Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ahijador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AHIJADOR

La palabra ahijador procede de ahijar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AHIJADOR IN SPAGNOLO

ahi · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHIJADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahijador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHIJADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ahijador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ahijador nel dizionario spagnolo

La definizione di sadover significa "pastore" che è responsabile della cura e del pascolo degli agnelli e dei vitelli, mentre sono nel canile. En el diccionario castellano ahijador significa pastor que tiene a su cargo el cuidar y apacentar las ovejas paridas y las crías, mientras están en el ahijadero.

Clicca per vedere la definizione originale di «ahijador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHIJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHIJADOR

ahidalgada
ahidalgado
ahidalgar
ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijado
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilada
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHIJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinonimi e antonimi di ahijador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHIJADOR»

ahijador pastor tiene cargo cuidar apacentar ovejas paridas crías mientras están ahijadero días fuego ahijador volvía arroyo puma bebiendo lluvia estaba cerca medio bosque azotado viento oscurecido cercanía tempestad túnica mujer invisible comienza dijo nbsp dias sombra kuyen cuenta sobre niños así ellos gritan saludos cada halcón pasa pero vuelto

Traduzione di ahijador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AHIJADOR

Conosci la traduzione di ahijador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ahijador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahijador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ahijador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ahijador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ahijador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ahijador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ahijador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ahijador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ahijador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ahijador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahijador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ahijador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ahijador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ahijador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ahijador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ahijador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ahijador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ahijador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahijador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ahijador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ahijador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ahijador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ahijador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ahijador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ahijador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ahijador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ahijador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahijador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHIJADOR»

Il termine «ahijador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ahijador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahijador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahijador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahijador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHIJADOR»

Scopri l'uso di ahijador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahijador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los días del fuego
El Ahijador volvía al arroyo: –Es un puma bebiendo. La lluvia estaba cerca. En medio de un bosque azotado de viento y oscurecido por la cercanía de una tempestad, la túnica de una mujer era invisible. –La lluvia comienza –dijo el Ahijador– ...
Liliana Bodoc, 2007
2
Los Dias de la Sombra
Kuy-Kuyen les cuenta sobre ti a los niños; así que ellos gritan saludos a cada halcón que pasa. Pero yo sé que no has vuelto a volar por el cielo de encima de la huerta. El Ahijador alzó la cabeza, de modo que Thungür quedó fuera de su ...
Liliana Bodoc, 2008
3
Los días del venado
Miró al que tenía frente a sí, inutilizado para siempre por la maldición del Halcón Ahijador, y lloró las lágrimas más amargas de su vida. Por suerte, nadie estaba ahí para presenciarlo: Kush había salido de la habitación, y Piukemán no podía ...
Liliana Bodoc, 2000
4
Cuentas de sirvientes de tres haciendas y sus anexas del ...
Quedaron 109 sirvientes para empezar el año de trabajo. Las hojas de cuenta de los restantes 109 sirvientes corresponden a: el administrador, un sobresaliente, tres ayudantes, un ahijador, dos caballerangos, un cargador, un aviador, tres ...
María del Carmen Velázquez, 1983
5
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
Cada ahijador Smarranos trein ta-ducados y tres pares de fue làs y vnos capatos cada año ydecomer. 330.rs. Ca 'a cabrero lo mifmo. 3 30. rs Cadabueyero quarenta reales cadà mes y de comer. . . 40. rs. Cadavaquero .de eítremadura treinta ...
‎1627
6
Diccionario de la lengua castellana
Aquel á quien el padrino saca de pila. || El apadrinado al recibir la confirmación ó el matrimonio, ó decirla primera misa. || El apadrinado en algún empeño ó acto público , como justas. || El sujeto especialmente favorecido de otro. AHIJADOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Ah. Ahebrado. Ahelear. Aherrojamiento* Aherrojar. Aherrumbrarse. Ahervorarse. Ahí. Ay. Ahidalgado. Ahijada. Aijada. Ahijado. Ahijador.
Antonio García Jiménez, 1832
8
Tierra y sociedad en el Valle de Toluca, siglo XVI
El tercer nivel lo formaba un número mayor de trabajadores: el ahijador, boyero, caballerango, preñadero, ranchero, guardatierra, arriero, recogero, maestro de muchachos y trasquilador. Finalmente en el último estrato estaban los pastores,  ...
Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, 2001
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... 469 AHIJADO ..................................... .. 173- ALFANJE ..................................... .. 42AcRUcRóN ................................. .. 113 464 217-213 ADECENTAR ........................ ........ .. 434 AHIJADOR .................................. 465 ALFIL ......................................... .. 205 ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fillol, Comilalus. || El apadrinado de otro en justas, torneos ú otro empeño. Client . Cliens. 1 Especialmente favorecido de otro. A filial , protegit. cliens, lis, qui apud aliquem in maxima est gratia. AHIJADOR , А. тГ. El que hace criar á tina res el ...
Pedro Labernia, 1844

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHIJADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ahijador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Relatos de los confines. Oficio de búhos
“Cucub y el Ahijador”. Ilustración de Gonzalo Kenny. Artículo extraído —con autorización de los editores— de Radar Libros, suplemento literario del diario ... «Imaginaria, dic 12»
2
El Brujo desnudo
El Ahijador elegía con precisión los movimientos de su vuelo para que el Brujo lograra ver lo que deseaba. —Es Thungür —dijeron. El Brujo Halcón podía ... «Los Andes, mar 12»
3
Los días de la Sombra
... y oír a través de los ojos del Halcón Ahijador. El lector escuchará la última orden del jefe Minché en la voz del brujo que es uno y es dos a un mismo tiempo. «Imaginaria, ago 03»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahijador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahijador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z