Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcazuz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCAZUZ

La palabra alcazuz procede del árabe hispánico ‘írq assús, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘irq assūs.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCAZUZ IN SPAGNOLO

al · ca · zuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAZUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcazuz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCAZUZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcazuz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcazuz

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra, comunemente chiamata liquirizia, è membro della famiglia Fabacea originaria dell'Europa Mediterranea e dell'Asia Minore. È coltivata in molti luoghi, essendo diventata naturalizzata in molti di essi in luoghi umidi, come letti di fiumi, gole, vasi, ecc. La radice di questa pianta è uno dei più antichi condimenti. Ha gusto anice e anice. È ampiamente usato in dolciumi, dessert, torte e bevande. Sono anche fatti le caramelle, le tavolette e le strisce di wafer vendute in farmacie e bancarelle di caramelle per il loro gusto caratteristico e piacevole e per le sue proprietà per eliminare il cattivo respiro. È un ingrediente del tubo del tabacco da tabacco che è caratterizzato dal suo odore dolce. Glycyrrhiza glabra, comúnmente llamado regaliz, es un miembro de la familia de las fabáceas nativo de la Europa mediterránea y de Asia Menor. Se encuentra cultivado en muchos lugares, habiéndose naturalizado en muchos de ellos en sitios húmedos, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etc. La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.

definizione di alcazuz nel dizionario spagnolo

La definizione di alcazuz nel dizionario è liquirizia. En el diccionario castellano alcazuz significa orozuz.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcazuz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCAZUZ


cazuz
ca·zuz
orozuz
o·ro·zuz
rabazuz
ra·ba·zuz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCAZUZ

alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba
alcázar
alcazareña
alcazareño
alce

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCAZUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinonimi e antonimi di alcazuz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCAZUZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alcazuz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alcazuz

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCAZUZ»

alcazuz orozuz paloduz regaliz glycyrrhiza glabra comúnmente llamado miembro familia fabáceas nativo europa mediterránea asia menor encuentra cultivado muchos lugares habiéndose naturalizado ellos sitios húmedos como lechos ríos barrancos vaguadas raíz lengua castellana compuesto alcázar llama eltá sobre cubierta principáldesde árbol mayor popa alcazuz mismo alcuzcuz veale coin quien bien nunca olvida higos paffas alcedon halcyón práctico gastronomía salud latín nombre conoce algunas entradas relacionadas alce tenemos variantes europeo extiende hasta nbsp explica está principal desde véase pasas secretos medicos chirurgicos regalicia alecrín romero alqueire media fanega alfabaca colora parleta abrotea gamon aypo apio alface baga

Traduzione di alcazuz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCAZUZ

Conosci la traduzione di alcazuz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcazuz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcazuz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcazuz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcazuz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcazuz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcazuz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcazuz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcazuz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcazuz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcazuz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcazuz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcazuz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcazuz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcazuz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcazuz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcazuz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcazuz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcazuz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcazuz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcazuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcazuz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcazuz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcazuz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcazuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcazuz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcazuz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcazuz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcazuz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcazuz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAZUZ»

Il termine «alcazuz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcazuz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcazuz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcazuz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcazuz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCAZUZ»

Scopri l'uso di alcazuz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcazuz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Alcázar le llama la que eltá sobre la cubierta principáldesde el árbol mayor à la popa. ALCAZUZ. Lo mismo que Alcuzcuz. Veale.Lop. Coin. Quien bien ama nunca olvida. -Vj : Higos , paffas , alcazuz. ALCEDON. s. m. Lo mismo que Halcyón.
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Alcazuz Alcazuz: Latín: Glycyrrhiza glabra. Nombre por el que también se conoce al regaliz. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Regaliz. Alce: Latín: Alce alce. Tenemos dos variantes, el europeo que se extiende hasta la ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Alcázar le llama la que está sobre la cubierta principal desde el árbol mayor à la popa. ALCAZUZ. Lo mismo que Alcuzcuz. Véase. LoP. Com. Quien bien ama nunca olvida. Higos , pasas , alcazuz. ALCEDON, s. m. Lo mismo que Halcyón.
4
Secretos medicos y chirurgicos
Alcazuz , Regalicia. Alecrín , Romero. Alqueire , Media fanega. Alfabaca de colora , Parleta- Abrotea , Gamon. ria. _ Aypo , Apio. Alface , Lee baga. л. , /*'-"* Amieiro , Alamo negro. Alpheñeiro , Arbol del Parai- Alcotovia , Alcaravea. Alfolbas ...
João Curvo Semedo, 1735
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALCAZUZ, s. m. Regaliz. ALCE , s. m. La porcion que se corta del juego de naipes despues de baber barajado. — En el juego de la malilla el premio que se da por la ultima carta , cuando se distribuyen. ALCIONIO, t. m, Lo mismo quc espuma ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'4 Glycyrrhiza glabra L. “alcazuz”, “orozuz”, “paloduz”, “regaliz”. '3 Del br. awsargint, T&B n° 97, Corrigiola telephíifolía Pourr. “colrigiola”, “serguina”, Bellakhdar 149. '3 Cyclamen europaeum L. “artanita”, “ciclamino”, “pamporcino”, “pan de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Constituciones synodales del obispado de Venezuela y ...
... de diez Capullos, uno,fegun,y como fe paga en el Ar%pbifpado de Granada , de efios nucjlros Reynos ; con el qual dicho Diezmo acudan a la Igle~ fia , en cuyo Difiritofe cogiere. Enteramente fe pague Diezmo del Alcazuz , que fe Vendiere.
Caracas (Diócesis) . Sínodo, 1761
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcarceña- • Semilla, dd Ervum Ervilia L. Alcazuz Raiz de la Glycyrrhiza glabra L. Alce i Cervus Alces L Alcea. • Alth&a rosea Cav.W. Dec. Alcedon : véase Alcion. . . Alchabegi. ......... ..... Tetrao Coturnix L. . Alchalc Lithospermum officinale L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALCAZUZ, r. m. V. Regaltza.' ALCE, s. m. Alce, élan : aminal sauvage. H La portion de cartes qu'on coupe en jouant. || Marquant de la retourne. u * ALCEA, s. Alcée :_ ante. "ALCLDES, :. m. Alci e : nom d'fiercule. - * ALCINO , s. m. V. . llbahaca ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario manual castellano-catalán
Alcatraz. m. paperina cargo- lada. | | pelicano, ave. Alcaucil , m. escarxofa bos- cana. Alcaudon, m. butxi, ave. Alcayata. f. clau de ganxo. Alcázar, m. castell. Alcazuz, m. regalicia. Alce, m. escapeada en las cartas. Alcea, f. alcca, malva vera.
Magí Ferrer i Pons, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCAZUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcazuz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más allá de los límites olímpicos
... rescate planificado por los seguidores del notorio ladrón de bancos Valdetário Carneiro de la penitenciaría Alcazuz en Nísia Floresta en el noreste de Brasil. «Jujuy al Momento, feb 16»

FOTO SU «ALCAZUZ»

alcazuz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcazuz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcazuz>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z