aguadilla es un municipio localizado al oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Aguadilla está repartida en 15 barrios y Aguadilla Pueblo, el centro urbano y administrativo del municipio de Aguadilla. Es la ciudad principal del área de Estadística Metropolitana de Aguadilla-Isabela-San Sebastián.

definizione di aguadilla nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo aguadilla significa ahogadilla. En el diccionario castellano aguadilla significa ahogadilla.
Clicca per vedere la definizione originale di «aguadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUADILLA


almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUADILLA

aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadero
aguadija
aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di aguadilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUADILLA»

aguadilla aguadilla municipio localizado oeste estado libre asociado puerto rico está repartida barrios pueblo centro urbano administrativo ciudad principal área estadística metropolitana isabela sebastián ahogadilla dió espalda hijos ilustres memorias vida muerte quot joya otros relatos apuntes para historia dissertation comercio pequeño gran bretaña similar vecino mayagüez también convirtió puertos exportación café algodón más importantes relaciones nbsp villa agua notas census population housing ceiba alta barrio baja corrales cabán comunidad guerrero rafael hernández maleza montaña

Traduzione di aguadilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUADILLA

Conosci la traduzione di aguadilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguadilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguadilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿瓜迪亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguadilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aguadilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aguadilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من Aguadilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Агуадилья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aguadilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আগুআডিল্লা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aguadilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aguadilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aguadilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アグアディヤ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

딜라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aguadilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aguadilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகுஆடில்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगुआडिल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aguadilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aguadilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Isabela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Агуаділья
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aguadilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aguadilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aguadilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aguadilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aguadilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguadilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUADILLA»

Il termine «aguadilla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguadilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguadilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguadilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUADILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguadilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguadilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguadilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUADILLA»

