Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agutí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUTÍ IN SPAGNOLO

a · gu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUTÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agutí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUTÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agutí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
agutí

Dasyprocta

Dasyprocta

Dasyprocta è un genere di roditori istricomorfi della famiglia Dasyproctidae comunemente chiamati agouti, ñeques, picure, jochis, seretes, añujes, guatuzas o guatines. Dasyprocta es un género de roedores histricomorfos de la familia Dasyproctidae llamados comúnmente agutíes, ñeques, picure, jochis, seretes, añujes, guatuzas o guatines.

definizione di agutí nel dizionario spagnolo

La definizione di agouti nel dizionario è un mammifero roditore di una famiglia simile a quello della cavia. Le specie dell'America centrale e meridionale, dal Messico e dalle Antille a nord dell'Argentina, vivono nelle regioni forestali. En el diccionario castellano agutí significa mamífero roedor de una familia afín a la del cobayo. Especies propias de América Central y Meridional, desde México y las Antillas hasta el norte de la Argentina, viven en regiones de bosque.
Clicca per vedere la definizione originale di «agutí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUTÍ


acutí
a·cu·
beirutí
bei·ru·
ceutí
ceu·
cutí
cu·
jabutí
ja·bu·
ñandutí
ñan·du·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUTÍ

agusanar
agusanarse
agustín
agustina
agustiniana
agustinianamente
agustinianismo
agustiniano
agustinismo
agustino
aguzada
aguzadera
aguzadero
aguzado
aguzador
aguzadora
aguzadura
aguzamiento
aguzanieves
aguzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUTÍ

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

Sinonimi e antonimi di agutí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGUTÍ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «agutí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di agutí

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUTÍ»

agutí acure cavia dasyprocta género roedores histricomorfos familia dasyproctidae llamados comúnmente agutíes ñeques picure jochis seretes añujes guatuzas guatines mamífero roedor afín cobayo especies propias américa central meridional desde méxico antillas hasta norte argentina viven regiones bosque animales laboratorio producción manejo control frecuencia génica simboliza correspondiente dedondep=l qyq=l cálculo ejemplo colonia ratones cual lugar encuentra estado heterocigótico nbsp didáctica

Traduzione di agutí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUTÍ

Conosci la traduzione di agutí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agutí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agutí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

刺鼠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agutí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agouti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agouti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آغوطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агути
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agouti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাগুইটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agouti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Agouti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aguti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アグーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아구 티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agouti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agouti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agouti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agouti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agouti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agouti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агуті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agouti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agouti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agouti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agouti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agutí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUTÍ»

Il termine «agutí» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agutí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agutí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agutí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUTÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agutí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agutí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agutí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUTÍ»

