Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anticlinal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTICLINAL

La palabra anticlinal procede de r. del griego ἀντικλίνειν 'inclinar en sentido contrario'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTICLINAL IN SPAGNOLO

an · ti · cli · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTICLINAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anticlinal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTICLINAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anticlinal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anticlinal

anticlinale

Anticlinal

È denominato anticlinal a una piega della crosta terrestre in forma di lombata i cui fianchi inclinano in direzioni opposte. In un'anticlina la spinta tettonica genera una deformazione dei materiali geologici. Se denomina anticlinal a un pliegue de la corteza terrestre en forma de lomo cuyos flancos se inclinan en sentidos opuestos. En un anticlinal el empuje tectónico genera una deformación de los materiales geológicos.

definizione di anticlinal nel dizionario spagnolo

La definizione di anticlinale nel dizionario è il ripiegamento degli strati del terreno nella forma di A o V invertita. En el diccionario castellano anticlinal significa se dice del plegamiento de las capas del terreno en forma de A o de V invertida.
Clicca per vedere la definizione originale di «anticlinal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTICLINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
disciplinal
dis·ci·pli·nal
espinal
es·pi·nal
eugeosinclinal
eu·ge·o·sin·cli·nal
final
fi·nal
geosinclinal
ge·o·sin·cli·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
monoclinal
mo·no·cli·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sinclinal
sin·cli·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTICLINAL

anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipativamente
anticipatorio
anticipo
anticlerical
anticlericalismo
anticlímax
anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTICLINAL

actitudinal
altitudinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
minal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Sinonimi e antonimi di anticlinal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTICLINAL»

anticlinal plegamiento denomina pliegue corteza terrestre forma lomo cuyos flancos inclinan sentidos opuestos empuje tectónico genera deformación materiales geológicos dice capas terreno invertida vocabulario geomorfológico anticlinal anteclis según tricart abombamiento tamaño duros opuesto sineclis sería estructura abombada tipo escudiforme antepais nbsp politécnico lenguas española inglesa anticlástico anticlastic curvature curvatura anticlástica shell bóveda delgada cascarón anliclástico cubierta laminar anticlastically curved blade pala curvada anticlás ticamente geología españa antequera manto alcudia atienza aulestia baide barbastro belchite trabajos geologia justo generado sobre rampa lateral más importante este área fontasquera característico esta presencia varios

Traduzione di anticlinal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTICLINAL

Conosci la traduzione di anticlinal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anticlinal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anticlinal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

背斜的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anticlinal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anticline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपनत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احديدابي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антиклинальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anticlinal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anticlinal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anticlinal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anticlinal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anticlinal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

背斜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배사의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anticlinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiên về hai bên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்வற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anticlinal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anticlinal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anticlinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antyklinalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антиклінальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anticlinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anticlinal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anticlinal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anticlinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anticlinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anticlinal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTICLINAL»

Il termine «anticlinal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anticlinal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anticlinal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anticlinal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTICLINAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anticlinal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anticlinal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anticlinal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTICLINAL»

