Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alombar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALOMBAR

La palabra alombar procede de lomba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALOMBAR IN SPAGNOLO

a · lom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOMBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alombar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alombar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALOMBAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alombar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alombar nel dizionario spagnolo

La definizione di alomar nel dizionario è alomar. En el diccionario castellano alombar significa alomar.

Clicca per vedere la definizione originale di «alombar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALOMBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alombo
alombas / alombás
él alomba
nos. alombamos
vos. alombáis / alomban
ellos alomban
Pretérito imperfecto
yo alombaba
alombabas
él alombaba
nos. alombábamos
vos. alombabais / alombaban
ellos alombaban
Pret. perfecto simple
yo alombé
alombaste
él alombó
nos. alombamos
vos. alombasteis / alombaron
ellos alombaron
Futuro simple
yo alombaré
alombarás
él alombará
nos. alombaremos
vos. alombaréis / alombarán
ellos alombarán
Condicional simple
yo alombaría
alombarías
él alombaría
nos. alombaríamos
vos. alombaríais / alombarían
ellos alombarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alombado
has alombado
él ha alombado
nos. hemos alombado
vos. habéis alombado
ellos han alombado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alombado
habías alombado
él había alombado
nos. habíamos alombado
vos. habíais alombado
ellos habían alombado
Pretérito Anterior
yo hube alombado
hubiste alombado
él hubo alombado
nos. hubimos alombado
vos. hubisteis alombado
ellos hubieron alombado
Futuro perfecto
yo habré alombado
habrás alombado
él habrá alombado
nos. habremos alombado
vos. habréis alombado
ellos habrán alombado
Condicional Perfecto
yo habría alombado
habrías alombado
él habría alombado
nos. habríamos alombado
vos. habríais alombado
ellos habrían alombado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alombe
alombes
él alombe
nos. alombemos
vos. alombéis / alomben
ellos alomben
Pretérito imperfecto
yo alombara o alombase
alombaras o alombases
él alombara o alombase
nos. alombáramos o alombásemos
vos. alombarais o alombaseis / alombaran o alombasen
ellos alombaran o alombasen
Futuro simple
yo alombare
alombares
él alombare
nos. alombáremos
vos. alombareis / alombaren
ellos alombaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alombado
hubiste alombado
él hubo alombado
nos. hubimos alombado
vos. hubisteis alombado
ellos hubieron alombado
Futuro Perfecto
yo habré alombado
habrás alombado
él habrá alombado
nos. habremos alombado
vos. habréis alombado
ellos habrán alombado
Condicional perfecto
yo habría alombado
habrías alombado
él habría alombado
nos. habríamos alombado
vos. habríais alombado
ellos habrían alombado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alomba (tú) / alombá (vos)
alombad (vosotros) / alomben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alombar
Participio
alombado
Gerundio
alombando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOMBAR


abombar
a·bom·bar
acombar
a·com·bar
almimbar
al·mim·bar
arrumbar
a·rrum·bar
cambar
cam·bar
chumbar
chum·bar
combar
com·bar
derrumbar
de·rrum·bar
enquilombar
en·qui·lom·bar
enrumbar
en·rum·bar
lumbar
lum·bar
nimbar
nim·bar
rebombar
re·bom·bar
rebumbar
re·bum·bar
retumbar
re·tum·bar
rimbombar
rim·bom·bar
rumbar
rum·bar
tambar
tam·bar
tumbar
tum·bar
zumbar
zum·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOMBAR

alojada
alojado
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomado
alomar
alombra
alomorfo
alón
alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar
alonso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOMBAR

alámbar
ámbar
atembar
azúmbar
azurumbar
bar
calimbar
chimbar
desbarrumbar
descachimbar
deschambar
desmarimbar
embembar
encachimbar
enchambar
enchumbar
gutiámbar
jambar
liquidámbar
trastumbar

Sinonimi e antonimi di alombar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOMBAR»

alombar alomar galego castelán vocabulario alombar alombarse cargado hombros encorvado eslombado curvado vuelta convexa tiene lomba lombo panda curvatura cosa darle forma hacerle nbsp enciclopédico gallego alom barse arquear poner formando curva como lomo alomorfia paso otra diferente metamorfose gramática fenómeno consiste tener arreglar disponer apare aliviamento alivio alixar alijar almallo toro padre almario armario

Traduzione di alombar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOMBAR

Conosci la traduzione di alombar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alombar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alombar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alombar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alombar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To alleviate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alombar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alombar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alombar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alombar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alombar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alombar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alombar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alombar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alombar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alombar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alombar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alombar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alombar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alombar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alombar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alombar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alombar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alombar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alombar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alombar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alombar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alombar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alombar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alombar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOMBAR»

Il termine «alombar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alombar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alombar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alombar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alombar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOMBAR»

