Scarica l'app
educalingo
andóbal

Significato di "andóbal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDÓBAL

La palabra andóbal procede del caló.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANDÓBAL IN SPAGNOLO

an ·  · bal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDÓBAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andóbal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDÓBAL IN SPAGNOLO

definizione di andóbal nel dizionario spagnolo

La definizione di andóbal nel dizionario è qualsiasi persona che non è nominata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDÓBAL

caníbal · caríbal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDÓBAL

andoba · andobas · andola · andolencia · andolina · andón · andona · andorga · andorina · andorra · andorrana · andorrano · andorrear · andorrera · andorrero · andosca · andosco · andova · andóval

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDÓBAL

acebal · algarrobal · arrabal · atabal · cabal · ceibal · cibal · global · guayabal · herbal · nabal · rabal · serbal · tabaibal · tabal · timbal · trabal · tribal · verbal · yerbal

Sinonimi e antonimi di andóbal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDÓBAL»

andóbal · persona · cualquiera · nombra · historia · país · valenciano · este · estado · tuvo · noticias · general · romano · andóbal · cabeza · cuerpo · siete · quinientos · suesetanos · montañeses · prades · avanzaba · apresuradamente · incorporarse · cartagineses · poniendo · éstos · nbsp · nuevas · aportaciones · estudio · calo · arajái · andoba · martínez · ruiz · individuo · sujeto · sanmartín · caló · borrow · pronombre · demostrativo · romaní · odova · paradigma · javier · fuentes · cañizares · papel · sobre · venido · dice · oficinista · jefe · dormido · pajas · portero · otro · ríe · hace · ademán · irse ·

Traduzione di andóbal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANDÓBAL

Conosci la traduzione di andóbal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di andóbal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andóbal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

andóbal
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

andóbal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Andbal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

andóbal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andóbal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

andóbal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

andóbal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

andóbal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

andóbal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

andóbal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

andóbal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

andóbal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

andóbal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

andóbal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andóbal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

andóbal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

andóbal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

andóbal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

andóbal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

andóbal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

andóbal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

andóbal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andóbal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andóbal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andóbal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andóbal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andóbal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDÓBAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andóbal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andóbal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andóbal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDÓBAL»

Scopri l'uso di andóbal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andóbal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del País Valenciano. 1
En este estado tuvo noticias el general romano de que Andóbal, a la cabeza de un cuerpo de siete mil quinientos suesetanos, o montañeses de Prades, avanzaba apresuradamente a incorporarse con los cartagineses, poniendo a éstos en ...
Vicente Boix, Pedro Ruiz Torres, 1980
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Vid. arajái. andoba (Martínez, Ruiz) 'individuo, sujeto', andóbal (Sanmartín) ' individuo'. Cfr. caló andoba (Borrow) 'este' (cfr. pronombre demostrativo romaní odova (SG.M) 'ese'). El paradigma 21 JAVIER FUENTES CAÑIZARES.
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
Papel y sobre
... venido el andóbal?, dice el oficinista. Tu jefe se ha dormido en las pajas, dice el portero. El otro se ríe y hace ademán de irse. El portero baja por un momento los ojos y los sube. No, no, me voy, eso vas a tardar en leerlo. No me importa, así  ...
Jorge C. Trulock, 2007
4
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
ANDOBA (ANDÓBAL, ANDOBAS) 1. Este, tal (pronombre, adj. demostrativo gitano). 2. Persona cualquiera, fulano (sentido despectivo) 1970 (Del caló). Persona cualquiera que no se nombra. 1984 Id. 1992 Id. 2001 Id. Aparece por primera ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
5
Repertorio histórico para uso de los institutos y colegios ...
Andóbal y Mandonio, escitando á los ilergetas, proclamaron la independencia de su patria. as consecuencias de esta insurreccion fueron por desgracia harto san rientas y funestas á la libertad de España. os dos caudillos perecieron en esta ...
Manuel CERDÁ DE VILLARESTÁN, 1855
6
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
Podemos referirnos también a aquellos términos que aparecen en ambos diccionarios con formas parcialmente diferentes, pero aludiendo a un mismo significado básico: • andóbal. “Individuo”, en Sanmartín (se añade: voz despectiva).
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
7
Nuevos elementos de Historia universal, obra redactada bajo ...
Los españoles Andóbal y Mandonio miraron con indignacíon y rubor este proceder, y escitaron á la guerra á los ilergctas y ausétanos; mas pereciendo ambos en esta guerra, funesta á la libertad española á la par que sangrienta, fueron los ...
Julian FERNANDEZ Y ORTEGO, 1856
8
Revista de ciencias históricas
Masdeu, por último, tan conocido como encomiado por D. A de Bofarull, da siempre á lndívil el nombre de Andóbal. ' Pero en el texto de Polybio se 'dice todavía con mayor claridad que el Andobales de Cissa es lndívil, el lndívil catalán, ...
Salvador Sanpere y Miquel, 1886
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... andinos pertenecen a la Cordillera de los Andes. andoba o andóbal: Roberto será en adelante para mi un pobre andoba o andóbal. andrajo o harapo: Véase harapo. andrina o endrina: El piso estaba lleno de andrinas o endrinas maduras,  ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
A salto de mata
Algo te oculta el andóbal. Tus ojos deben tener esa expresión que según Carmen asusta. Muy bajito, sin dejar de observarle, le explicas que cuando tú te diriges a alguien no toleras que esa persona te dC la espalda. No te alteras, pero él ...
Jose Antonio Gabriel y Galán, 2013

FOTO SU «ANDÓBAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andóbal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andobal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT