Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aminoración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMINORACIÓN

La palabra aminoración procede de aminorar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMINORACIÓN IN SPAGNOLO

a · mi · no · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMINORACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aminoración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMINORACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aminoración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aminoración nel dizionario spagnolo

La definizione di abbattimento nel dizionario è azione e effetto di riduzione. En el diccionario castellano aminoración significa acción y efecto de aminorar.

Clicca per vedere la definizione originale di «aminoración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMINORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMINORACIÓN

amillonado
amiloideo
amilosa
amimia
amín
amina
aminar
amínico
amino
aminoácido
aminorar
amir
ami
amisión
amistad
amistanza
amistar
amistosa
amistosamente
amistoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMINORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di aminoración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMINORACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aminoración» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aminoración

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMINORACIÓN»

aminoración disminución minoración acción efecto aminorar combustión fueloleos pesados aminoración dolor parto normal josé cardús estado mundial agricultura alimentación rasgo común todas regiones desarrollo casi todos países pronunciada crecimiento este tipo importaciones durante decenio comparación promedios nbsp arabismos textos médicos latinos castellanos como ruyzes leído indice canon quizá aquí venga chadesan eterat remisiones tepores fatra fiebre entibiamiento intervalo qánún mafia sigmund freud esenciales solamente cuando diferente empleo puede soslayado transforma nuevamente ahorro particular general gastopsíquico aparece entonces ahoraque ahondamos másen nuestro conocimiento delos minería murciana contemporánea definitiva precaria actividad pudo sostener ciertos altibajos tenor existencia mercado nacional desabastecido

Traduzione di aminoración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMINORACIÓN

Conosci la traduzione di aminoración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aminoración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aminoración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

改善
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aminoración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slowing down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحسين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мелиорация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melhoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নতিবিধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amélioration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amelioration
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbesserung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

改善
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amelioration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cải thiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிப்படுத்துவதையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्धार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzelme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miglioramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меліорація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ameliorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελτίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbetering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbättring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbedring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aminoración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMINORACIÓN»

Il termine «aminoración» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aminoración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aminoración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aminoración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMINORACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aminoración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aminoración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aminoración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMINORACIÓN»

Scopri l'uso di aminoración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aminoración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 1990 ...
Un rasgo común de todas las regiones en desarrollo, y de casi todos los países, fue la pronunciada aminoración del crecimiento de este tipo de importaciones durante el decenio de 1970 en comparación con los promedios del decenio ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1991
2
Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos de ...
Como Ruyzes ha leído el Indice del Canon, quizá de aquí venga la definición. Cf. CHADESAN. F ETERAT. «Remisiones y tepores». Del ar. fatra (aminoración de la fiebre, entibiamiento, intervalo). Qánún, III, 73.11. l' 'A w» a; w,» mafia», wbc-Ï ...
María Concepción Vázquez de Benito, María Teresa Herrera, 1989
3
Sigmund Freud: Textos esenciales
Solamente cuando este diferente empleo puede ser soslayado se transforma nuevamente el ahorro particular en una aminoración general del gastopsíquico. Aparece, entonces, ahoraque ahondamos másen nuestro conocimiento delos ...
Sigmund Freud
4
La minería murciana contemporánea (1930-1985)
En definitiva, una precaria actividad que se pudo sostener con ciertos altibajos a tenor de la existencia de un mercado nacional desabastecido por la aminoración de las importaciones y por la consiguiente alzaprimación del producto.
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez, 1991
5
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
No es necesaria, al igual que decíamos en relación a la eximente completa prevista en el § 20 StGB, la presencia simultánea de una aminoración significativa o relevante de la capacidad cognoscitiva y volitiva, siendo suficiente la afectación ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
6
Reforma de la legislación laboral
La finalidad de esta medida no es la de flexibilizar las condiciones de trabajo sino la de lograr la adecuación de la composición de los mencionados órganos a los efectivos reales de la empresa, después de una aminoración de los mismos y ...
Ricardo Escudero Rodríguez, 1997
7
Por una economía sobre la vida: aportaciones desde un ...
No nos sorprende que los hombres notificaran casi el 63% de todas las ganancias procedentes del capital en 1997.9 Sobre la disminución de la presión fiscal, esta autora, considera que toda aminoración de la progresividad va a originar, ...
‎2005
8
Accidentes de automotores
Aminoración de marcha 109. Una regla elemental de prudencia presupone que todo automovilista, enfrentado a cualquier contingencia en el tránsito, debe tratar de evitarla sobre la base de la aminoración sensible de la marcha o detención ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
9
Las bases sociales de la economía española
Fenómenos familiares Unos requisitos aminorados de realismo empírico pueden ser síntoma también de una aminoración de las exigencias de contrastación empírica. En este sentido, es preciso aclarar que esa aminoración no pretende ...
M. Ángeles Durán, 1997
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
29-9-87 y 28-9-89, otra aminoración de la imputabilidad que la encuadrable en la atenuante décima del art. 9 por analogía con la primera de ese artículo en relación con la eximente del art. 8.1.Q — trastorno mental transitorio — , o que la  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

FOTO SU «AMINORACIÓN»

aminoración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aminoración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aminoracion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z