Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alemana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALEMANA

La palabra alemana procede del francés allemand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALEMANA IN SPAGNOLO

a · le · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEMANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alemana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALEMANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alemana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alemana

Germania

Alemania

Berlino, Germania 52 ° 31 'N 13 ° 24' E Lingue ufficiali Tedesco-Tedesco formale di governo Cancelliere federale Vice cancelliere Joachim Gauck Angela Merkel Sigmar Gabriel Fondazione • Unificazione • Repubblica federale • Riunificazione 18 gennaio 1871 23 maggio 1949 3 ottobre 1990 Zona 63 ° • Totale 357 121 km² • Acqua 2,416% Frontiers 3 621 km Popolazione totale Posizione 16 ° • Censimento 80 219 695 hab. (2011) • Densità 225 hab./km² PIL (PPP) Posizione 5 • Totale (2012) US $ 3 197 069 mill. PIL (nominale) Posizione 4 ° • Totale (2012) US $ 3 400 579 mill. Fuso orario CET (UTC +1) • in estate CEST (UTC +2) Codice ISO (US $) 276 / DEU / DE Internet Domain. Capital (y ciudad más poblada) Berlín 52°31′ N 13°24′ E Idiomas oficiales Alemán ‎Gentilicio alemán, -na Forma de gobierno República federal parlamentaria Presidente Canciller federal Vicecanciller Joachim Gauck Angela Merkel Sigmar Gabriel Fundación  • Unificación  • Rep. Federal  • Reunificación 18 de enero de 1871 23 de mayo de 1949 3 de octubre de 1990 Superficie Puesto 63.º  • Total 357 121 km²  • % agua 2,416% Fronteras 3 621 km Población total Puesto 16.º  • Censo 80 219 695  hab. (2011)  • Densidad 225 hab./km² PIB (PPA) Puesto 5.º  • Total (2012) US$ 3 197 069 mill. PIB (nominal) Puesto 4.º  • Total (2012) US$ 3 400 579 mill.  • PIB per cápita US$ 41 512 (2012) IDH (2012) 0,920 (5.º) – Muy alto Moneda Euro (€, EUR) Huso horario CET (UTC +1)  • en verano CEST (UTC +2) Código ISO 276 / DEU / DE Dominio Internet.

definizione di alemana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tedesco nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è originaria della Germania. Un altro significato di tedesco nel dizionario appartiene o si riferisce a questo paese in Europa. Il tedesco è anche lingua tedesca. La primera definición de alemana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Alemania. Otro significado de alemana en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Alemana es también idioma alemán.
Clicca per vedere la definizione originale di «alemana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALEMANA


birmana
bir·ma·na
cormana
cor·ma·na
cumana
cu·ma·na
deshumana
des·hu·ma·na
entresemana
en·tre·se·ma·na
germana
ger·ma·na
grecorromana
gre·co·rro·ma·na
hermana
her·ma·na
hispanomusulmana
his·pa·no·mu·sul·ma·na
hispanorromana
his·pa·no·rro·ma·na
humana
hu·ma·na
mana
ma·na
musulmana
mu·sul·ma·na
otomana
o·to·ma·na
romana
ro·ma·na
rumana
ru·ma·na
semana
se·ma·na
sobrehumana
so·bre·hu·ma·na
tasmana
tas·ma·na
tucumana
tu·cu·ma·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALEMANA

alelar
aleleví
ale
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alema
alemán
alemanda
alemanés
alemanesa
alemanesca
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco
alenguamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALEMANA

bimana
bosquimana
cleptómana
cocainómana
cuartodecimana
diatérmana
dipsómana
erotómana
heroinómana
megalómana
melómana
mitómana
morfinómana
ninfómana
normana
pirómana
retorromana
toxicómana
turcomana
mana

Sinonimi e antonimi di alemana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALEMANA»

alemana polca bajo alto capital ciudad más poblada berlín idiomas oficiales alemán ‎gentilicio forma gobierno república federal parlamentaria presidente canciller vicecanciller joachim gauck angela merkel sigmar gabriel fundación primera lengua española natural alemania otro perteneciente relativo este país europa alemana también idioma economía nazismo filosofía leibniz hegel yvon belaval alexis philonenko marcel régnier heinrich schepers michel serres xavier tilliette giorgio tonelli herman jean vleeschauwer dirección belavaf ideología parteix dels homes realment actius través procés llur vida descriu també desenvolupament reflexos ressons ideològics d’aquest vital gramática discursos nación obra enmarca perfectamente dentro desarrollo sistema intelectual elaborado autor obras anteriores desconoce pues diferenciación establece ocasiones mediante anteposición posposición adjetivo lado salvo

Traduzione di alemana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEMANA

Conosci la traduzione di alemana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alemana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alemana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

德国
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alemana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

German
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्मन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألماني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

немецкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alemão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জার্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allemand
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jerman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deutsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドイツ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독일의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

German
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người Đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெர்மன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जर्मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tedesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niemiecki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

німецький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

germană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γερμανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duitse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tysk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tysk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alemana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEMANA»

Il termine «alemana» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alemana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alemana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alemana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALEMANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alemana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alemana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alemana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALEMANA»