Scopri l'uso di agutí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agutí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Animales de laboratorio: (producción, manejo y control ...
Si la frecuencia génica de A se simboliza por p y la correspondiente a la a por q: p+q=l,dedondep=l-qyq=l-p Cálculo de frecuencia génica Ejemplo: En una colonia de ratones, en la cual el lugar agutí (A) se encuentra en estado heterocigótico, ...
Laureano Sáiz Moreno, J. L. García de Osma, Carlos Compairé Fernández, 1983
2
Didáctica de la genética
Esta coloración agutí es producida por un alelo dominante y es conocida como tipo salvaje. No-aguti (a). Alelo completamente recesivo que produce homocigotos sin la banda subterminal amarilla del pelaje agutí. En este caso el color es ...
Josep Cuello Subirana, 1983
3
Ultimas investigaciones en biología: células madre y células ...
Se trata del gen A (Agutí) implicado en la coloración de la piel del ratón. Se sabe que hay una variante alélica (A'AP) que surge de manera espontánea por la inserción de un elemento viral denominado IAP (intracisternal A par- ticule).
‎2004
4
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
AGUTÍ, (el) El agutí es un animal de America , del tamaño de la liebre , y que impropiamente han mirado algunos como una especie de conejo ó rata grande , á quienes se asemeja muy poco , diferenciaiMiose en lo mas esencial. Tiene el ...
5
El costo de la conquista
Otras especies que cazaban incluían probablemente: agutí (Dasycprocía agutí ), paca (Agutí paca) y pecaríes (Tayassu spp.). 'Leones' y Tigres' -probablemente pumas y jaguares respectivamente (Felis concolor y F. onca)- eran cazados ...
Linda A. Newson, 1992
6
Presencia de la música en los relatos sobre Venezuela de los ...
Traducción algo libre: En tu bote te has ido allá, Allá te encuentro Hermanito, a orillas del río Hermanito, donde cazas el agutí, Hermanito, a orillas del río, donde vive el hermano «thank you» A orillas del arroyo Donde vive el hermano Melville  ...
Alvarez Mendoza Alvarez M., 2002
7
Manual de genética. Tomo 1
Negro aaCC rPe 9/16 Agutí: 3/16 Negro: 4/16 Albino Figura 12. Epistasis recesiva en el color de pelaje de los ratones c) Epistasis dominante y recesiva El color de la aleurona en el maíz está gobernado por varios genes. Los dominantes A, C ...
8
Actas y trabajos...: Biología y patología. a) Biología, ...
agutí dorado puro, uno solo del mismo color con manchas blancas bastante grandes, aunque el área ocupada por el agutí excede en mucho al blanco, y 5 agutí dorados con pequeñas marcas blancas y finalmente 3 negros, también con  ...
9
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
ACURI 6 AGUTÍ (Mus Agutí). Animal quadrúpedo pequeño de ia magnitud de una Liebre , de pelo negro pardusco, con cola muy corta , y en la boca y dientes parecido al Conejo : habita en cue- vecillas que hace comunmente al pie de los  ...
Antonio de Alcedo, 1789
10
Razas de gatos
Pero no sucede así con el Abisinio, ni con sus parientes agutí tales como el Singapur, el Somalíy el Ceilán. En todas estas razas, el ticking es obligatorio, y no sólo una variedad más como sucede por ejemplo en el Siamés y similares, los ...
Gabriele Metz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUTÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agutí nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Mordido por la cascabel muda!
... foto de un adulto de Bothrops atrox(la temida víbora americana Fer-de-Lance, barba amarilla o mapanare) zampándose un agutí, un roedor considerable que ... «EL PAÍS, mag 16»
2
Así responde Ada Colau a Félix de Azúa: orgullosa de las pescaderas
Con su respuesta y sus fotos, tomadas en una visita al mercado de la Concepción de Barcelona, junto al regidor de Comercio, Agutí Colom, la alcaldesa de En ... «Cuatro, apr 16»
3
Tradición y sabor payés en Puig de Missa
Se vieron puestos con ropa tradicional, cestos de mimbre y las castanyoles de ball pagès con diseños únicos hechos por un amante de la madera, Agutí Ribas. «Periodico de Ibiza y Formentera, feb 16»
4
Cien años después, los monos aulladores vuelven a la selva de Rio
El mono aullador es el segundo animal reintroducido en la selva de Tijuca tras el roedor Dasyprocta, conocido en Latinoamérica como agutí o ñeque, entre ... «El Comercio, ott 15»
5
Ancash: Roedor gigante causa pánico en Nuevo Chimbote
Se trataría de un animal denominado como 'Agutí', y estaría siendo traído desde la selva por personas inescrupulosas para venderlos o tenerlos como ... «ATV.pe, set 15»
6
Una 'rata' gigante causa pánico en Nuevo Chimbote (FOTOS)
El roedor, que sería una especie conocida como agutí, ingresó a la vivienda del lote 8 al notar que la puerta del inmueble estaba abierta. La presencia del ... «Diario Correo, set 15»
7
Nace primera cebra en Animaya
... antílope de cuello negro, ciervo rojo, guanaco, venado temazate, agutí, mono araña, antílope Ñu, emú, mono ardilla, loro, tortuga jicotea, pato pijijí y avestruz. «Sipse.com, lug 15»
8
Nace jirafa de 50 kilos en zoológico de Mérida, Yucatán
... nacimientos en el parque Animaya, entre ellos: antílope de cuello negro, borrego muflón europeo, gaur, venado cola blanca, gamo blanco, ciervo rojo, agutí, ... «Noticieros Televisa, mag 15»
9
Sendaviva abre sus puertas hasta el domingo
También podrán pasearse por la nueva Plaza de los Exóticos, donde conviven el gato de Bengala, el kinkajou, los monos titís, el agutí negro o el muitú, entre ... «eldiario.es, mag 15»
10
Sendaviva abre sus puertas tres días seguidos en el puente del 1 …
También podrán pasearse por la nueva Plaza de los Exóticos, donde convivirán el gato de Bengala, el kinkajou, los monos titís, el agutí negro, o el muitú, entre ... «Achus!, apr 15»

FOTO SU «AGUTÍ»

agutí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agutí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguti>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z