Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcandía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCANDÍA

La palabra alcandía procede del árabe hispánico qaṭníyya, la cual a su vez procede del árabe clásico quṭniyyah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCANDÍA IN SPAGNOLO

al · can ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCANDÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcandía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCANDÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcandía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcandía

saggina

Sorghum

Sorgo è un genere di circa 20 specie di erbe provenienti dalle regioni tropicali e subtropicali dell'Africa orientale. Sono coltivati ​​nella loro zona di origine, in Europa, in America e in Asia come cereali per il consumo umano, animali, nella produzione di foraggi e per la produzione di bevande alcoliche e di ginestre. La sua resistenza alla siccità e al calore rende una coltura importante nelle regioni aride e rappresenta una delle colture alimentari più importanti al mondo. Essendo un alimento senza glutine, rappresenta un'opzione nutriente per le persone con malattia celiaca. Possede proprietà antidiarrheali, astringenti e omeostatiche. El sorgo es un género de unas 20 especies de gramíneas oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de África oriental. Se cultivan en su zona de origen, Europa, América y Asia como cereal para consumo humano, animal, en la producción de forrajes, y para la elaboración de bebidas alcohólicas y escobas. Su resistencia a la sequía y el calor lo hace un cultivo importante en regiones áridas, y es uno de los cultivos alimentarios más importantes del mundo. Al tratarse de un alimento carente de gluten, representa una opción nutritiva para las personas celíacas. Posee propiedades antidiarreicas, o astringentes, y homeostáticas.

definizione di alcandía nel dizionario spagnolo

La definizione di alcandía nel dizionario è sorgo. En el diccionario castellano alcandía significa sorgo.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcandía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCANDÍA


abadía
a·ba··a
alcaidía
al·cai··a
alcaldía
al·cal··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
baldía
bal··a
cobardía
co·bar··a
cofradía
co·fra··a
día
·a
estadía
es·ta··a
gallardía
ga·llar··a
judía
ju··a
mediodía
me·dio··a
melodía
me·lo··a
osadía
o·sa··a
picardía
pi·car··a
rebeldía
re·bel··a
sandía
san··a
tardía
tar··a
zandía
zan··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCANDÍA

alcana
alcaná
alcance
alcancía
alcanciazo
alcándara
alcandial
alcándora
alcandora
alcanería
alcanfor
alcanforada
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarilla
alcantarillado
alcantarillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCANDÍA

acedía
alfadía
antedía
armadía
bastardía
bigardía
cadaldía
colladía
confradía
haploidía
hombradía
jurdía
labradía
nombradía
pasadía
pavordía
regadía
secadía
sobrestadía
todía

Sinonimi e antonimi di alcandía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCANDÍA»

alcandía sorgo género unas especies gramíneas oriundas regiones tropicales subtropicales áfrica oriental cultivan zona origen europa américa asia como cereal para consumo humano animal producción forrajes elaboración bebidas alcohólicas escobas resistencia memoria sobre productos agricultura española alcandía francisco juliana marquet barcelona castellar precio cuartera manuel romero galvez =cádiz jerez frontera negra morisca semilla caña jerónimo martínez nbsp paisajes fluviales hombres baja edad media concepto quot hierba integraba yerba gramínea forrajera cultivada verano junto alfalfa alcacel cebada tierna todas eran cultivadas finales siglo siendo pastadas ganado labor judíos murcia enero juez prevenía jayme monteagudo plazo días siguientes

Traduzione di alcandía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCANDÍA

Conosci la traduzione di alcandía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcandía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcandía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcandía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcandía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcandía
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcandía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcandía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcandía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcandía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcandía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcandía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcandía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcandía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcandía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcandía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcandía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcandía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcandía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcandía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcandía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcandía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcandía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcandía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcandía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcandía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcandía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcandía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcandía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcandía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCANDÍA»

Il termine «alcandía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcandía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcandía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcandía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCANDÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcandía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcandía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcandía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCANDÍA»

Scopri l'uso di alcandía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcandía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Alcandía. D. Francisco Juliana y Marquet.= Barcelona. San Es i éb a n de Castellar. Alcandía; precio 32 rs. cuartera. D. Manuel Romero Galvez.=CÁDiz: Jerez de la Frontera. Alcandía negra morisca (semilla y caña.; D. Jerónimo Martínez ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
En el concepto de "hierba" se integraba la "yerba alcandía" , gramínea forrajera cultivada en verano junto con la "alfalfa" y el "alcacel" o cebada tierna; todas eran cultivadas en los finales del siglo XV, siendo pastadas por el ganado de labor ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
3
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
En 12 de enero de 1474 el juez prevenía a Jayme Monteagudo que en el plazo de los 15 días siguientes, abonase a Mose Abenarroyo lo que le tocaba de la alcandía, junto con la baja de 3 canongías que reconoció deberle. Y en 26 de ...
Luis Rubio García, 1992
4
Diccionario de la lengua castellana
Y tierras donde siembran mijo, y alcandía, fuenm. S. Pío V. fol. 89. Dándole de comer pocas onzas de pan de alcandía. ALCANDIAL, s. m. La tierra que está sembrada de alcandía. Ager siligineus. ALCANDIGA. s. f. antiq. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Culpe de alcancía. Alcaucil, m. p. am. Alcachofa. Alcíndara, f. ce. l'crcha ó varal de los halcones, etc. Alcandía, [. Trigo candeal. Alcandial , ra. Tierra sembrada de alcandía. Alcandiga, f. anl. Alcandía. Alcandora, f. uní. Llama para hacer sedal .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Alcandía, f. Trigo candeal. Alcandial, ra. Sitio sembrado de alcandía. Alcandiga. f. ant. Alcandía. Alcandora, f. ant. Hoguera. || Vestidura blanca. Alcánfor. m. Sustancia que se saca del laurel etc. Alcanforada, f. Planta. Alcanforado, da. adj.
B. C. H. I. P. S., 1842
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Barra. ALCANDES, m. ictiol. Pez de Cuba que se adhiere á los buques. Akándes . ALCANDÍA, f. ТП1ПО CANDEAL. ALCANDIAL, m. El terreno sembrado de alcandía. Sembral de xeixa. ALCANDIGA. Г. anl. ALCANDÍA. ALCANDORA, f. ant .
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana
Jet""' Alcanciazo , m. cancia* Alcándara, f. r». percha 6 varal de los halcooes , ecL Alcandía , f. planta. Alcandial , m. tierra sembrada de alcandía. Alcandiga , f. ant. alcandía. Alcandora , f. sut. llama para bacer se6al||esp. de camisa. Alcanfor  ...
D. y M., 1851
9
Diccionario de la Real Academia Española
s. m.p. Gran. V. Alcaucil. ALCÁNDARA, s. f. Cetr. La percha ó varal donde se ponian los halcones. ALCANDÍA, s. f. Planta. V. Saina. ALCANDIAL, s. m. La tierra que está sembrada de alcandía. Ager siligineus. ACANDIGA. s. f. ant. V. Alcandía.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ames, itis. ALCANDÍA, f. trigo candeal. ALCANDIAL, ni. El terreno sembrado de alcandía. Sembiat de xeixa. Ager siligiueus. ALCANDIGA. f. ant. alcandía. ALCANDORA, f. ant. Hoguera para hacer señal. Focht. Ignis in Signum accensus . |] ant.
Pedro Labernia, 1844

FOTO SU «ALCANDÍA»

alcandía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcandía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcandia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z