Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amorosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMOROSA IN SPAGNOLO

a · mo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMOROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amorosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMOROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amorosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di amorosa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che prova amore. Padre amorevole Un altro significato dell'amore nel dizionario è pertinente o relativo all'amore. Amare è anche ciò che denota o manifesta amore. Lettera d'amore La primera definición de amorosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente amor. Padre amoroso. Otro significado de amorosa en el diccionario es perteneciente o relativo al amor. Amorosa es también que denota o manifiesta amor. Carta amorosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «amorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMOROSA


ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMOROSA

amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Sinonimi e antonimi di amorosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMOROSA»

amorosa compatibilidad obsesion anita ramirez depresion palomita poesia primera lengua española siente amor padre amoroso otro perteneciente relativo amorosa también denota manifiesta carta lógicas vida poesía antología hispanoamericana esta colección poemas invita paseo veces sereno atormentado incita exploración matices cientos poetas enriquecido tema inspiración más universal francisco quevedo estudio estético este libro

Traduzione di amorosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMOROSA

Conosci la traduzione di amorosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amorosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amorosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

爱心
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amorosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Loving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्यारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

любящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amoroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নেহময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affectueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyayang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

liebend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사랑하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அன்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amorevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kochający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

люблячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iubitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυφερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liefdevolle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

älskande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjærlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amorosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMOROSA»

Il termine «amorosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amorosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amorosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amorosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMOROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amorosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amorosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amorosa

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AMOROSA»

Citazioni e frasi famose con la parola amorosa.
1
Ninon de Lenclos
La galantería es una intriga amorosa en la que queremos que el adversario nos aventaje.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMOROSA»

Scopri l'uso di amorosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amorosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de la poesía amorosa española e hispanoamericana
Esta colección de poemas invita a un paseo, a veces sereno, a veces atormentado, e incita a una exploración de los matices con que cientos de poetas han enriquecido el AMOR, el tema de inspiración más universal.
Víctor de Lama, 1993
2
La poesía amorosa de Francisco de Quevedo: estudio estético ...
Este libro de Julián Olivares es el primer estudio que combina un análisis estilístico de la lírica amorosa de Quevedo con una interpretación filosófica en el sentido amplio de la palabra.
Julián Olivares, 1995
3
Psicología y Psicopatología de la Vida Amorosa: Una ...
Introducción al tema que se mantiene en todo momento dentro del terreno de la psicología profunda, el punto de vista del autor es el del psicoanálisis revisado que practican Adler, Fromm, Horney y sobre todo los fenomenólogos alemanes ...
Josef Rattner, 2002
4
Poesía amorosa latinoamericana
"Esta antología se caracteriza por la amplitud de la muestra: 120 poemas de otros tantos autores, desde el siglo XVI.
Manuel Ruano, 1994
5
El normal caos del amor: las nuevas formas de la relación ...
La familia nuclear, construida alrededor de la diferenciacion sexual, se esta desmembrando debido a las cuestiones que plantean la emancipacion y la igualdad ante la ley. Y ello genera el caos totalmente normal y cotidiano del amor.
Ulrich Beck, 2001
6
Otra fraterna amorosa dirigida al mismo Hisern
OTRA FRATERNA AMOROSA- Amenazado yo solapadamente de una acusacion por el señor Hysern, cumplia á mi honor que la publicara sin demora, y aunque le compelí y le reté á ello por medio de los periódicos en que habia estampado ...
Diego Manuel de Argumosa, 1849
7
Lo mejor de la poesía amorosa china
El amor, motivo eterno de la poesía universal, lo es también de la poesía china. Guojian Chen, conocido estudioso de la poesía china, ha seleccionado 126 poemas de 90 poetas chinos que van desde el siglo xvi a.C. hasta nuestros días.
‎2007
8
Insolación: historia amorosa
Emilia Pardo Bazán publica " Insolación " cuando ya había sido reconocida como gran novelista tras el éxito de las narraciones de Los Pazos de Ulloa y La Madre Naturaleza sus conocimientos sobre la novela europea la llevan entonces a la ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Ermitas Penas, 2001
9
Fidelidad: Cómo crear una relación amorosa duradera
Tomando como referencia las enseñanzas de Buda, el maestro Thich Nhat Hanh nos ofrece en este libro sanos consejos para comprender mejor el deseo y el amor en pareja.
Thich Nhat Hanh, 2012
10
Relaciones extraordinarias: Una vida amorosa apasionada, ...
Relaciones extraordinarias es un material esencial y genial para todo aquel esposo que desea mantener viva la pasión en su matrimonio.
Clifford Penner, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMOROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amorosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mata a su hija de 15 meses porque ser madre era "incompatible …
Ser madre era incompatible con la vida amorosa que tenía con su pareja. Es el motivo por el que Fabienne Kabou, de 39 años, dejó que su bebé de 15 meses ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
2
¿El dolor sufrido tras ruptura amorosa se cura con paracetamol? | El …
La página en Facebook Pictoline compartió una publicación en el que explica los síntomas que se padecen tras sufrir una decepción amorosa y su posible ... «El Comercio, giu 16»
3
Amigas se suicidan juntas porque les prohibían mantener relación …
... más recientes indican que las menores tomaron la fatal decisión porque sus padres les prohibieron estar juntas, ya que mantenían una relación amorosa. «El Diario NY, giu 16»
4
La particular relación amorosa que tiene Pedro Engel y que dejó en …
Esta noticia no dejó indiferente a nadie y todos han querido saber más del tema. El destacado ancestrólogo de Canal 13, Pedro Engel, sorprendió a todo el ... «Radio Agricultura, mag 16»
5
Se suicida por una decepción amorosa
Sabinas, Coah.- Por una aparente decepción amorosa, un joven de 27 años de edad decidió salir por la puerta falsa la tarde de ayer, colgándose con lo que ... «Periódico Zócalo, mag 16»
6
Mujer afirma que mató a su expareja porque la relación amorosa
La imputada señaló que la relación amorosa con su pareja era insostenible. En su declaración, adujo que su exconcubino quiso asfixiarla y ella solo se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
7
La China Suárez y una reflexión "amorosa" para Pampita
La actriz aprovechó la rueda de prensa de su nueva película, El hilo rojo, y por primera vez dejó en claro que no apoya la infidelidad: “No se puede amar a dos ... «BigBang, mag 16»
8
Descubre qué ex pareja amorosa de famosos se están reconciliando
A pesar del hecho que ocurrió el año pasado, y a lo que se sumó una posterior relación amorosa entre la española y el italiano Andrea Marocchino (ex de ... «Radio Agricultura, mar 16»
9
Si criticas la vida amorosa de Gigi Hadid la modelo disparará con …
Este miércoles Gigi Hadid le respondió a un usuario de Twitter cuando éste decidió hablar sobre su vida amorosa después de que Gigi compartiera una foto de ... «E! Online Latino | Andes, mar 16»
10
Decálogo para superar una ruptura amorosa
Estas son algunas de las cosas que debes hacer para superar una ruptura amorosa. Aprende a superar una ruptura a través de estas indicaciones. Recuerda ... «Terra España, mar 16»

FOTO SU «AMOROSA»

amorosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amorosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amorosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z