Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almacigado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMACIGADO

La palabra almacigado procede del participio de almacigar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMACIGADO IN SPAGNOLO

al · ma · ci · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMACIGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almacigado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALMACIGADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almacigado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di almacigado nel dizionario spagnolo

La definizione di almacigado nel dizionario spagnolo è giallo o mastice. Un altro significato di almacigado nel dizionario è anche detto del bestiame: color rame. La definición de almacigado en el diccionario castellano es de color amarillo o de la almáciga. Otro significado de almacigado en el diccionario es también dicho del ganado: De color cobrizo.

Clicca per vedere la definizione originale di «almacigado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMACIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMACIGADO

almacabra
almacén
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenera
almacenero
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana
almadear
almadearse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMACIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Sinonimi e antonimi di almacigado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMACIGADO»

almacigado color amarillo almáciga otro también dicho ganado cobrizo dorotea léase gotas olorosas cierto lentisco rodríguez marín quinientas voces cita éste como único ejemplo amacigado hill poesías barias soneto verosímilmente lope nbsp triligüe bascuence latín fumo luffitus almacigado legumbres conjunto nacidas almaciga latidarsen faill ofôa legumina feminarij nata almadana almádena almádina burni □mallua malluqui andi marra influencia tamano endocarpo gmelina arborea roxb marzo inició tratamiento germinativo endocarpos tres categorías tamaño mezclada consistió remojar agua corriente condiciones frances almacigar parfumer avec mastic almacigo

Traduzione di almacigado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMACIGADO

Conosci la traduzione di almacigado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almacigado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almacigado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我almacigado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almacigado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soulful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं almacigado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I almacigado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я almacigado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I almacigado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি almacigado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´almacigado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya almacigado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich almacigado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はalmacigado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 almacigado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku almacigado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi almacigado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் almacigado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी almacigado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben almacigado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I almacigado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I almacigado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я almacigado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I almacigado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα almacigado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek almacigado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag almacigado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg almacigado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almacigado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMACIGADO»

Il termine «almacigado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almacigado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almacigado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almacigado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMACIGADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almacigado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almacigado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almacigado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMACIGADO»

Scopri l'uso di almacigado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almacigado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Dorotea
77 Léase almacigado, del color amarillo de las gotas olorosas de cierto lentisco. Rodríguez Marín, Dos mil quinientas voces, cita éste como único ejemplo de amacigado. Cf. J. M. Hill, Poesías barias, 81, soneto verosímilmente de Lope, ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Eo fumo luffitus , a Tum. Almacigado, las legumbres en el conjunto nacidas en la almaciga , latidarsen faill ofôa.\Lat. Legumina feminarij iam • «nata. Almadana , almádena , almádina , burni- □mallua bur din malluqui andi bat. Lar. Marra . se.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Influencia del tamano del endocarpo de Gmelina arborea Roxb. ...
2.1 Almacigado El 03 de marzo de 1985, se inició el tratamiento pre-germinativo de los endocarpos de las tres categorías de tamaño y una mezclada, el tratamiento consistió en remojar los endocarpos en agua corriente en condiciones ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALMACIGADO, p.p. V. Almacigar. ALMACIGAR, v. a. Parfumer avec du mastic. . ALMACIGO , s. m. Amas de plantes semées pour être transplantées. ;| (е.) V. Lentisco . ALMACIGUERO, RA, adj. Qui appartient au mastic. ALMADANA, s. J".
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Memorias de la Reunion Nacional de Investigaciones en ...
El fruto resultante es de cáscara gruesa y porosa, siendo los mismos de gusto insípido. En la Estación Experimental la multiplicación de los cítricos se ha efectuado de Ja siguiente nanera : Se han almacigado las semillas a una distancia de 2 ...
6
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Plantarum semina- rium. Almacigar, zahumar con almáciga, licale mota arzáz lurrindu, lurrundu. Lat. Fumo mastiches suffire. Almacigado, ala, lurrinduá. Lat. Eo sumo su- ffitus, a, um. Almacigado, las legumbres en el conjunto nacidas en ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Evaluacion De Las Plantaciones Forestales Del Peru
En general; las distintas actividades en el proceso productivo de los Viveros forestales son: manejo de semillas , almacigado, control fitosanitario, repicado, riegos, registro de producción y labores culturales ; están siendo conducidos con un ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences. Dirección Regional para la Zona Andina, 1976
8
Diccionario Akal del Color
Véase almacigado - blanco Cerdo (muy clara y neutra), Corres— pondiente a la característica del pelaje de la variedad blanca de la raza porcina céltica. Véase cerdo . - blanco yorkshire (muy clara y neutra), correspondiente al pelaje de la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Cultivo de Citricos
No aplicar al mismo tiempo más de 3 ó 4 m2 de cama de almacigado para evitar la evaporación del producto. c. Una vez aplicada la ..extensión recomendada anteriormente, aplicar inmediatamente .8 litros de agua sola por metro cuadrado,  ...
10
La horticultura en el subtrópico húmedo y subhúmedo de Bolivia
Almacigado y transplante El almacigado, es una práctica común utilizada en muchas y variadas explotaciones hortícolas, y consiste en remover con mucho cuidado el suelo eliminando los materiales extraños colocar materia orgánica ...
Roberto Unterladstatter Knorn, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMACIGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almacigado nel contesto delle seguenti notizie.
1
La agricultura ecológica, una nueva alternativa productiva
“Trabajamos con 73 productores de San Lorenzo haciendo énfasis en las buenas prácticas, partiendo del proceso de capacitación, almacigado, siembra, uso ... «El Pais en linea, feb 15»
2
Obtienen más de 100 tonalidades de colores en azucenas
Desde la semilla, el cruzamiento, el almacigado, la germinación, la maduración del fruto y el desarrollo de la planta, hasta ver el resultado final, pasan al menos ... «Opinión Bolivia, ott 13»

FOTO SU «ALMACIGADO»

almacigado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almacigado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almacigado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z