Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "americano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMERICANO IN SPAGNOLO

a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMERICANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Americano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMERICANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «americano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
americano

America

América

L'America è il secondo continente più grande del pianeta, dopo l'Asia. Occupa gran parte dell'emisfero occidentale della Terra. Si estende dall'Oceano Oceano Artico fino al Cape Horn a sud, alla confluenza degli Oceani Atlantici e Pacifici, che a loro volta delimitano rispettivamente il continente ad est e ad ovest. Con un'area di oltre 42.000.000 km², è la seconda massa terrestre più grande al mondo, che copre l'8,3% della superficie totale del pianeta e il 30,2% della superficie terrestre e si concentra anche in prossimità del Il 12% della popolazione umana. A causa delle sue grandi dimensioni e delle caratteristiche geografiche, in alcune culture l'America è tradizionalmente divisa in Nord America, America Centrale, Indie occidentali e Sud America. Alcuni geografi considerano l'America Centrale e le Indie Occidentali come una subregione in Nord America. Tenuto conto delle sue caratteristiche culturali, distinguono l'America anglosassone e l'America Latina. América es el segundo continente más grande del planeta, después de Asia. Ocupa gran parte del hemisferio occidental de la Tierra. Se extiende desde el océano Glacial Ártico por el norte hasta el Cabo de Hornos por el sur, en la confluencia de los océanos Atlántico y Pacífico, los cuales a su vez delimitan al continente por el este y el oeste, respectivamente. Con una superficie de más de 42 000 000 km², es la segunda masa de tierra más grande del planeta, cubriendo el 8,3 % de la superficie total del planeta y el 30,2 % de la tierra emergida, y además concentra cerca del 12 % de la población humana. Debido a su gran tamaño y sus características geográficas, en algunas culturas América es dividida tradicionalmente en América del Norte, América Central, las Antillas y América del Sur. Algunos geógrafos consideran a América Central y las Antillas como una subregión dentro de América del Norte. Atendiendo a sus características culturales, se distinguen América Anglosajona y América Latina.

definizione di americano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di americano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale americana. Un altro significato di americano nel dizionario è pertinente o relativo a questa parte del mondo. L'americano è anche indiano. La primera definición de americano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de América. Otro significado de americano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte del mundo. Americano es también indiano.
Clicca per vedere la definizione originale di «americano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMERICANO


africano
a·fri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMERICANO

amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americio
américo
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar
amerizaje
amerizar
amero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMERICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
publicano
rusticano
surafricano

Sinonimi e antonimi di americano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMERICANO»

americano fútbol plano américa segundo continente más grande planeta después asia ocupa gran parte hemisferio occidental tierra extiende desde océano glacial ártico norte hasta primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta mundo americano también indiano billar fundamentos técnica táctica pooltheatro descripcion general reynos arte contextos formas terceras topic this edition dedicated spectator perception with papers centered analysis morphological iconographic elements reconstruct artwork perceived past

Traduzione di americano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMERICANO

Conosci la traduzione di americano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di americano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «americano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

美国
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

americano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

American
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमेरिकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمريكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

американский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

americano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্কিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

américain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amerika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amerikanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アメリカン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미국 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

American
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người Mỹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமெரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमेरिकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amerikan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

americana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amerykański
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

американський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

american
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αμερικανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amerikaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

American
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amerikansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di americano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMERICANO»

Il termine «americano» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «americano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di americano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «americano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMERICANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «americano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «americano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su americano

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AMERICANO»

Citazioni e frasi famose con la parola americano.
1
Henry-Louis Mencken
Nadie ha caído en la bancarrota por subvalorar el gusto del público americano.
2
Tallulah Bankhead
Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMERICANO»

