Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcoholismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCOHOLISMO IN SPAGNOLO

al · co · ho · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCOHOLISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcoholismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCOHOLISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcoholismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alcolismo

Alcoholismo

L'alcolismo è una malattia che consiste nel soffrire di una forte necessità di ingerire l'alcool, in modo che esista una dipendenza fisica dello stesso, manifestata attraverso certi sintomi di ritiro quando non è possibile ingerire. L'alcolista non ha alcun controllo sui limiti del loro consumo, che sta aumentando in quanto tolleranza si sviluppa a questo farmaco. El alcoholismo es una enfermedad que consiste en padecer una fuerte necesidad de ingerir alcohol, de forma que existe una dependencia física del mismo, manifestada a través de determinados síntomas de abstinencia cuando no es posible su ingesta. El alcohólico no tiene control sobre los límites de su consumo, el cual va en aumento a medida que se desarrolla tolerancia a esta droga.

definizione di alcoholismo nel dizionario spagnolo

La definizione di alcolismo nel dizionario spagnolo è l'abuso abituale e compulsivo di bevande alcoliche. Un altro significato dell'alcolismo nel dizionario è anche la malattia causata da tale abuso, che può essere acuto, come l'ubriachezza o la cronica. Quest'ultimo produce gravi disturbi e spesso trasmette altre malattie, in particolare il sistema nervoso. La definición de alcoholismo en el diccionario castellano es abuso habitual y compulsivo de bebidas alcohólicas. Otro significado de alcoholismo en el diccionario es también enfermedad ocasionada por tal abuso, que puede ser aguda, como la embriaguez, o crónica. Esta última produce trastornos graves y suele transmitir por herencia otras enfermedades, especialmente del sistema nervioso.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcoholismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCOHOLISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·nia·lis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCOHOLISMO

alcohol
alcoholada
alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcohólico
alcoholimetría
alcoholímetro
alcoholisis
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCOHOLISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimi e antonimi di alcoholismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCOHOLISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alcoholismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alcoholismo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCOHOLISMO»

alcoholismo alcoholización borrachera dipsomanía embriaguez consecuencias adolescentes causas enfermedades jovenes adiccion enfermedad consiste padecer fuerte necesidad ingerir alcohol forma existe dependencia física mismo manifestada abuso habitual compulsivo bebidas alcohólicas otro también ocasionada puede aguda como crónica última produce trastornos graves suele transmitir herencia otras especialmente sistema nervioso alcoholismo bases para intervención últimos años pasado trastorno conducta cuya aparición estaba determinada condicionantes sociales familiares patología aunque influenciada génesis explicación comprender ensayo considera antaño consideraba vuelto juvenil prevención tratamiento juventud manual homeopatico pequeña obra cuyo objetivo describir medicamentos sencilla corta fácil aprender guía básica conocimiento homeopáticos psicosociales visión integral adicciones

Traduzione di alcoholismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCOHOLISMO

Conosci la traduzione di alcoholismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcoholismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcoholismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

酗酒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcoholismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alcoholism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدمان الكحول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алкоголизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcoolismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যাশক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcoolisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagihan arak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alkoholismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルコール依存症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알코올 중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mabuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாராய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkolizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcolismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alkoholizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алкоголізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcoolism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλκοολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alkoholisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alkoholism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alkoholisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcoholismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCOHOLISMO»

Il termine «alcoholismo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcoholismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcoholismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcoholismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCOHOLISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcoholismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcoholismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcoholismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCOHOLISMO»