Scopri l'uso di alemana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alemana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La filosofía alemana, de Leibniz a Hegel
Yvon Belaval, Alexis Philonenko, Marcel Régnier, Heinrich Schepers, Michel Serres, Xavier Tilliette, Giorgio Tonelli, Herman Jean de Vleeschauwer. Bajo la dirección de Yvon Belavaf.
Yvon Belaval, 1977
2
La ideología alemana
“... ans es parteix dels homes realment actius, i a través del procés real de llur vida es descriu també el desenvolupament dels reflexos i dels ressons ideològics d’aquest procés vital.
Karl Marx, Friedrich Engels, Ángel Prior Olmos, 1991
3
Discursos a la nación alemana
Discursos a la nación alemana es una obra que se enmarca perfectamente dentro del desarrollo del sistema intelectual elaborado por el autor en obras anteriores.
Johann Gottlieb Fichte, 1988
4
Gramática de la lengua alemana
La lengua alemana desconoce, pues, la diferenciación que se establece en ocasiones en español mediante la anteposición o la posposición del adjetivo. Por otro lado, salvo en contadas excepciones (véase 5.2. (f)), el adjetivo en función ...
Andreu Castell, 2008
5
La seducción de la cultura en la historia alemana
Es imposible comprender esta forma de pensar sin entender lo que Wolf Lepenies llama «La seducción de la cultura en la historia alemana».
Wolf Lepenies, 2008
6
Una Europa alemana
La previsión de la catástrofe europea ha cambiado ya, sustancialmente, el panorama del poder europeo. De hecho, está provocando el nacimiento de un monstruo político: una Europa alemana.
Ulrich Beck, 2012
7
La novela histórica alemana y los austrias españoles
El objeto de este estudio es la novela hist¢rica alemana escrita durante la ‚poca de entreguerras sobre tem tica de los primeros Austrias espa¤oles, Carlos V y Felipe II. No pretendemos en modo alguno estudiar la historia en s¡ misma, ...
Carmen Alonso Ímaz, 2007
8
Principios de la equitación
El texto oficial de la Federación Ecuestre Alemana sobre la enseñanza básica para el jinete y el caballo
Federación Ecuestre Alemana, 2005
9
La filosofía alemana contemporánea
La hermeneutica de Gadamer, el constructivismo dialogico de Lorenzen, la filosofia de la ciencia de Stegmuller, el realismo critico de Albert, el neomarxismo de Lukacs y la Escuela de Frankfurt y la filosofia social y la teoria de la ...
Rüdiger Bubner, 1984
10
Literatura alemana: épocas y movimientos desde los orígenes ...
Este manual presenta de forma clara y accesible un recorrido por la evolución de los principales movimientos de la literatura alemana a lo largo de todas sus épocas, ilustrado con una selección de textos de diferentes autores y obras.
Isabel Hernández, Manuel Maldonado, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEMANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alemana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Fiscalía alemana investiga al antiguo CEO de Volkswagen por …
Imagen de archivo datada el 14 de marzo del 2013 del antiguo presidente del fabricante automovilístico alemán Volkswagen Martin Winterkorn - EFE ... «ABC.es, giu 16»
2
La Federación Alemana pide explicaciones a la UEFA por difundir …
La Federación Alemana de Fútbol (DFB) ha pedido explicaciones a la UEFA por la difusión de imágenes en las que el seleccionador Joachim Löw se meta la ... «Mundo Deportivo, giu 16»
3
China pide a canciller alemana y UE resolver disputas comerciales
China pide a canciller alemana y UE resolver disputas comerciales 14 de junio de 2016, 00:23Beijing, 14 jun (PL) El presidente chino, Xi Jinping, dijo a la ... «Prensa Latina, giu 16»
4
La derecha populista alemana eleva su mensaje racista
Hasta ahora era el movimiento xenófobo Pegida (Patriotas alemanes contra la Islamización de Occidente) el que había cuestionado la pertenencia a la ... «ABC.es, mag 16»
5
Política alemana recibe un "tartazo" en pleno congreso
La Izquierda alemana abrió su congreso en Magdeburgo (este) marcado por las disputas internas sobre la línea de la formación, y salpicado por el lanzamiento ... «Telemundo, mag 16»
6
Duque vence a la alemana Annika Beck y clasifica a la final
Menos problemas encontró la de Bogotá en su encuentro ante la tercera favorita del torneo, la alemana Annika Beck. Pese a encontrarse con un 1-4 en contra ... «Deportes RCN, mag 16»
7
La ultraderecha alemana ruge contra Merkel y apela a una pureza …
La xenofobia repunta con fuerza en Alemania ante la llegada de refugiados, pero su apelación a la pureza yerra de raíz: el país más poblado de Europa hace ... «20minutos.es, mag 16»
8
Muere en Chile la ex primera dama de la República Democrática …
Ese mes, el gobierno ruso, tras una negociación diplomática, entregó a Erich Honecker a las autoridades alemanas, que lo juzgaron por la muerte de 49 ... «BBC Mundo, mag 16»
9
Merkel promociona el sí al TTIP con la cerveza alemana
Angela Merkel aprovechó ayer el 500 aniversario de la ley que regula la cerveza alemana para ganar el apoyo de sus conciudadanos al polémico acuerdo de ... «La Voz de Galicia, apr 16»
10
Hans-Dietrich Genscher: Uno de los arquitectos de la reunificación …
El ex ministro de Exteriores alemán Hans-Dietrich Genscher, considerado uno de los arquitectos de la reunificación alemana, murió anteanoche a los 89 años ... «LA NACION, apr 16»

FOTO SU «ALEMANA»

alemana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alemana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alemana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z