Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "alioli" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIOLI

La palabra alioli procede del catalán allioli, vulgar alioli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIOLI IN SPAGNOLO

a · lio · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIOLI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alioli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIOLI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alioli» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alioli

aioli

Alioli

Gli alioli, ajolio, rituale, ajiaceite o ajaceite sono una tipica salsa gastronomica mediterranea formata dall'emulsione di olio d'oliva e aglio. Di solito usato come condimento in alcuni dei piatti, in particolare preparazioni a base di pesce o frutti di mare. A volte come salsa servita separatamente. Fa parte delle salse di aglio. È comune nelle regioni e nelle isole dell'arco mediterraneo tra Spagna, Francia e Italia. Provenza o Liguria. Una preparazione molto simile chiamata Toum è fatta in parti dell'Africa. Tra questi piatti ricordiamo il riso universale a banda e il suo calderone che lo accompagna. El alioli, ajolio, ajoaceite, ajiaceite o ajaceite es una salsa típica de la gastronomía mediterránea formada por la emulsión de aceite de oliva y ajo. Suele emplearse como condimento en algunos de los platos, en especial de preparaciones a base de pescado o marisco. a veces como una salsa servida por separado. Forma parte de las salsas a base de ajo. Es frecuente en regiones e islas del arco mediterráneo entre España, Francia e Italia. Provenza o Liguria. En zonas de África se elabora una preparación muy similar denominada Toum. Entre estos platos podríamos citar el universal arroz a banda y su caldero que lo acompaña.

definizione di alioli nel dizionario spagnolo

La definizione di alioli nel dizionario è agiiaceite. En el diccionario castellano alioli significa ajiaceite.
Clicca per vedere la definizione originale di «alioli» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIOLI


boli
bo·li
colicoli
co·li·co·li
finoli
fi·no·li
loli
lo·li
neroli
ne·ro·li
noli
no·li
panoli
pa·no·li
poli
po·li
ravioli
ra·vio·li
resoli
re·so·li
rosoli
ro·so·li

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIOLI

aliñada
aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño
aliñosa
aliñoso
alioj
alionín
alipata
alípeda
alípede
alípedo
alipegar
alipego
alipori
alipús
aliquebrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIOLI

álcali
ali
brócoli
cali
cheli
chili
culi
gárboli
kili
lapislázuli
metrópoli
mili
pachuli
pali
pároli
sapeli
suajili
tecali
trípoli
vox pópuli

Sinonimi e antonimi di alioli sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIOLI» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alioli» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alioli

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIOLI»

alioli ajiaceite casero receta original youtube cilantro huevo mayonesa minecraft thermomix ajolio ajoaceite ajaceite salsa típica gastronomía mediterránea formada emulsión aceite oliva suele emplearse como condimento algunos platos especial preparaciones bueno bonito barato recetas ricas económicas falso hecho cucharadas diente fuerte pues prepara crudo sirve para acompañar arroces pescados incluso tomarla aperitivo muchos nbsp arte comida sencilla notas lecciones alioli rinde taza aprox pele dientes pequeños machaque bien mortero junto pizca vierta tazón yema añada mitad brasas bordo puede acompañarse siempre teniendo cuenta sabor mate delicado aroma plato buena cocina cada ingrediente aporte

Traduzione di alioli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIOLI

Conosci la traduzione di alioli in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alioli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alioli» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蛋黄酱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alioli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aioli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aioli
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

айоли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aioli
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aioli
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aïoli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aioli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aioli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイオリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이올리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

room
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aioli
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aioli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aioli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aioli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aioli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aioli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

айоли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aioli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aioli
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aioli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aioli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aioli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alioli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIOLI»

Il termine «alioli» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alioli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alioli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alioli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIOLI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alioli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alioli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alioli

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIOLI»