Scopri l'uso di alcoholismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcoholismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcoholismo: bases para la intervención
El alcoholismo, en los últimos años, ha pasado de ser un trastorno de la conducta cuya aparición estaba muy determinada por condicionantes sociales y familiares, a ser una patología que, aunque influenciada en su génesis por ...
Vicente Martínez Vizcaíno, Raquel Bartolomé Gutiérrez, 2001
2
El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...
Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.
Alain Cerclé, 2001
3
Alcoholismo Y Su Tratamiento Homeopatico
Es una pequeña obra cuyo objetivo es describir los medicamentos en forma sencilla, corta, y fácil de aprender.Como una guía básica para el conocimiento de los medicamentos homeopáticos.
Gallavardin, 2002
4
SOCIEDAD Y ALCOHOLISMO Num. 35 Abril-Junio 79
Madrid Sin ánimo, en absoluto, de meterme en el terreno que no es mío, yo creo que para afrontar este tema tengo que exponer previamente el concepto general de alcoholismo, que es un concepto, desde luego, muy discutido, incluso en ...
5
Alcoholismo laboral
4 TIPOS DE BEBEDORES Y ALCOHOLISMO No toda la gente se comporta frente al consumo de bebidas alcohólicas de la misma manera, pero, con fines prácticos, se pueden describir cuatro tipos básicos de conducta frente a estas: 4.1.
Pedro Naveillan Fernández, 1992
6
Psiquiatría
El papel del médico no debe circunscribirse solamente al tratamiento del alcoholismo sino también a la prevención y manejo de las consecuencias que beber alcohol, en cantidades aun moderadas, tiene para el individuo y la sociedad.
Ricardo José Toro Greiffenstein, Luis Eduardo Yepes Roldan, 2004
7
Plantas que curan y plantas que matan
La introducción del alcohol en cantidad considerable en ti organismo, puede producir dos clases de alcoholismo: agudo (borrachera) y crónico. Síntomas. — El alcoholismo agudo empieza con la anima ción del semblante, los ojos brillantes, ...
Arias Carbajal, 2006
8
Diseño, seguimiento y evaluación de programas y proyectos de ...
EJERCICIO I «Análisis del problema y las estrategias del proyecto» a) Prevención del alcoholismo en el trabajo y readaptación ESTUDIO DE CASO Durante la última década, en muchos países, e¡ alcoholismo se ha convertido en un ...
Enrique Brú, 1996
9
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
ALCOHOLISMO Y NULIDAD MATRIMONIAL (Canónica y Civil) Dr. Juan José García Faílde Decano de la Rota de la Nunciatura Apostólica de Madrid PRESENTACIÓN 1. Pocos estudios concuerdan en la definición del alcoholismo.
José María Castán Vázquez, 2000
10
Auriculoterapia Tecnicas Y Tratamientos
Alcoholismo. Existen diferentes tratamientos diferentes para combatir la adicción. Basándose en la medicina china tradicional, el consumo excesivo de alcohol produce humedad y calor, que se acumula en el hígado, vejiga, bazo y estómago.
Fabio Budris, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCOHOLISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcoholismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santa Cruz. Admitir el alcoholismo es un reto que cuesta aceptar
En Santa Cruz, del total de personas que acuden a Alcohólicos Anónimos, por primera vez, solamente el 5% se queda y el otro 95% vuelve mucho después, ... «eju.tv, giu 16»
2
atienden cuatro de cada diez casos de alcoholismo que registra …
Comodoro Rivadavia es la localidad de Chubut en la que se registra la mayor cantidad de tratamientos por alcoholismo. Duplica en casos a Trelew, Puerto ... «El Patagónico, giu 16»
3
Gascoigne dispara las alarmas por su recaída en el alcoholismo
El exinternacional inglés Paul Gascoigne ha vuelto a recaer en el alcoholismo, según se desprende del testimonio gráfico que el diario británico 'The Sun' ... «Sport, mar 16»
4
Alcoholismo ya no es motivo para negar una cancelación de …
Un tribunal federal de apelaciones declaró nula una ley que permite a funcionarios de inmigración negar a personas la cancelación de su deportación debido a ... «Mundo Hispanico, mar 16»
5
Alcoholismo, enfermedad que puede ser mortal
El consumo frecuente de bebidas alcohólicas tiene consecuencias a corto, mediano y largo plazo, entre las que destacan los accidentes automovilísticos, los ... «Informador.com.mx, feb 16»
6
Resurge Reyli del alcoholismo
A seis meses de ingresar a una clínica de rehabilitación para tratar sus problemas con el alcoholismo y las drogas, el cantautor Reyli Barba “resurgió” para ... «Informador.com.mx, feb 16»
7
Paul Gascoigne se trata con alcohol para combatir alcoholismo
Paul Gascoigne sigue batallando contra el alcoholismo, aunque la pelea parece estar muy complicada. Después de varios meses de abstinencia, el fin de ... «LaTercera, dic 15»
8
El cantante Reyli Barba revela estar recuperándose de su alcoholismo
Tras meses de especulaciones sobre su supuestas adicciones, el cantante mexicano Reyli Barba abrió su corazón a sus colegas compositores y admitió que ... «People en Español, dic 15»
9
Pitcher de los Yankees reconoce su alcoholismo desde 2012
Grave situación por la que estuvo pasando C.C. Sabathia, pitcher de los New York Yankees, quien como todo un valiente reconoció su alcoholismo para ser ... «Sopitas.com, nov 15»
10
Pitcher de los Yanquis CC Sabathia inicia tratamiento por alcoholismo
El pitcher de los Yanquis CC Sabathia ingresará de inmediato a un centro de tratamiento de la adicción al alcohol y se perderá la postemporada. Un día antes ... «La Nación Costa Rica, ott 15»

FOTO SU «ALCOHOLISMO»

alcoholismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcoholismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcoholismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z