Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcarria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCARRIA IN SPAGNOLO

al · ca · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCARRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcarria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCARRIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcarria

L'Alcarria

La Alcarria

L'Alcarria è una regione naturale spagnolo, situato nel plateau del sud, che copre la maggior parte della provincia di centro e del sud di Guadalajara, nord-ovest della provincia di Cuenca e sud-est della Regione di Madrid. geograficamente è formata da un rilievo tabulare coronata dalla superficie strutturale della brughiera calcare viene continuamente tagliato da nord a sud da fiumi e torrenti che formano glacis stretti e pendii argillosi e fertili vallate profonde. Questo genera una geomorfologia che produce un forte contrasto tra il legno di quercia e pluviale Moor agricoltura e piccoli frutteti, oliveti e le erbe di colline e valli. Infatti, l'abbondanza di piante aromatiche come il rosmarino, il timo, la lavanda e la lavanda rendono possibile l'apicoltura di cui è il miele dell'Alcarria. Altri prodotti della regione sono l'agnello della razza Alcarria, l'olio Alcarria ei vini di denominazione d'origine di Mondéjar e Sacedón e Arganda. La Alcarria es una comarca natural española situada en la Submeseta Sur, que comprende la mayor parte del centro y sur de la provincia de Guadalajara, el noroeste de la provincia de Cuenca y el sureste de la Comunidad de Madrid. Geográficamente está formada por un relieve tabular coronada por la superficie estructural del páramo calizo que se ve continuamente cortado de norte a sur por ríos y arroyos que forman angostos glacis y cuestas margosos y profundos valles fértiles. Esto genera una geomorfología que produce un notable contraste entre los encinares y la agricultura de secano del páramo, y las pequeñas huertas, los olivares y las hierbas aromáticas de las cuestas y valles. Precisamente, la abundancia de plantas aromáticas como el romero, el tomillo, el espliego y la lavanda hacen posible la apicultura de la que resulta la miel de la Alcarria. Otros productos dados en la comarca son el cordero de raza alcarreña, el aceite de la Alcarria y los vinos de denominación de origen de Mondéjar y Sacedón y Arganda.

definizione di alcarria nel dizionario spagnolo

La definizione di alcarria nel dizionario è terreno e, in generale, erba piatta e bassa. En el diccionario castellano alcarria significa terreno alto y, por lo común, raso y de poca hierba.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCARRIA


arria
a·rria
bambarria
bam·ba·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCARRIA

alcaraceña
alcaraceño
alcaraván
alcaravanero
alcaravea
alcarceña
alcarceñal
alcarchofa
alcarchofada
alcarchofado
alcarchofar
alcarcil
alcaría
alcarracera
alcarracero
alcarraza
alcarreña
alcarreño
alcartaz
alcatara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Sinonimi e antonimi di alcarria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCARRIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alcarria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alcarria

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCARRIA»

alcarria ajarafe altiplanicie altozano loma meseta ventorrero alcarria comarca natural española situada submeseta comprende mayor parte centro provincia guadalajara noroeste cuenca sureste comunidad madrid geográficamente está formada relieve terreno alto común raso poca hierba libro para conocerla visitarla contabilidad financiera budia corazón yavad primeros siglos reconquista guía viaje josé antonio ochaita estudio sobre contenido flavonoides mieles relación casos notables ocurridos otros

Traduzione di alcarria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCARRIA

Conosci la traduzione di alcarria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcarria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcarria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcarria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcarria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would erect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcarria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcarria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Алькаррия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcarria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcarria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcarria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alcarria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcarria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルカリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcarria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcarria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alcarria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alcarria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcarria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alcarria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Алькаррія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alcarria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alcarria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcarria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alcarria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alcarria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcarria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCARRIA»

Il termine «alcarria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcarria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcarria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcarria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCARRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcarria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcarria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcarria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCARRIA»

