Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcatifar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCATIFAR

La palabra alcatifar procede de alcatifa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCATIFAR IN SPAGNOLO

al · ca · ti · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCATIFAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcatifar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alcatifar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALCATIFAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcatifar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alcatifar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese alcatifar significa moquette. En el diccionario castellano alcatifar significa alfombrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcatifar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALCATIFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcatifo
alcatifas / alcatifás
él alcatifa
nos. alcatifamos
vos. alcatifáis / alcatifan
ellos alcatifan
Pretérito imperfecto
yo alcatifaba
alcatifabas
él alcatifaba
nos. alcatifábamos
vos. alcatifabais / alcatifaban
ellos alcatifaban
Pret. perfecto simple
yo alcatifé
alcatifaste
él alcatifó
nos. alcatifamos
vos. alcatifasteis / alcatifaron
ellos alcatifaron
Futuro simple
yo alcatifaré
alcatifarás
él alcatifará
nos. alcatifaremos
vos. alcatifaréis / alcatifarán
ellos alcatifarán
Condicional simple
yo alcatifaría
alcatifarías
él alcatifaría
nos. alcatifaríamos
vos. alcatifaríais / alcatifarían
ellos alcatifarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alcatifado
has alcatifado
él ha alcatifado
nos. hemos alcatifado
vos. habéis alcatifado
ellos han alcatifado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alcatifado
habías alcatifado
él había alcatifado
nos. habíamos alcatifado
vos. habíais alcatifado
ellos habían alcatifado
Pretérito Anterior
yo hube alcatifado
hubiste alcatifado
él hubo alcatifado
nos. hubimos alcatifado
vos. hubisteis alcatifado
ellos hubieron alcatifado
Futuro perfecto
yo habré alcatifado
habrás alcatifado
él habrá alcatifado
nos. habremos alcatifado
vos. habréis alcatifado
ellos habrán alcatifado
Condicional Perfecto
yo habría alcatifado
habrías alcatifado
él habría alcatifado
nos. habríamos alcatifado
vos. habríais alcatifado
ellos habrían alcatifado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcatife
alcatifes
él alcatife
nos. alcatifemos
vos. alcatiféis / alcatifen
ellos alcatifen
Pretérito imperfecto
yo alcatifara o alcatifase
alcatifaras o alcatifases
él alcatifara o alcatifase
nos. alcatifáramos o alcatifásemos
vos. alcatifarais o alcatifaseis / alcatifaran o alcatifasen
ellos alcatifaran o alcatifasen
Futuro simple
yo alcatifare
alcatifares
él alcatifare
nos. alcatifáremos
vos. alcatifareis / alcatifaren
ellos alcatifaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alcatifado
hubiste alcatifado
él hubo alcatifado
nos. hubimos alcatifado
vos. hubisteis alcatifado
ellos hubieron alcatifado
Futuro Perfecto
yo habré alcatifado
habrás alcatifado
él habrá alcatifado
nos. habremos alcatifado
vos. habréis alcatifado
ellos habrán alcatifado
Condicional perfecto
yo habría alcatifado
habrías alcatifado
él habría alcatifado
nos. habríamos alcatifado
vos. habríais alcatifado
ellos habrían alcatifado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alcatifa (tú) / alcatifá (vos)
alcatifad (vosotros) / alcatifen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alcatifar
Participio
alcatifado
Gerundio
alcatifando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCATIFAR


aljofifar
al·jo·fi·far
arrecifar
a·rre·ci·far
desgañifar
des·ga·ñi·far
engrifar
en·gri·far
esnifar
es·ni·far
esquifar
es·qui·far
fifar
fi·far
grifar
gri·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCATIFAR

alcaría
alcarracera
alcarracero
alcarraza
alcarreña
alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCATIFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
estafar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
triunfar
zafar

Sinonimi e antonimi di alcatifar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCATIFAR»

alcatifar alfombrar historia general orden geronimo autoridad publica refcriptosy correos todo тй± toque dedo peque olas buena gana iremos señor redonde tierra toda plenitud chrißo eßa encerrado nbsp rebusco voces castizas obras gloriosa madre santa teresa iesvs fvndadora continua mifmé flor vida devia paflars materia otra manern pues todas cofas vnion puede fentes eftaua fiempre viédo alma favor dios grandes ofenfas coronica minimos francisco preex forh quai acudiendo todos liment

Traduzione di alcatifar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCATIFAR

Conosci la traduzione di alcatifar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcatifar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcatifar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcatifar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcatifar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carpet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcatifar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcatifar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcatifar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcatifar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcatifar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcatifar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcatifar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcatifar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcatifar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcatifar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcatifar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcatifar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcatifar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcatifar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcatifar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcatifar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcatifar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcatifar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcatifar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcatifar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcatifar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcatifar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcatifar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcatifar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCATIFAR»

Il termine «alcatifar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcatifar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcatifar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcatifar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcatifar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCATIFAR»

