Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almíbar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMÍBAR

La palabra almíbar procede del árabe hispánico almíba, este del árabe clásico maybah, la cual a su vez procede del persa mey be, néctar de membrillo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMÍBAR IN SPAGNOLO

al ·  · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMÍBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almíbar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMÍBAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almíbar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
almíbar

sciroppo

Almíbar

Lo sciroppo è una soluzione supersaturale di acqua e di zucchero, cotta finché non comincia ad addensarsi. El almíbar es una disolución sobresaturada de agua y azúcar, cocida hasta que comienza a espesar.

definizione di almíbar nel dizionario spagnolo

La definizione di sciroppo nel dizionario è zucchero sciolto in acqua e cotto fino a quando non assume la consistenza di sciroppo. Lo era Un altro significato di sciroppo nel dizionario è anche dolce sciroppo. La definición de almíbar en el diccionario castellano es azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. Era. Otro significado de almíbar en el diccionario es también dulce de almíbar.
Clicca per vedere la definizione originale di «almíbar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMÍBAR


acíbar
·bar
alcíbar
al··bar
ámbar
ám·bar
camíbar
ca··bar
liquidámbar
li·qui·dám·bar
tíbar
·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMÍBAR

almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almete
almez
almeza
almezo
almiar
almiarar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMÍBAR

acabar
alabar
albar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

Sinonimi e antonimi di almíbar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALMÍBAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «almíbar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di almíbar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMÍBAR»

almíbar arrope caramelo dulce jarabe sirope estar hecho disolución sobresaturada agua azúcar cocida hasta comienza espesar disuelto cocido fuego toma consistencia otro también almíbar corazones rotos suburbios conferencias dictadas curso internacional frutas natural pueden envasarse propio jugo mismo tiempo esterilización envasan diferentes clases ayuda fruta conservar nbsp guía procesos para elaboración néctares escurrido clasificación debe trabajar uvas igual tamaño secado uniforme preparación deshidratadas pasas trabajan cásea variedades más recomendadas proceso cocina nuevo cocinero mexicano como base toda clase dulces grados

Traduzione di almíbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMÍBAR

Conosci la traduzione di almíbar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almíbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almíbar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

糖浆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almíbar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syrup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сироп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xarope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিরাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sirop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sirap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sirup
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シロップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sirup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xi-rô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरबत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şurup
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciroppo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syrop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сироп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sirop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιρόπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sirap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirup
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almíbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMÍBAR»

Il termine «almíbar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almíbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almíbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almíbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMÍBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almíbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almíbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almíbar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ALMÍBAR»

Citazioni e frasi famose con la parola almíbar.
1
Tirso De Molina
En las promesas almíbar, en el cumplimiento acíbar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMÍBAR»