Scopri l'uso di alombar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alombar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ALOMBAR y ALOMBARSE || adj. Cargado de hombros, encorvado, ESLOMBADO || Curvado, con vuelta convexa, que tiene LOMBA o LOMBO, que tiene PANDA. ALOMBAR. v. Dar curvatura a una cosa, darle forma convexa, hacerle ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de ALOMBAR y ALOM- barse. || adj. Cargado de hombros, encorvado, eslombado. || Curvado, con vuelta convexa, que tiene lomba o lombo, que tiene panda. ALOMBAR v. a. Dar curvatura a una cosa, darle forma convexa, hacerle ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario italiano-galego
ALOMBAR, rt. y rp. Arquear(se), poner(se) una cosa formando una curva como la del LOMBO o lomo. ALOMORFIA, sf. Alomorfia, paso de una forma a otra diferente. METAMORFOSE. / Alomorfia; en gramática, fenómeno que consiste en tener ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Vocabulario galego-castelán
Arreglar, disponer, apare|ar. ALIVIAMENTO. s. m. Alivio. ALIXAR. v. Alijar. ALMALLO. s. m. Toro padre. ALMARIO. s. m. Armario. ALMEA s. f. Almena || AL- MEIA. ALMORZO. s. m. Almuerzo. ALÓ. adv. ALA. ALODAR. v. Enturbiar ALOMBAR v.
X. L. Franco, 1983
5
Segunda parte de la Historia pontifical y catolica: en la ...
Y aun hasta el Duque de Vr- qucpaflaua por Florencia va eciado del bipo, queauiasido despojado dos vezcs Soderino, que iba con carras aLombar^ dg(us .tiçfttas,por rmnodelos Medicis, íc dia,mandole Iulioprender.Y tomadas hv vino a  ...
Gonzalo de Illescas, Gabriel de León ((Madrid)), 1652
6
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
... le dar 20 baras de escarlata para otro par de paños e para otro manto de camino y para saia una pieza de cendal bata- do con oro para este par de paños y para el manto e una brochadura de alombar para estos paños que sean gruesos e ...
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Arreglar, disponer, aparejar. ALIVIAMENTO. s. m. Alivio. ALIXAR.v. Alijar. ALMALLO. s. m. Toro padre. ALMARIO. s. m. Armario. ALMEA. s. f. Almena // ALMEIA. ALMORZO. s. m. Almuerzo. ALO. adv. ALÁ. ALODAR. v. Enturbiar. ALOMBAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Vocabulario da Veiga
Tb. esbedro y alolico 2- acp. alombar /aloNbáR/: v. tr. Alomar, arar la tierra dejando entre surco y surco un espacio mayor que de ordinario, de manera que quede formando lomos. 2. intr. Tomar una cosa forma alomada. Este piso alombóu ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
h Corte con grande lucimiento , llevan-3 do consigo algunos Camaradas , y entre ellos fus dos grandes amigos , Parientes PASSAEL MARQUES ALOMBAR- cercanos déla Marquesa , Ruy Gomez dia: entra con el Emperador por la Proenca, ...
Álvaro de Cienfuegos, 1717
10
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
galanas, y a las tres dela tarde en I 5 5 o'diez de Setiembre començò alombar— dearla ciudad para diuertir los vesinos. Iuan de Vega entonces hizo señalde arremeter, la qual entendieron muy bien los Asricanos,y'se pusieron en orden para ...
Prudencio de Sandoval, 1614

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOMBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alombar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melhore seu nado peito com Thiago Pereira
Thiago Pereira também é adepto de bastante alongamento, mistura diferentes tipos de abdominais, para fortalecer alombar e a região pélvica. As três áreas ... «Ativo.com, set 15»
2
7 Homens que deve namorar pelo menos uma vez
... alombar pesos, ou então dizemos-lhe: 'Olha, Zé Manel, tenho de ser honesta contigo, do que eu gosto mesmo é de Zumba' e está tudo acabado entre vocês. «Activa, lug 15»
3
Reflexões sobre vários fins do mundo
... transporta muito mais cereais numa viagem do que nós num dia inteiro a alombar com as sacas. Está convencido de que aquilo é uma vantagem, mas nunca ... «Público.pt, mar 15»
4
"O que o meu filho sofreu até agora, só eu e ele é que sabemos"
Eu é que estou a alombar com o resto e não escolhi nada deste caminho. Eu ando a alombar com os caminhos de toda a gente na minha vida, primeiro era o ... «Económico, ago 13»
5
Vascões ou a agricultura segundo o Estado Novo
Certificado de aptidão para alombar. Mudou-se em 1957. A ex-Colónia Agrícola da Boalhosa, nos fins de Paredes de Coura, abre-se com singulares dizeres. «Jornal de Notícias, mar 13»

FOTO SU «ALOMBAR»

alombar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alombar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alombar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z