Significato di "alaqueca" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALAQUECA

La palabra alaqueca procede del árabe hispánico al‘aqíq, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘aqīq.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALAQUECA IN SPAGNOLO

a · la · que · ca

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAQUECA

Alaqueca è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALAQUECA IN SPAGNOLO

definizione di alaqueca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo alaqueca significa corniola.

En el diccionario castellano alaqueca significa cornalina.

TRADUZIONE DI ALAQUECA

Conosci la traduzione di alaqueca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alaqueca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alaqueca» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: alaqueca
• spagnolo: alaqueca
• Traduttore italiano - inglese: Alaqueca
• Traduttore italiano - hindi: alaqueca
• Traduttore italiano - arabo: alaqueca
• Traduttore italiano - russo: alaqueca
• Traduttore italiano - portoghese: alaqueca
• Traduttore italiano - bengalese: alaqueca
• Traduttore italiano - francese: alaqueca
• Traduttore italiano - malese: alaqueca
• Traduttore italiano - tedesco: alaqueca
• Traduttore italiano - giapponese: alaqueca
• Traduttore italiano - coreano: alaqueca
• Traduttore italiano - giavanese: alaqueca
• Traduttore italiano - vietnamita: alaqueca
• Traduttore italiano - tamil: alaqueca
• Traduttore italiano - marathi: alaqueca
• Traduttore italiano - turco: alaqueca
• Traduttore italiano - italiano: alaqueca
• Traduttore italiano - polacco: alaqueca
• Traduttore italiano - ucraino: alaqueca
• Traduttore italiano - rumeno: alaqueca
• Traduttore italiano - greco: alaqueca
• Traduttore italiano - afrikaans: alaqueca
• Traduttore italiano - svedese: alaqueca
• Traduttore italiano - norvegese: alaqueca

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALAQUECA»

Scopri l'uso di alaqueca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alaqueca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

T. ALAQUECA, f. Mármol manchado de color de sangre, que se encuentra en las Indias, y se aplica para restañar la sangre. Marbre roig de América. Alaqueca, o-, marmora*quabilis, hsuia- linus. ALAQUEQUES, m. pl. alaqueca. ALAR. m.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

T. ALAQUECA, f. Mármol manchado de color de sangre, que se encuentra en las Indias, y se aplica para restañar la sangre. Marbre roig de América. Alaqueca, ae , marmor sequabilis, lucma- liaos. ALAQUEQUES, m. pl. alaqueca. ALAR. m.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

oGcio de alamín Alamiré n. signo de la música que ala 4З Alaqueca, f. marmol con manchas de color de sanare, que se baila en américa. Alaqueques, m. v. alaqueca. Alar, m alero de tejado |j cetr. percha de curdas para razar perdices" ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ALANZAR, v. a. (v.) Lancer, jeter. V. Alancear. ALAQUECA , s. f. Alaqueca; pierre des Indes qui arrête le flux de sang. ALAQUEQUES, i. m. V. Aliqueca. ALAR , s. т. V. Alero de tejado. \\ Allier : filet pour prendre les perdrix. ALARA (EN ), ad».

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

... romper las tablas con la lanza. ALAQUECA, s. f. Mármol manchado de color de sangre, que se encuentra en la América. ALAQUEQUES, s. m. V. alaqueca. ALAR, s. m. Alero de tej; do. ¡| Ctlr. Percha de cerdar. para cazar ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

Alancear, lancea transferiere ; hasta ferïro, insfqui, pugnare. Alandrearsr. bombvees mäcesce're. Alano, mblossus, i||adj. el descendiente de las gentes bárbaras así llamadas, alänus. Alaqueca y alaqueques, alaqueca, ;e, ЬгвтЙ — iTnum, i, ...

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Nombre de una nación antigua, ícear. Alanzar, a. ant. Lanzar.||Alan^ Alaqueca, f. Esp. de mármol. Alaqueques, m. Alaqueca. Alar. in. Alero de tejado.||ce. Percha de cerdas. Alárabe, adj. y m. Árabe. |¡Hom- bre inculto. (c¡on.||Yisila. Alarde, m.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

T. ALAQUECA, f. Mármol manchado de color de sangre, que se encuentra en las Indias, y se aplica para restañar la sangre. Marbre roig ole América. Alaqueca, a ?, marmorsquabilis, hseiua- tinus. ALAQUEQUES, m. pl. alaqceca. ALAR. m.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana

alan- Alaqueca, f. cierto mármol de América. Alaqueques, m. alaqueca. Alar, m. alero de tejado| \ce.pl. perchas de cerdas para catar perdices, (en fárfara Alara, ( enj adv. ant. (huevo) Alárabe, adj. ant. árabe. Alarbe, adj. árab 1 1 hombre brutal.

D. y M., 1851

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ALAQUECA, f. Mármol manchado de color de sangre, que se encuentra en las Indias, y se aplica para restañar la sangre. Marbre roig de América. ALAQUEQUES, m. pl. ALAQUECA. ALAR. m. Alero de tejado. Ala de leulada, rá- fach, volada.

Pedro LABERNIA, 1866