CHE SIGNIFICA ALBUREAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «alburear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di alburear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di alburear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di confondere, di stordire. Un altro significato di alburear nel dizionario è imbrogliare. Alburear vuol dire anche albure. La primera definición de alburear en el diccionario de la real academia de la lengua española es confundir, atontar. Otro significado de alburear en el diccionario es engañar. Alburear es también decir albures.
Clicca per
vedere la definizione originale di «alburear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALBUREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo albureo
tú albureas / albureás
él alburea
nos. albureamos
vos. albureáis / alburean
ellos alburean
Pretérito imperfecto
yo albureaba
tú albureabas
él albureaba
nos. albureábamos
vos. albureabais / albureaban
ellos albureaban
Pret. perfecto simple
yo albureé
tú albureaste
él albureó
nos. albureamos
vos. albureasteis / alburearon
ellos alburearon
Futuro simple
yo alburearé
tú alburearás
él albureará
nos. alburearemos
vos. alburearéis / alburearán
ellos alburearán
Condicional simple
yo alburearía
tú alburearías
él alburearía
nos. alburearíamos
vos. alburearíais / alburearían
ellos alburearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he albureado
tú has albureado
él ha albureado
nos. hemos albureado
vos. habéis albureado
ellos han albureado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había albureado
tú habías albureado
él había albureado
nos. habíamos albureado
vos. habíais albureado
ellos habían albureado
Pretérito Anterior
yo hube albureado
tú hubiste albureado
él hubo albureado
nos. hubimos albureado
vos. hubisteis albureado
ellos hubieron albureado
Futuro perfecto
yo habré albureado
tú habrás albureado
él habrá albureado
nos. habremos albureado
vos. habréis albureado
ellos habrán albureado
Condicional Perfecto
yo habría albureado
tú habrías albureado
él habría albureado
nos. habríamos albureado
vos. habríais albureado
ellos habrían albureado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alburee
tú alburees
él alburee
nos. albureemos
vos. albureéis / albureen
ellos albureen
Pretérito imperfecto
yo albureara o alburease
tú alburearas o albureases
él albureara o alburease
nos. albureáramos o albureásemos
vos. alburearais o albureaseis / alburearan o albureasen
ellos alburearan o albureasen
Futuro simple
yo albureare
tú albureares
él albureare
nos. albureáremos
vos. albureareis / alburearen
ellos alburearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube albureado
tú hubiste albureado
él hubo albureado
nos. hubimos albureado
vos. hubisteis albureado
ellos hubieron albureado
Futuro Perfecto
yo habré albureado
tú habrás albureado
él habrá albureado
nos. habremos albureado
vos. habréis albureado
ellos habrán albureado
Condicional perfecto
yo habría albureado
tú habrías albureado
él habría albureado
nos. habríamos albureado
vos. habríais albureado
ellos habrían albureado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alburea (tú) / albureá (vos)
alburead (vosotros) / albureen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBUREAR»
Scopri l'uso di
alburear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
alburear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
¿ya nos llevamos a alburearnos? — pues tu chavo, que me querías alburear,
que dijiste este chile en papas yo me lo embarro. — no, usted, que ya todo lo
que le habían cree que es albur. — bueno ya deja seguirte contando mi vida, no
que ...
2
El ABC de las y los mexicanos
ALBUREAR: Donde. más. se. manifiesta. el. ingenio. mexicano es en los albures.
Los machos afirman que es una capacidad exclusiva del género masculino
mexicano. Sin embargo, hoy por hoy, las mexicanas aprecian más los albures, ...
3
Taller Documentación Visual
... otra cosa muy diferente. Un buen ejemplo de esto lo tenemos en la gran
variedad de nombres que utilizamos para referimos a los genitales del hombre y
la mujer, para describir el acto sexual, en resumen, para alburear a una persona.
4
Algunos problemas específicos de la descripción ...
-le espetó histéricamente al tiempo que se (AG) le abalanzaba y le abofeteaba
fuertemente. (Juárez 1962:94) albur alburear Todos (AG) se rieron mucho y
empezaron a burlarse. Alburearon de lo lindo, como es la costumbre en México y
en ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
5
Silvana, la verdad de--
... me empezaron a alburear. Rodrigo no me defendía para nada. Me empecé a
poner nerviosa, pero traté de evadir todo y no les hice caso. Apenas yo decía
algo, me albureaban y se reían de mí. "Güerita" para acá y "güerita"para allá, no
sé; ...