Scopri l'uso di alcarria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcarria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los viajes de Cornide por la Alcarria: viajes ...
[en relación al cerro de Villavieja de Trillo] «Yo que he reconocido este sitio en mi segundo viaje a la Alcarria Alta, solo he visto de donde se había mandado extraer (la inscripción) por el Conde de Cabarrus, que me aseguraron que nada  ...
José Cornide, Margarita Vallejo Girvés, 1999
2
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
Las conclusiones obtenidas por este estudio, que representa al 93% de la población, permite obtener una visión de conjunto y detallada de los servicios que integran el ciclo del agua, con el objetivo de realizar una gestión hídrica ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
3
Nuevo viaje a la Alcarria
En el primer Viaje a la Alcarria hay un lirismo, sentimiento del paisaje, comunión con las gentes de una España rural pobre, solidaria y postrada; pero, cuarenta años después, Camilo José Cela se echó de nuevo al camino y ya nada fue ...
Camilo José Cela, 2013
4
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
escribese á favor de la salud publica Félix Ibáñez. » diana exantemática maligna ; Desauvages y Culenio llamaron Tercianas epidemicas á las miliares de Walthief , aunque dicho Autor no se contemporizó con la quina ; pues decia , solo se ...
Félix Ibáñez, 1795
5
Espejo de aire: voces y visiones literarias
Tuve ocasión de leer por vez primera Viaje a La Alcarria, de Camilo José Cela, en los años ya lejanos de mi bachillerato. A un profesor singular, Francisco J. Hernández, que ocupa un lugar muy destacado en el recuerdo de mis años de ...
Miguel Martinón Cejas, Miguel Martinón, 2000
6
Fuentes de Guadalajara
Guadalajara,. entre. la. Alcarria. y. la. Campiña. Es este el núcleo poblacional de la provincia de Guadalajara. En el valle ancho del Henares formado por unas escarpaduras agrias y arcillosas a su izquierda, y suaves terrazas progresivas a  ...
Juan José Bermejo, 2002
7
Los Noctuidos (Lepidoptera) de la Alcarria (Espanã Central), ...
Así pues, y en función principalmente del grado de erosión medio del sustrato pontiense, pueden reconocerse tres subsectores dentro de la Alcarria (siguiendo , principalmente, Hernández Pacheco, 1932): la Meridional o Baja, la Central y la  ...
José Luís Yela, 1992
8
La Alcarria
Decir Alcarria es decir miel. De esta región poco más se sabe. «A la gente — afirma Camilo José Cela en su «Viaje a la Alcarria» — no le da la gana ir, y es un hermoso país. Yo anduve por él unos días, y me gustó. Es muy variado, y menos ...
José de la Vega, 1958
9
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
El viajero no sabe de quién será hoy este palacio. partes de una misma cosa o escena CAMILO J. CELA, Viaje a la Alcarria, Madrid, Espasa Calpe, 1967, pp. 154-155. 276. Coloque las COMAS y los PUNTOS Y COMAS: CAMILO J. CELA,  ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Al iniciarse el siglo XIV — y con él la vida del Arcipreste — la Alcarria experimentará el fenómeno de penetración señorial propio de la época. La comirca va a encontrarse durante dicho siglo en la encrucijada que supone de un lado el ...
Vv.aa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCARRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcarria nel contesto delle seguenti notizie.
1
El escritor que nunca se fue de la Alcarria
Hace 70 años, entre el 6 y el 15 de junio de 1946, Camilo José Cela emprendió, un pasito tras otro, su primer viaje por la Alcarria, ese país, como él lo llamó, ... «La Razón, giu 16»
2
La exposición 'Cela, siempre en La Alcarria ya se puede visitar en el …
'Cela, siempre en la Alcarria' es la frase que dejó escrita el propio Camilo José Cela, hijo adoptivo de la provincia, en 1989 en el Libro de Honor de la ... «eldiadigital.es, giu 16»
3
Néstor González se lleva la Alcarria Xtreme Race
El madrileño Néstor González (Bike 101 Specialized) se ha impuesto este domingo en la XI Edición de la Alcarria XtremeRace, sexta prueba del Circuito MTB ... «nueva alcarria, giu 16»
4
Viaje a la Alcarria, 70 años después de Cela
En la dedicatoria de su libro «Viaje a la Alcarria», Camilo José Cela se desahogó con Gregorio Marañón: «La Alcarria es un hermoso país al que a la gente no ... «ABC.es, giu 16»
5
Guijarro se reúne en Guadalajara con alcaldes y de la Alcarria y la …
El Gobierno regional plantea que el sistema de financiación autonómica tenga en cuenta las necesidades específicas de los territorios con problemas de ... «nueva alcarria, giu 16»
6
Journey to the Alcarria, recorriendo los pasos de Cela 70 años …
Tal día como hoy, un 6 de junio, pero de hace 70 años un joven escritor, Camilo José Cela inició desde Madrid un viaje por la comarca de la Alcarria en nuestra ... «Cadena SER, giu 16»
7
Latre: "El Viaje a la Alcarria está más vivo que nunca, vamos a …
El presidente, José Manuel Latre, destaco que se trata de una fecha perfecta para asentar el legado que dejó a través de su libro Viaje a La Alcarria. “Está claro ... «nueva alcarria, giu 16»
8
Cuenta atrás para 'Journey to The Alcarria'
“Quedan 17 días para vivir una experiencia única a través de un original proyecto que une literatura y vida, enmarcado en el centenario del nacimiento del ... «eldiario.es, mag 16»
9
´Buscando a Cela en la Alcarria´, una reedición que revive al Nobel
La Sala Multiusos del Centro San José acogió este miércoles la presentación del libro 'Buscando a Cela en la Alcarria' de los periodistas y escritores Santiago ... «La Crónica, mag 16»
10
Diputación presenta la reedición de 'Buscando a Cela en la Alcarria'
Este miércoles 11 de mayo, día en el que se cumplen 100 años del nacimiento del premio Nobel de Literatura Camilo José Cela, tendrá lugar la presentación ... «nueva alcarria, mag 16»

FOTO SU «ALCARRIA»

alcarria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcarria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcarria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z