Scopri l'uso di americano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con americano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Billar americano
Los fundamentos, la técnica y la táctica del pool
Marc Viaplana, 2013
2
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
The central topic of this edition was dedicated to the spectator and the perception of art with papers centered in the analysis of morphological and iconographic elements to reconstruct how artwork was perceived in the past and the multiple ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
3
La Historia Del Futbol Americano
El fútbol americano es uno de los cuatro deportes más populares de Estados Unidos y uno de los juegos que mayor cantidad de atención general acapara.
Anastasia Suen, Rosen Publishing Group, 2003
4
Mecanismo y elementos del sistema económico colonial ...
Culminaci n de una obra hist rica desarrollada a lo largo de medio siglo, Mecanismo y elementos del sistema econ mico colonial americano muestra las fuerzas que favorecieron y obstaculizaron el desarrollo econ mico del mundo americano en el ...
Ruggiero Romano, 2004
5
El americano perfecto
Un hombre que quizá sea Walt Disney. Peter Stephan Jungk, (Santa Mónica, California, 1952). Es escritor de ficción, también trabaja en cine y televisión.
Peter Stephan Jungk, 2012
6
Agroecología del trópico americano
El concepto de tropico americano; Principios y conceptos basicos de los ecosistemas; Los estimulos al ecosistema; El ambiente socioeconomico; Sistemas de agricultura o agroecosistemas tropicales; Requerimientos ecologicos de los cultivos.
Patricio Montaldo, Patricio Montaldo B., 1985
7
Mi Amigo Americano
Mi Amigo Americano is written in Spanish while teaching children basic words in English. The book is filled with vivid images and simple phrases that will guarantee to captivate any young child's mind.
Catalina Lehmann, 2010
8
El tesoro americano y la revolución de los precios en ...
El tesoro americano, con su esfuerzo por contextualizar sus análisis en el pensamiento castellano de la época, y con el soplo de la vida real que procede de la larga brega en los libros de cuentas con los precios cotidianos de las ...
Earl J. Hamilton, 2000
9
El nuevo imperio americano: la reconstrucción nacional en ...
Michael Ignatieff analiza el nuevo imperio global, tanto desde el aspecto humanitario como imperial, y concluye que la comunidad internacional ha fracasado a la hora de involucrarse de una forma inteligente en los problemas de la ...
Michael Ignatieff, 2003
10
Cocker Spaniel Americano
La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza
Richard Beauchamp, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMERICANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino americano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discurso de Claudia Ruiz Massieu, en el Comité Judío- Americano
Es un verdadero privilegio estar aquí hoy y quiero dar las gracias al AJC por su hospitalidad y su amable invitación. Stanley, David and Dina: Gracias por ... «RadioFórmula, giu 16»
2
El 43% de ex jugadores de fútbol americano sufre daño cerebral
MIAMI (AFP).- El 43% de los ex jugadores de fútbol americano tienen daño cerebral, indicó este lunes un estudio que aumenta la polémica en torno a uno de ... «canchallena.com, apr 16»
3
Mayas, campeones de la Liga Profesional de Futbol Americano
Dos pases de anotación de Marco García (12) a Josué Martínez (81) y par de acarreos de touchdowns de Omar Cojolum (1), permitieron que los Mayas se ... «Terra.com, apr 16»
4
Pamela David confirmó en Desayuno Americano que se casa con …
La conductora del ciclo Desayuno Americano, que se emite por la señal de América, se mostró emocionada ante las felicitaciones de sus compañeros de ciclo ... «LaCapital.com.ar, apr 16»
5
El día que cambió el fútbol americano, el deporte más popular de …
El fútbol americano seguirá jugándose, pero a partir de ahora se hará sabiendo que incluso la NFL admite que el juego representa un riesgo para la salud. «BBC Mundo, mar 16»
6
Así se vivió el inicio de la Liga de Futbol Americano Profesional
Después de mucho esfuerzo por parte de los creadores por fin llegó la fecha donde su sudor y lágrimas se ven recompensados. Comenzó la Liga de Futbol ... «Sopitas.com, feb 16»
7
Los equipos de la Liga MX en cascos de futbol americano
Por supuesto, si eres fan del futbol y también del futbol americano, puedes combinar las dos cosas y crear algo bastante llamativo. Ahora, se dieron a la tarea ... «Sopitas.com, feb 16»
8
'La verdad oculta': la ciencia versus el fútbol americano
Su deseo no era destronar al fútbol americano como el deporte rey de la unión americana, lo que buscaba era hacerlo más seguro para los que lo practican. «La Prensa, gen 16»
9
Detienen a 2 integrantes del grupo de 'El Americano' en Michoacán
Morelia, Mich. Dos presuntos seguidores de Luis Antonio Torres, El Americano, fueron detenidos ayer en la noche en una brecha del municipio de ... «La Jornada en linea, gen 16»
10
'El Americano', analogía de la migración: Edward James Olmos
A diferencia de las opiniones contra los migrantes, la cinta animada "El Americano" muestra el trabajo, los valores y la cultura de los mexicanos mediante una ... «Informador.com.mx, gen 16»

FOTO SU «AMERICANO»

americano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Americano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/americano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z