6
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
AlbUrEAr decir albures. AlbUrEro que alburea. AlEGríAS golosina típica de
amaranto y miel. AmAGAr amenazar. APAndAr encerrar. APAnTAllAr asombrar,
impresionar, intimidar. ATiZArSE fumar mariguana. AVÁndAro lugar de Acapulco
, ...
Manuel Quintáns López, 2009
7
Agua quemada: cuarteto narrativo
... boast aislar. isolate ajeno, someone else's ajuareado, geared up, fitted out
ajustarse, fit, cling alambre, wire alba, dawn albacea, executor albanil, bricklayer,
workman alborotado, agitated, turbulent albur M. malicious pun, insult alburear M
, ...
Carlos Fuentes, Steven Boldy, 1981
8
Oh-Di-Seas de Un Mar-Ino
Dijo el NERO, claro que si, of course my tomodachi, jajajajaja, NO-É le contestó,
de donde lo tomo y dachi, ya me empiezas a alburear o quererte igualar mi buen
prestigiado NO-É SAN, jajajajajajaja, creo que nos estamos agarrando de ...
9
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
Y cuidado, nomás resulta que Nogales no está bien y aguas; chiquita no te la
vas a acabar. — Oye, mujer, qué manera de alburear es esa, tan poco digna de
tu belleza rutilante y encegue- cedora. — Hazte e¡ payaso, que donde esté
horrible ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
10
La otra mitad es corazón
... segunda naturaleza, opción alterna para cuando el corazón del cuerpo resulta
maltrecho; aunque tuviera diecisiete años, los mismos que tendrá el chiquillo
que no alcanza los pedales del taxi, pero ya sabe alburear. Cuando te toque una
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBUREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
alburear nel contesto delle seguenti notizie.
Confirma CEDH bullying contra alumno de primaria; agresores …
Según los profesores del presunto niño agresor, éste manejaba un lenguaje en doble sentido –alburear-, así como conductas agresivas hacia sus compañeros ... «Pulso de San Luis, giu 16»
Mecánicos posan para representar las pinturas más famosas del …
Para muchos el taller mecánico sería el lugar menos elegante del mundo, sobre todo si el que atiende llega a alburear al respetable cliente. Sin embargo, para ... «Atracción 360, giu 16»
Tiempo de cosechar
Es pizpireto, juguetón, platicador como un cantinero; no alburea pero tampoco se deja alburear. Treinta o cuarenta años de taquero le han dado una confianza ... «El Universal, mar 16»
A 30 años del CEU
Éramos los que aprendimos a cocinar y ellas a alburear. Éramos los que nos pusimos arete y ellas hombreras. Éramos los que usaban solventes más para ... «proceso.com.mx, feb 16»
13 señales por las que se reconoce a un mexicano en el extranjero
No pierden la oportunidad para alburear en cualquier momento. Los mexicanos llevan el doble sentido a otro nivel. Jugar con las palabras en un sentido sexual ... «Unión de Morelos, feb 16»
¿Te gusta el chile? Aquí le hacen un homenaje...
Suponemos que todos los mexicanos hemos comido chile y que a la mayoría nos gusta. Y no, no somos tan vulgares para alburear. Lo decimos porque la ... «Garuyo, feb 16»
Francisco Masse “El Caballo” Rojas, el rey de las sexycomedias
Y además, nos enseñaba a alburear, y eso, a esa edad y en ese momento, valía más que todas las moralejas que habíamos aprendido leyendo El libro de oro ... «Excélsior, feb 16»
El "albur" pasa de la calle a la escuela en México
“El que no sabe alburear paga muy caro el impuesto a su ingenuidad”, interviene desde una esquina Alfonso Hernández, historiador del Centro de Estudios ... «La Opinión, feb 16»
¿Grande o picoso? Descubre qué chile refleja tu personalidad
Y si eres mexicano, seguro piensas que te acabo de alburear. Pero este test no se trata de eso, sino de comparar tu personalidad y amor por México con ... «Terra México, ago 15»
El albur como herramienta para ¿ser mejor líder?
Las habilidades básicas que desarrolla el buen alburero, son también claves para el buen liderazgo; por su complejidad lingüística y reto cerebral, alburear es ... «Periodico Central, ago 15»