Scopri l'uso di anticlinal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anticlinal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario geomorfológico
13 ANTICLINAL ANTECLIS Según J. Tricart, un abombamiento del tamaño y forma de un anticlinal en materiales duros. Opuesto: sineclis. sería una forma de ESTRucTURA ABOMBADA O DE TIPO ESCUDIFORME. Anteclis ANTEPAIS En la ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I anticlástico. anticlastic curvature I curvatura anticlástica. anticlastic shell I bóveda delgada anticlástica, cascarón anliclástico, cubierta laminar anticlástica. anticlastically curved blade I pala curvada anticlás- ticamente. anticlinal I anticlinal ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Geología de España
4.52) Antequera, 375, 397 Antequera (manto), 372, 375, 388 anticlinal de Alcudia, 78, 83 anticlinal de Atienza, 469 \ anticlinal de Aulestia, 290 anticlinal de Baide, 557, 558 anticlinal de Barbastro, 539, 542 anticlinal de Belchite, 542 anticlinal ...
J. A. Vera, 2004
4
Trabajos de Geologia
El Anticlinal de San Justo se ha generado sobre la rampa lateral más importante de este área, la rampa lateral de Fontasquera. Lo más característico de esta estructura lateral es la presencia de varios dúplex superpuestos que se acaban ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
5
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
encuadrado entre dos anticlinales más angostos, cada uno de los cuales prolonga cada uno de ambos flancos del anticlinal de Carabanchel, el del este para formar la sierra de Tanchipa y el del oeste la sierra de Nicolás Pérez. Entre Ciudad ...
Guy Stresser-Péan, 2000
6
Estratigrafía y estructura de la Zona Axial pirenaica en la ...
A lo largo del flanco normal del Anticlinal de Urets se puede comprobar el efecto producido por la discordancia del Ordovícico Superior. Así, en la zona más meridional correspondiente al Tuc de Mauberme, los Conglomerados de Mall de  ...
J. García Sansegundo, 1992
7
Geologia e hidrogeologia del sector de Alcaraz-Lietor-Yeste ...
Í.' Se trata, por tanto, de un braquianticlinal de 2 km. de largo por 1,3 km. de ancho, con un cierre perianticlinal hacia el E. E) Anticlinal del río Tus El río Tus coincide con una zona anticlinal, desde su aparición, en el SO de la Hoja de Yeste, ...
Tomás Rodríguez Estrella, 1979
8
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Relieves conformes: Un monte es un relieve alargado que coincide con una bóveda anticlinal de sedimentos resistentes; el término monte derivado se reserva al relieve similar que aparece en el centro de una gran combe; aunque la mayor ...
‎2004
9
Glosario de la Industria Petrolera:
... antropogénico antialias filter, (gf) filtro antialias anticlinal, a. anticlinal — axis, eje anticlinal — blowing nose , nariz arqueada anticlinal — bulge, protuberancia anticlinal — closure, cierre de anticlinal — fold, pliegue (o plegamiento) anticlinal  ...
‎1996
10
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
Júcar migrarían hacia zonas más altas y romperían la cobertera sedimentaria jurásica y cretácica, lo que habrá facilitado sin duda la erosión y desmantelamiento casi total de esta estructura anticlinal. La segunda gran fase tectónica con ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTICLINAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anticlinal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cerro Dragón sigue en conflicto con varias firmas contratistas
Los trabajadores pararon los distritos Cerro Dragón, Valle Hermoso, Anticlinal y Tres Picos, aunque sin afectación de la producción. Como las empresas de ... «El Patagónico, giu 16»
2
El armado de un tanque para PAE provoca quejas de UOCRA
Se trata de un tanque para hacerlo desde cero que es para Petrominera, que tiene una zona con PAE con Anticlinal Funes", detalló el sindicalista de la ... «El Patagónico, giu 16»
3
Turismo geológico a nueve kilómetros del centro de Monforte
Consiste técnicamente en un anticlinal, un plegamiento de forma cóncava, y su ... El anticlinal de Camporrío se formó en la misma época geológica que el gran ... «La Voz de Galicia, mag 16»
4
Un viaje a la historia de la tierra a través del Geoparque Villuercas ...
... valles fluviales y yacimientos paleontológicos o de minerales, obliga a decantarse por el viaje desde el anticlinal de Valdelacasa del Tajo al sinclinal del valle ... «eldiario.es, mag 16»
5
Saturn Minerals makes Saskatchewan oil discovery
The presence of these stacked pay zones supports the Company's exploration model of a stacked target, 4-way closed anticlinal potential oil reservoir. Drill core ... «Resource World Magazine, feb 16»
6
Saturn Minerals Inc. Announces Oil Discovery at Bannock Creek ...
The presence of these stacked pay zones supports the Company's exploration model of a stacked target, 4-way closed anticlinal potential oil reservoir. Drill core ... «BOE Report, feb 16»
7
Cue discovers oil onshore Kutai basin, Indonesia
The well was designed to test a shallow anticlinal closure with potential hydrocarbons very near the surface. The model was validated early on by gas shows ... «WorldOil, feb 16»
8
La economía en los hidrocarburos y las sinrazones de la política ...
... costo de perforación de pozos petroleros; tomando por ej. la Concesión mas importante del país ”Anticlinal Grande Cerro Dragón” en la provincia de Chubut, ... «La Izquierda Diario, ott 15»
9
YPFB programa 42 proyectos exploratorios hasta el 2021 en Santa ...
En el área Carohuaicho 8A que cuenta con una superficie de 100.000 hectáreas, se identifican tres lineamientos estructurales: Anticlinal Tatarenda, Monoclinal ... «AméricaEconomía.com, set 15»
10
Vilamarxant impulsa les Rodanes
... de los materiales geológicos que afloran en el paraje y sus montes más cercanos, ya que los materiales del anticlinal de les Rodanes son del Triásico. «levante.emv.com, lug 15»

FOTO SU «ANTICLINAL»

anticlinal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anticlinal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anticlinal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z