Scopri l'uso di almíbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almíbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Las frutas al natural pueden envasarse en su propio jugo, en jugo de fru tas o en agua. Se les da el mismo tiempo de esterilización que a las frutas que se envasan en diferentes clases de almíbar. El azúcar ayuda a la fruta a conservar su ...
2
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Escurrido y clasificación Se debe trabajar con uvas de igual tamaño para que el secado sea uniforme. 6. Preparación del almíbar Las uvas deshidratadas o pasas se trabajan con cásea ra. Las variedades más recomendadas para el proceso ...
Diana Ximena Su rez Moreno, 2003
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Como la base de toda clase de dulces sea el almíbar en sus diferentes grados ó puntos de cocimiento, entre los que se cuentan también su clarificación, se esplican en seguida, habiéndose adoptado el nombre mas generalizado de cada ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
El pesajarabes o densímetro se utiliza llenando el recipiente auxiliar con almíbar hirviendo y metiendo el densímetro, dándonos así la graduación o densidad que tiene el almíbar. Notas El recipiente auxiliar tiene forma de tubo, para utilizar ...
Traba L.
5
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
... o en almíbar, conservas de cereza, al natural o en almíbar, conservas de ciruela, al natural o en almíbar, conservas de damasco (albaricoque), al natural o en almíbar, conservas de durazno (melocoton)al natural o en almíbar, conservas de ...
6
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
Mánaca en almíbar. — Cuécese en agua hirviendo el mánaca; cuando lo esté, se saca y pone en agua fría; escúrrase, y échese en el almíbar á medio punto; déjese un corto rato al fuego para que tome el punto entero, y se deja enfriar.
‎1871
7
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
Del cuidado que se debe tener con el. vino embotellado. 189. Del modo de. servir los vinos á la mesa. 191. Modo de hacer almíbar de azúcar. 193. Modo de hacer el azúcar de remolacha* 194. Crema de agua. 198. Leche de almendras , de ...
8
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... Hiperproteica-HiperenergéticaMartes Ensalada de arroz Albóndigas c/ salsa de verduras Flan de huevo Pan blanco Garbanzos c/ espinacas Merluza c/ champiñones Melocotón en almíbar Pan blanco Garbanzos con espinacas Ensalada ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
9
Nutrición del individuo en condiciones patológicas
Puré de manzana envasado 1/2 taza Fresas 1/3 taza Higos en almíbar 3 piezas con almíbar Compota de frutas 1/2 taza Duraznos o guayabas en almíbar 2 mitades con almíbar Uvas 10 piezas Jugo de uva 1/2 taza Pina cruda 1/2 taza Pina ...
Ana Berta Pérez Lizaur, Patricia Inda Icaza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.). Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentos, 1982
10
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Rogelio Guerrero Luján. Almíbar Se prepara con un 50% de agua y un 50% de azúcar. Poner agua a calentar y añadir el azúcar, dar vueltas con una varilla hasta que se disuelva y retirar del fuego y refrigerar. • En zumos cítricos su uso será ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMÍBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almíbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Batatas en almíbar
Por otro lado preparamos un almíbar con el azúcar junto con el agua y la chaucha de vainilla cortada al medio a lo largo, podemos retirarle las pepitas para que ... «El Entre Rios Digital, giu 16»
2
Cómo hacer almíbar para tus tragos
Hoy muchos de los tragos más ricos que tomamos tienen una base de almíbar, pero... ¿sabés cómo prepararlo? En esta nota, te contamos tooodo. ¡Hacé click! «MDZ Online, giu 16»
3
Melocotón en almíbar
Melocotón en almíbar, con todas las consecuencias. Vamos, que sales de la sala con una sensación beatífica, llevándote en la retina el rostro de Gadon y la ... «La Voz de Galicia, mag 16»
4
Sanders en almíbar
El gobernador García Padilla pide a los jóvenes puertorriqueños que estén planeando enlistarse en el Ejército, que no lo hagan. Les ha dicho, más o menos, ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
5
Crema de guanábana con nísperos en almíbar de rosas
La guanábana se caracteriza por tener una pulpa blanca, cremosa y tirando a dulzona que suele aprovecharse para la elaboración de batidos y zumos ... «Heraldo.es, mag 16»
6
Espectáculos Rock argentino de gran nivel con Los Tipitos, Nene …
En los últimos años, la banda a la que más se aproxima Nene Almíbar, es a los platenses de Mostruo, el combo liderado por Kubilai Medina y Lucas Finocchi, ... «Télam, mag 16»
7
Membrillos en almíbar y torta de membrillos
Pelar los membrillos y cortarlos a gajos, eliminando todas las impurezas; pesarlos, y lo mismo que pesen los membrillos pelados tiene que pesar el azúcar. «Teledoce.com, apr 16»
8
Frutas rojas en almíbar de aloe vera con aceitunas negras y queso …
Si queréis preparar una ensalada especial para una comida de celebración, esta propuesta del chef Willy Moya os puede gustar, se compone de verduras de ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
9
Familias degustan del Almíbar más grande en el Puerto Salvador …
Promoviendo y manteniendo las tradiciones propias de esta Semana Santa, el Puerto Salvador Allende por octavo año consecutivo realizó el Almíbar más ... «El 19 Digital, mar 16»
10
Empresa de la ciudad exporta frutillas en almíbar
Como resultado, el emprendimiento santafesino logró enviar su primera operación de venta de frutillas en almíbar en lata a Florianópolis a fines del 2015. «Sin Mordaza, gen 16»

FOTO SU «ALMÍBAR»

almíbar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almíbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almibar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z