Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albérchigo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBÉRCHIGO

La palabra albérchigo procede del árabe hispánico *albéršiq, la cual a su vez procede del griego Περσικόν.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBÉRCHIGO IN SPAGNOLO

al · bér · chi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBÉRCHIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albérchigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBÉRCHIGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albérchigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albérchigo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di albérchigo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il frutto del alberchiguero. È di varie dimensioni, anche se di solito ha un diametro di circa sei centimetri. La sua carne è forte, succosa e molto gialla, e anche la sua pelle, giallastra, ha una macchia rosata molto illuminata dalla parte che dà il sole. Un altro significato di albérchigo nel dizionario è alberchiguero. Albherchigo è anche albicocca. La primera definición de albérchigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del alberchiguero. Es de tamaño vario, aunque por lo general de unos seis centímetros de diámetro. Su carne es recia, jugosa y de color amarillo muy subido, y su piel, amarillenta también, tiene una mancha sonrosada muy encendida por la parte que más le da el sol. Otro significado de albérchigo en el diccionario es alberchiguero. Albérchigo es también albaricoque.

Clicca per vedere la definizione originale di «albérchigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBÉRCHIGO


ábrigo
á·bri·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBÉRCHIGO

albéitar
albeitería
albeldadero
albeldar
albeldense
albellanino
albellón
albenda
albendera
albengala
albéntola
albeo
albera
alberca
albérchiga
alberchigal
alberchiguero
albercoque
albercoquero
albergada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBÉRCHIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Sinonimi e antonimi di albérchigo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALBÉRCHIGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «albérchigo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di albérchigo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBÉRCHIGO»

albérchigo albaricoque prisco primera lengua española fruto alberchiguero tamaño vario aunque general unos seis centímetros diámetro carne recia jugosa color amarillo subido piel amarillenta también tiene mancha sonrosada encendida parte más otro albérchigo nuevo tratado farmacia teorico practico hojas persica wlgaris rosáceas principalmente renuevos tiernos odoríferos destilacion aceite volátil parece mucho almendras amargas rara usan algunos autores nbsp vulgaris farmacopea universal reunión

Traduzione di albérchigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBÉRCHIGO

Conosci la traduzione di albérchigo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albérchigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albérchigo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

粘核
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albérchigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clingstone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Clingstone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clingstone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плохо отделяемая косточка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tipo de pêssego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clingstone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clingstone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Clingstone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clingstone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clingstone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clingstone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clingstone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái đào chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clingstone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्या फळातील गर हा आतील बीला घट्ट चिकटून असतो असे एक मधूर फळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clingstone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clingstone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clingstone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погано відділяється кісточка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clingstone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρήνας προσκολλημένος στον καρπόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clingstone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clingstone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clingstone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albérchigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBÉRCHIGO»

Il termine «albérchigo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albérchigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albérchigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albérchigo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBÉRCHIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «albérchigo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «albérchigo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albérchigo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBÉRCHIGO»

