Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alionín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALIONÍN IN SPAGNOLO

a · lio · nín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIONÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alionín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIONÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alionín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alionín nel dizionario spagnolo

La definizione di alionín nel dizionario è il nome di diverse specie di uccelli della famiglia dei Páridos. En el diccionario castellano alionín significa nombre de diversas especies de pájaros de la familia de los Páridos.

Clicca per vedere la definizione originale di «alionín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIONÍN


berenjenín
be·ren·je·nín
chinín
chi·nín
guanín
gua·nín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIONÍN

aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño
aliñosa
aliñoso
alioj
alioli
alipata
alípeda
alípede
alípedo
alipegar
alipego
alipori
alipús
aliquebrada
aliquebrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIONÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

Sinonimi e antonimi di alionín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIONÍN»

alionín nombre diversas especies pájaros familia páridos campbell poemas escogidos allí está vuestro pequeño alionín vedlo volar mudando plumas papel desde cielo buscarlas leedlas titubeantes mientras flotan llegarán gentes aunque llegan cabra oledlo conforme asándose nbsp morrogacho novela pero gente amaba como mejillas tatuadas prematuramente surcos vicio conciencia olorosa crimen maquillado valor fondas encrucijadas aire dios aspiraba obras poéticas francés

Traduzione di alionín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIONÍN

Conosci la traduzione di alionín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alionín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alionín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蓝山雀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alionín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blue tit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीले तैसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلمة الثدي الزرقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лазоревка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tit azul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীল চামচিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mésange bleue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tit biru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blaumeise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青の売り言葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

푸른 가슴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabar ingkang mboten mesthi biru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tit xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீல பதிலுக்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निळा ठोसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mavi baştankara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tit blu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Modraszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лазоревка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tit albastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπλε tit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blou tit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåmes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blåmeis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alionín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIONÍN»

Il termine «alionín» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alionín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alionín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alionín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alionín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIONÍN»

Scopri l'uso di alionín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alionín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roy Campbell: Poemas escogidos
Allí está vuestro pequeño Alionín, vedlo volar mudando sus plumas de papel desde el cielo;141 Id a buscarlas y leedlas, titubeantes mientras flotan, llegarán a las gentes, aunque llegan a mi cabra. Oledlo conforme él va asándose, con ...
J. Isaías Gómez López, 2010
2
Morrogacho: Novela
Pero era su gente y Alionín la amaba. Y la amaba tal como era. Con sus mejillas tatuadas, prematuramente, con los surcos del vicio y la conciencia olorosa a crimen, maquillado de valor en fondas y encrucijadas. El aire de Dios no aspiraba ...
Samuel Jaramillo-Giraldo, 1963
3
Obras poéticas en francés: edición bilingüe
... los que se reducen, de hecho, a "alondras", "golondrinas", "palomas", " ruiseñores", "gaviotas" y algún otro espécimen, lo cual vuelve algo inusitada la introducción aquí de una "mésange", nombre de un pájaro equivalente al paro o alionín.
Vicente Huidobro, 1999
4
Todo está tranquilo arriba
—pregunta Ada, que no es capaz de distinguir un carbonero común de un alionín. Lleva un abrigo negro largo y está un poco pálida. En Hoorn he de abandonar el dique por un momento. El tiempo es calmo y nebuloso; el agua del lago ...
Gerbrand Bakker, 2012
5
Fantasía para otra ocasión
¡peor que el Jules! ¡me clavaríais largas agujas! ¡me sobornaríais a mi Bébert! ¡le compraríais bistecs! ¡Me sacaría los ojos!... ¡y el alionín también! que es más listo de lo que parece y el petirrojo de Lili, que viene a vemos todas las mañanas.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
6
El umbral del mundo visible
... dos o tres meses después, está otra vez cubierta de cristales brillantes; incluso las ramas más diminutas, no más grandes que la garra de un alionín, están guarnecidas de una buena cantidad de diamantes trémulos y deslumbradores, ...
Kaja Silverman, 2009
7
Alfabético temática Invicta
Ponerse amarillentos algunos árboles de verdura perenne, como el olivo. alionín m. Pájaro denlirrostro, de color negro azulado, con pintas y listas blancas en el cuello y las alas. Almeja en las Islas Fidji. alipata m. Árbol de las euforbiáceas, ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. APERO. aliño. Aparejo 6 disposición , j aparato para hacer alguna cosa. Apparatus , a preparation /or the performance of /omething. ALIÑÓSO, SA. (Ant.) V. adornado. Calinoso (Ant.) V. cuidadoso. ALIONÍN. s. m. Ave especie de pato.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Flores de amancay y jacaranda: Guirnaldas de mirtos y ...
V Un día en que el Sol se reía alegremente entre las ramas, las hojas, las flores, y jugaba con los guijarros de los riachuelitos, un alionín de azules alas, conversaba con una hermosa naranja y una olorosa mandarina. — Hermanitas queridas ...
Jane Authièvre, 1966
10
Safón y los pájaros: poema escénico
Oh, tú, alionín, pequeño y tímido alionín, negro y azul como la noche del desierto , escúchame y repite: "Safón es un dios." (Silencio.) Y tú, curruca, que has robado el verde de la fronda para enjoyar la gala de tus plumas, canta conmigo:  ...
Jorge Masciángioli, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIONÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alionín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos
Stuart Hunking también envió esta foto de un pequeño alionín al que tuvo que rescatar de su patio. "La naturaleza enseña a las bestias a reconocer a sus ... «BBC Mundo, apr 16»

FOTO SU «ALIONÍN»

alionín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alionín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alionin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z