Scopri l'uso di aguadilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguadilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertation:
La historia del comercio del pequeño puerto de Aguadilla con Gran Bretaña es similar a la de su vecino Mayagüez. Aguadilla también se convirtió en uno de los puertos de exportación de café y algodón más importantes, y sus relaciones con  ...
Emma Aurora Dávila Cox, 1996
2
Census of population and housing (2000)
... Ceiba Alta barrio Ceiba Baja barrio Corrales barrio Cabán comunidad † Guerrero barrio Rafael Hernández comunidad Maleza Alta barrio Maleza Baja barrio Montaña barrio San Antonio comunidad † Palmar barrio Victoria barrio Aguadilla ...
3
Dissertation:
"Elegía proletaria." Mester (Aguadilla, PR.) I.2(octubre- noviembre 1967): 6-7. . " Editorial." Mester (Aguadilla, PR.) I.4(febrero-marzo 1968): 1. . "Editorial." Mester (Aguadilla, PR.) I.5(abril-mayo 1968): 1-2. . "Editorial." Mester (Aguadilla, PR.) ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
4
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
Habitat ad litora maris arenosa justa Porto[s] de Cabo rojo et Aguadilla Insulae de Puerto Rico. Floret Junio. (Boraginaceae) Ehretza hourrerza Sessé & Moc., Fl. mexic. ed. 1 (1893:51); ed. 2 (1894:47). Habitat in montibus del Rincon et Portum  ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
5
Manifiesto a los habitantes de la Isla de San Juan Bautista ...
Dios guarde á V muchos años. Puerto-Rico 2ide Noviembre de 1810. — Salvador. Melendez. — Sr. Alcalde ordinario D. Juan Rius , Aguadilla. numero quinto. — Sr. gobernador , intendente y capitan general. — Acabo de recibir el duplicado ...
‎1812
6
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
... 111 14 539 Aguadilla Municipio 6183 16640 Aguacate barrio 221 26442 Aguadilla barrio-pueblo 348 11875 Aguadilla zona urbana (parte) 348 11875 Arenales barrio 119 14375 Borinquen barrio 896 14150 Aguadilla zona urbana ( parte) ...
7
Historia militar de Puerto Rico
1779 1 agosto Aguadilla Ingleses 51. 1779 7 diciembre Puerto Rico Ingleses ( Plan de Vaughn) 52. 1797 29 marzo Cabo Rojo Ingleses 53. 1797 17 abril-2 mayo San Juan Ingleses (Harvey/ Abercromby) 54. 1797 26 diciembre Aguadilla  ...
Héctor Andrés Negroni, 1992
8
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Summary ...
Aguadilla Municipio .................................... Aguacate barrio ...................................... Aguadilla barrio-pueblo ............................. Aguadilla zona urbana (part) ................... Arenales barrio ....................................... Borinquen barrio .
9
DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...
Río Grande barrio Aguadilla Municipio Aguacate barrio Aguadilla barrio-pueblo Aguadilla zona urbana (pt.) Arenales barrio Borlnquen barrio Aguadilla zona urbana (pt.) Calmital Alto barrio Caimital Bajo barrio Aguadilla zona urbana (pt.)  ...
Cristina Chaplain, 2008
10
Puerto Rico, 2000: 2000 census of population and housing. ...
Jagiiey barrio Lagunas barrio Mai Paso barrio Luyando comunidad (part) Mamey barrio Marias barrio Naranjo barrio Luyando comunidad (part) Piedras Blancas barrio Aguada zona urbana (part) Rio Grande barrio Aguadilla Municipio ...
United States. Bureau of the Census, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUADILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguadilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Electores PNP se meten por error en colegio del PPD en Aguadilla
Aguadilla fue uno de los municipios que reflejó una gran participación de ciudadanos debido a la recia contienda por la candidatura por la alcaldía en PNP. «Primera Hora, giu 16»
2
30 dominicanos interceptados en embarcación cerca de Aguadilla
yola (horizontal-x3) La embarcación estaba frente a la costa de Aguadilla y en ella viajaban 24 hombres y 6 mujeres, todos adultos, informaron las autoridades. «El Nuevo Dia.com, apr 16»
3
Apuñalan preso en Aguadilla
Un confinado de la Cárcel Guerrero en Aguadilla fue apuñalado durante la noche ... Félix Figueroa, adscrito a la División de Homicidios del área de Aguadilla. «Primera Hora, mar 16»
4
Localizan cadáver baleado dentro de una guagua en Aguadilla
Un hombre fue asesinado de varios impactos de bala durante la mañana de este sábado en el sector La Ruina de la antigua Base Ramey, en Aguadilla, ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
5
Acusan en ausencia a presunto sicario por doble asesinato en …
Acusan en ausencia a presunto sicario por doble asesinato en Aguadilla (semisquare-x3) Cualquier información que ayude a dar con el paradero de César ... «El Nuevo Dia.com, feb 16»
6
Poca información sobre doble asesinato en Aguadilla
La falta de cooperación de potenciales testigos del doble asesinato reportado la madrugada de este sábado en un negocio en Aguadilla ha dificultado el ... «El Nuevo Dia.com, feb 16»
7
Llamado a no lanzarse desde muelle de Aguadilla
(horizontal-x3) El muelle de Aguadilla tiene una altura aproximada de 100 pies y en el pasado otros bañistas han resultado lesionados al lanzarse al agua ... «El Nuevo Dia.com, feb 16»
8
Heridas cuatro personas en accidente en Aguadilla
A eso de la 1:15 a.m. David Cruz Blass, de 35 años y José Hernández Vega, de 39, viajaban en sus respectivas motocicletas en dirección de Aguadilla a ... «El Nuevo Dia.com, feb 16»
9
Logran fotografiar nave espacial desde Aguadilla
Pues, chequéate las imágenes obtenidas desde Aguadilla, a través de un telescopio, de la ISS en momentos en que pasaba esta semana sobre la Isla. «Primera Hora, gen 16»
10
Graves dos peatones arrollados en Aguadilla
La División de Patrullas de Carreteras del área de Aguadilla investiga dos accidentes de tránsito de carácter grave que involucran a peatones, en hechos por ... «El Nuevo Dia.com, gen 16»

FOTO SU «AGUADILLA»

aguadilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguadilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguadilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z