Scopri l'uso di albérchigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albérchigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Las hojas de albérchigo, persica wlgaris (rosáceas), y principalmente los renuevos tiernos son odoríferos, y por la destilacion dan un aceite volátil que se parece mucho al de almendras amargas. Rara vez se uSan, aunque algunos autores ...
Eugène Soubeiran, Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1847
2
Tratado de farmacia teorico y practico
Las hojas de albérchigo , persica vulgaris (rosáceas), y principalmente los renuevos tiernos son odoríferos, y por la destilacion dan un aceite volátil que se parece mucho al de almendras amargas. Rara vez se usan, aunque algunos autores ...
Eugène Soubeiran, 1847
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Flores de albérchigo, . . dos lib. Agua hirviendo , ocho lib. Infdndase por veinte y cuatro horas, cuélese esprimiendo un poro y repítase nueve veces seguidas la operación con nuevas flores, (sa.) R. Flores de melocotón , . . una lib.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
.El albérchigo temprano , el albérchigo de Troya, la madalena, blanca , y roxa, la resana, la miñena , la cheureusa , la burdina , el albérchigo Italiano , la violeta temprana , y tardia, albérchigo persico , el admirable, el purpurado-,. el real tardio ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1786
5
El Hortelano: obra que en forma de diálogo enseña á formar y ...
Hay otras tierras donde el peral con membrillo produce muy bien , y con el franco no brota sino en madera ; tal es la tierra de V. Lo mismo sucede con el albérchigo enjertado con almendro ó con ciruelo : por ejemplo , en las tierras cálidas y ...
‎1842
6
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
De este árbol se distinguen cuatro especies: el melocotonero común ó albérchigo, cuyo Cruto tiene la piel entre amarilla y encarnada; el melocotonero aliridor, cuyo fruto tiene la carne blanda y tierna; el melocotonero pare, de carne fina y ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
7
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Los nombres de estos productos no son siempre exclusivamente árabes: albaricoque y albérchigo proceden del latín; altramuz y acelga, del griego; albérchigo, per- sicu, significa «fruto de Persia», y persa es el origen de naranja y algarroba.
William James Entwistle, 1973
8
Agronomía o Diccionario manual del labrador: contiene todos ...
Albérchigo. Fruta de las mas delicadas para comerse cruda, y sus varias especies , de que hay gran multitud , se distinguen por tamaño , color y gusto segun los paises ; pero generalmente el albérchigo para ser bueno , debe tener la carne ...
‎1817
9
Decamerón
Federigo algunas veces; y le dijo que lo pusiese todo al pie de un albérchigo que había al lado de un prado. Mas tanto era su disgusto, que no se acordó de decir a la criada que esperase a que Federigo viniera y le dijese que Gianni estaba ...
Giovanni Boccaccio, 2013
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Albergier. s. m. Albérchigo : el árbol que da los albérchigo?. Albicore. s. m. Pescado de mar , del tamafio del atún. Albique. s. f. Especie de greda blanca. Albran, 6 Alebrrtn. s.m. Albran : ánade pequeño: anadino. Albrener. v. n. Cazar ánades.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBÉRCHIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albérchigo nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Antonio bendito, búscame un novio
... las brevas, los albérchigos y albaricoques, las peras sanjuaneras, los nísperos, las cerezas y las primeras sandías, aunque en estos tiempos tan modernos, ... «andalucesdiario.es, giu 16»
2
Horarios e itinerarios del Sábado de Pasión
ITINERARIO: Salida, Albérchigo, Plaza del Platanero, Ébano, Plaza de las Acacias, Abedul, Pino, Torre Quevedo, Torrellana, Torredelcampo, Torrenaharro, ... «Sevilla Directo, mar 16»
3
Procesiones Sevilla Semana Santa 2016: Horario e itinerario
Hora de salida: 16:45; Hora de regreso: 02:00; Itinerario: Parroquia de San Antonio de Padua (Torreblanca), Albérchigo, Plaza del Platanero, Ébano, Plaza de ... «Lainformacion.com, mar 16»
4
A geografia que se esconde sob a língua
Em português, o damasco/albricoque é também designado por alperce (e em espanhol por albérchigo), palavra que resulta de uma confusão com o seu primo ... «Observador, mar 16»
5
Albaricoques de hueso dulce
Esta apreciada variedad de albérchigos era cultivada en los cigarrales y sotos ... denominación arcaica, «albérchigo toledano de hueso dulce», para referirse ... «Tribuna de Toledo, feb 16»
6
Los arabismos del español II
... sencillos, no habrían dado origen a alcázar, atún y albérchigo, respectivamente, si no hubiera sido porque pertenecieron al habla familiar de los moros. «Excélsior, feb 16»
7
Los arabismos del español I
Plantas y flores como la alhucema, la albahaca, el alhelí, el azahar, el jazmín, laazucena y la amapola; frutas como el albaricoque, el albérchigo, el alfónsigo ... «Excélsior, feb 16»
8
Repostería de temporada: dulce tarta de albaricoque
Una buena noticia no sólo para el paladar sino también para el organismo: el albaricoque (también conocido como albérchigo) tiene bastante fibra por lo que ... «Hola, mag 15»
9
Jesús está preso en Torreblanca
... sobre todo al principio, junto a las Casitas destartaladas que se apiñan en un nomenclátor de árboles: Abedul, Almendro, Albérchigo, plaza del Platanero. «El Mundo, mar 15»
10
Horarios e itinerarios del Sábado de Pasión 2015
ITINERARIO: SALIDA CRUZ DE GUÍA (16:45 horas), Albérchigo, Plaza del Platanero, Ébano, Plaza de las Acacias, Abedul, Pino, Torre Quevedo, Torrellana, ... «Sevilla Directo, mar 15»

FOTO SU «ALBÉRCHIGO»

albérchigo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albérchigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alberchigo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z