Scopri l'uso di alcatifar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcatifar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de la Orden de San Geronimo
de autoridad publica-, y de alcatifar refcriptosy de correos por todo el тй± do '? Toque con fu dedo mas peque- ño à [olas yy de buena gana nos iremos. Del Señor es la redonde^ de la tierra ,jy toda fu plenitud. Chrißo no eßa encerrado en  ...
Francisco Antonio de Montalvo, 1704
2
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
Continua la mifmé flor, y que vida devia paflars materia: diz,e de otra manern pues todas las cofas le era pre- de vnion , que puede alcatifar fentes,y eftaua fiempre viédo el alma con e/favor de Dios, y las grandes ofenfas que fe ha- lo q ...
Teresa de Jesús, 1680
3
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. Francisco ...
... preex.as.forh quai acudiendo todos я el bur» liment e JHI ñeñe ningún a dud» de alcatifar aquello q fe le pide. Cerno tí elaroqut los navegantes, corriendo iempeßut* fa t arment a fin por el llegados,faluos.y Itères al puerto Los coxoí, mancos ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
4
Siguense Los Siete Libros Dela Diana de George de ...
pues díme agora ^Spoli, \ Jipienfas alcatifar tangran pu]ancaf , queno yengascóntjlosa la daa$a. □□ * • i ^legresque las armas fon debidas 4 ti jorque matajlt aqurffa fiera, : □ '\ _ efcucha en q ue manera '• aqueffas fe me dtutn dignamente, ...
Jorge de Montemayor, 1585
5
Quaresma del padre Pablo Señeri, de la Compañia de Jesus ...
Pu- ra hazeros colorear cfta do alcatifar vna Genove"- fa del Rey Quilderico,que perdonalte á muchos atrevidos ofenforesde laMa- geftad Real. Y Pelagio Diácono , arrojandofe lo- bre el vmbral del Vaticano , álos pies de Totila, aunque  ...
Paolo Segneri, Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
6
Medula Historica Cisterciense: Origen, Progresos, Meritos, Y ...
Origen, Progresos, Meritos, Y Prerogativas De La Inclita Milicia De Alcantara, De La Orden De Cister: : Con Un Catalogo Genealogico De Sus Maestres Roberto Muñiz. PROGRESOS DE LA ÍNCLITA - . . Milicia de Alcatifar a.au^ k on ...
Roberto Muñiz, 1789
7
La Ulyxea
Amigos^a no puedo armarle:Venga Alguno que letomeíque ejle arto □ >- -'□ Quitara a muchos buenos¡y e/cogido*, ' El animo ¡y la vida;porque es curto ' Mucho mejor morir ¡que afíi biuiendo, No poder alcatifar ,por lo que t fiamos En efia ...
Homerus, Gonçalo Pérez, 1556
8
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
... d-e amar,y no uc es apellido de te- Pues fi pjon(vnia9;viflnm- amor,: que/e jdefcu bren <b reí nombre . de itm .•varón cofa que no, es Dios xlexa el de alcatifar de fus cria. q.üic .gloria es 'i3e! fin luán propio -.'Dotálarc. por el de a' tnacfo'daíu !
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
9
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
E que entretho que era cofa ygual alcatifar deüos la eau fa déla común falud, por « ; que ordenaré de fortalecer los redes, porque pudi- effenmasfa fílmete fofiener las arrebatadas yenidas délos enemigos . Aquefta habla agrado mucho alos ...
Cayo Julio César, 1549
10
Catecismo real y alfabeto coronado, historial, politico y ...
... y virtudes...: tomo segundo, haze... memoria de Don Felipe Quarto... Juan de Rojas ((O. de M.)) Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)). cuidado; vfiosfeombresfiempre ocupados en bufcarcoí ir.o alcatifar íií íuftento- Eftodez:a,y  ...
Juan de Rojas ((O. de M.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1672

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCATIFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcatifar nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Vamos Regar Portugal”
A minha homenagem ao grande Manuel João Vieira e à sua proposta “Vamos Alcatifar Portugal”. João Pires da Cruz, PhD em Física, cofundador e partner da ... «OJE, apr 16»
2
Manuel João Vieira: 'Ao preparar este disco surpreendi-me: como é …
Alcatifar Portugal é uma metáfora e não propriamente uma coisa para ser compreendida no sentido literal. Em que medida o seu discurso mudou desde que se ... «Blitz, dic 15»
3
Músico Manuel João Vieira candidato a Presidente contra absurdo …
E depois diz que se for eleito cada português terá um “Ferrari” e que mandará alcatifar todo o país. “Não me interessa uma Europa madrasta, interessa-me uma ... «Público.pt, nov 15»
4
Músico Manuel João Vieira candidato a Presidente contra "absurdo …
E depois diz que se for eleito cada português terá um “Ferrari” e que mandará alcatifar todo o país. “Não me interessa uma Europa madrasta, interessa-me uma ... «Observador, nov 15»
5
Antes de inaugurada, esta loja já foi assaltada oito vezes
“Estava uma entrada tão bonita e tivemos que a alcatifar para tapar as placas de cobre que furtaram”, conta, desiludido, Eugénio Oliveira, proprietário da loja. «Notícias ao Minuto, nov 15»
6
5 nomes para substituir Marcelo Rebelo de Sousa na TVI
Lançado em várias corridas eleitorais, nas quais queria, por exemplo, alcatifar Portugal de Norte a Sul, nunca conseguiu concluir o maçante exercício de ... «Espalha-Factos, ott 15»
7
Abriram as portas da nova casa da música de Paris. Ou quase
... antes da inauguração oficial de quarta-feira, 14 de Janeiro, por entre cabos ainda por instalar, corredores por alcatifar e painéis por fixar no átrio de entrada. «Público.pt, gen 15»
8
Calçada portuguesa, essa horrível beldade
São um perigo para a segurança pública, e, nessa medida, não se podendo alcatifar a cidade ou acolchoá-la como nos parques infantis, arranja-se uma ... «Visão, feb 14»

FOTO SU «ALCATIFAR»

alcatifar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcatifar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcatifar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z