Scopri l'uso di alioli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alioli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Falso alioli hecho con mayonesa: 7 cucharadas de mayonesa 1 diente de ajo La salsa alioli es muy fuerte, pues se prepara con ajo crudo. Sirve para acompañar arroces, pescados e incluso para tomarla con pan como aperitivo. En muchos ...
Elena Figueras Albi, 2009
2
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Alioli. (Mayonesa. con. ajo). Rinde de 1 taza aprox. 1 taza de aceite de oliva Pele : 2 o 3 dientes de ajo pequeños Machaque bien en un mortero, junto con: Una pizca de sal Vierta en un tazón: 1 yema de huevo Añada la mitad del ajo y: 1⁄2 ...
Alice Waters, 2013
3
Brasas a bordo
Puede acompañarse de alioli, siempre teniendo en cuenta que el sabor de la salsa no mate el delicado aroma del plato, pues la base de la buena cocina es que cada ingrediente aporte al plato su sabor, sin predominio de ninguno de ellos.
Antonio Puigcarbó, 1996
4
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
Crepés de pie de cerdo con alioli (p. 261-262): Para cuatro crepes grandes 100 g de harina; 1 huevo; 1 cucharada sopera de aceite, un pellizco de sal; 1/2 vaso de leche mezclada con agua; 4 pies de cerdo cocidos; alioli; 1 cucharada de ...
Angel Díaz Arenas, 1995
5
Hoy cocina papá
Las patatas se cubren con la salsa alioli y se espolvorean con el perejil. Sin más, se sirven. Se deben elegir patatas de tamaño medio, forma regular y ligeramente alargada, con piel clara y lisa. Se deben conservar en un sitio fresco y seco, ...
‎2008
6
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
Manís. Adido al alioli. De buena mañana hemos caminado por el mercado que se organiza en las calles de Macas. Los domingos, las mujeres colonas ponen tenderetes en el suelo y ofrecen lo que tienen: maíz de diferentes tipos, queso ...
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
7
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
SALSA ALIOLI ☆ 8 dientes de ajo 2 yemas de huevo 20 el de aceite de oliva 1 cucharada sopera de zumo de limón 1 cucharadita de sal Pelar los dientes de ajo y machacarlos en un mortero, luego echarlos en una ensaladera pequeña.
Sylvie Girard, 2006
8
Cocina rápida y nutritiva para estudiantes en apuros
Bacalao gratinado con alioli (4 personas) 1 lomo de bacalao por persona -- queso en lonchas -alioli. Pones los trozos de bacalao en una fuente de horno, media loncha de queso encima de cada trozo de pescado, y 2 cucharadas de alioli por ...
Ester Torres Jiménez, 2010
9
Algas
... aceite de oliva refinado PARA SERVIR 1 puñado de brotes germinados mezclados 4 huevos duros (facultativos) ALIOLI DE ALMENDRAS CON JUDÍAS DE MAR Este alioli se basa en aceite crudo y ajo, como marca la tradición catalana.
Anne Brunner, 2011
10
Le creuset : libro de cocina
Preparar el alioli: pelar los dientes de ajo, cortarlos por la mitad y retirar el germen que se encuentra en el centro. Machacar el ajo en un mortero con una pizca de sal. Añadir la yema de huevo y mezclar durante 2 minutos con la maja.
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIOLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alioli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arroz cremoso con calamares, hortalizas y plancton con alioli de …
Para sacar partido a este producto, Ceperuelo prepara un arroz cremoso con calamares, hortalizas y plancton con alioli de azafrán, un plato delicioso que se ... «Heraldo.es, giu 16»
2
Arroz negro con sepia y alioli de morrón
Pon a punto de sal y cocina el arroz durante 18 minutos. Tapa y deja que repose durante un par de minutos. Decora con el limón y sirve. Acompaña con el alioli ... «Antena 3 Noticias, giu 16»
3
Patatas con alioli
Patatas con alioli, una tapa muy española que encuentras en cualquier bar. Son famosas las patatas con alioli del restaurante Docamar en Madrid, o las de la ... «OKDIARIO, giu 16»
4
Alioli de aguacate
Tenéis que probar esta versión del alioli que resulta más ligera que la original, y además muy nutritiva, es un alioli de aguacate en el que la grasa es más ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
5
Hamburguesa de vacuno con tomate, queso y alioli de aguacate
No siempre tienen que ser consideradas comidas poco saludables, prueba de ello es la Hamburguesa de vacuno con tomate, queso y alioli de aguacate que ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
6
Recetas Semana Santa: Bacalao con espinacas y alioli
En un recipiente de horno, colocamos las espinacas salteadas, encima el bacalao y añadimos el alioli. Metemos al horno a una temperatura de 170ºC durante ... «Nosotras, mar 16»
7
Romanesco con patatas y alioli
El romanesco forma parte de las familias de las coles y es el que más vitaminas tiene y el que menos gases produce. La receta que elabora karlos Arguiñano ... «ANTENA3.COM, feb 16»
8
Timbal de bacalao con pimiento, patata y alioli de miel
Rellenar el timbal con las migas de bacalao y los pimientos asados y cubrir con una dosis generosa de alioli de miel. Introducir en el horno hasta que estén ... «Heraldo.es, feb 16»
9
Falso alioli para dieta
Si estás haciendo algún tipo de dieta en la que no se pueden tomar muchas grasas, puedes seguir disfrutando de una salsa muy parecida al alioli o mahonesa ... «Gastronomía & Cía, gen 16»
10
Merluza con alioli de azafán
Lavar las patatas y colocarlas en una olla con agua fría y una pizca de sal. Llevar la olla al fuego y cocer las patatas con piel durante 20 a 25 minutos a fuego ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, nov 15»

FOTO SU «ALIOLI»

alioli

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alioli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alioli>. Feb 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z