Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antiguar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTIGUAR IN SPAGNOLO

an · ti · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIGUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antiguar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ANTIGUAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antiguar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antiguar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di antiquario nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è antiquaria. Un altro significato di antiquario nel dizionario si dice di un individuo di un tribunale, di un college o di un'altra dipendenza: acquisisce anzianità. Lo era L'antiquatura è anche anti-invecchiamento. La primera definición de antiguar en el diccionario de la real academia de la lengua española es anticuar. Otro significado de antiguar en el diccionario es dicho de un individuo de un tribunal, de un colegio o de otra dependencia: Adquirir antigüedad. Era. Antiguar es también anticuarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «antiguar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTIGUAR


achichiguar
a·chi·chi·guar
achiguar
a·chi·guar
adulciguar
a·dul·ci·guar
aguar
guar
amochiguar
a·mo·chi·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
amuchiguar
a·mu·chi·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apitiguar
a·pi·ti·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enmaniguar
en·ma·ni·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
mortiguar
mor·ti·guar
muchiguar
mu·chi·guar
santiguar
san·ti·guar
testiguar
tes·ti·guar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTIGUAR

antigás
antigénico
antígeno
antiglobalización
antigramatical
antigrasa
antigripal
antigua
antigualla
antiguamente
antiguamiento
antiguana
antiguano
antigubernamental
antigüedad
antigüeña
antigüeño
antiguo
antihelmíntica
antihelmíntico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTIGUAR

actuar
adaguar
alenguar
amenguar
atreguar
cháguar
continuar
desaguar
deslenguar
desmenguar
eguar
enaguar
enjaguar
evaluar
fraguar
maguar
menguar
sobreaguar
yaguar
yeguar

Sinonimi e antonimi di antiguar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTIGUAR»

antiguar primera lengua española anticuar otro dicho individuo tribunal colegio otra dependencia adquirir antigüedad antiguar también anticuarse castellana mismo antiguo antigualla monumento como lápida ruina monumenta vetusta antigüedades noticias antiguas notitite ciertos usos estilos nbsp compuesto acción antiquorum seniorum numerum sive ordinem adscriptio receptio nebrix vocab antiguamientre

Traduzione di antiguar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIGUAR

Conosci la traduzione di antiguar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antiguar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antiguar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antiguar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antiguar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To antique
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antiguar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antiguar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antiguar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antiguar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antiguar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antiguar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antiguar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antiguar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antiguar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antiguar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antiguar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antiguar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antiguar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antiguar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antiguar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antiguar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antiguar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antiguar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antiguar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antiguar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antiguar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antiguar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antiguar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antiguar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIGUAR»

Il termine «antiguar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antiguar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antiguar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antiguar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTIGUAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antiguar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antiguar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antiguar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTIGUAR»

Scopri l'uso di antiguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antiguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p.p.de antiguar, 2, ant. Lo mismo que antiguo, ANTIGUALLA, s.f. Monumento de la antigüedad , como lápida , ruina , &c. Monumenta per- vetusta, 2. Antigüedades, 6 noticias antiguas. Vetusta notitite. 3. Ciertos usos , ó estilos que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. La acción de antiguar. In antiquorum vel seniorum numerum , sive ordinem adscriptio , receptio. nebrix. Vocab. ANTIGUAMIENTRE. adv. antiq. Lo mismo que antiguamente, fuer. juzg. lib. 2. tít. 1. 1. I. Aquellas leyes mandamos que valan ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ANTIGUADO, p p. de antiguar. || ANTIGUADO, DA, adj. ant. V. ANTIGUO. ANTIGUALLA, s. f. Monumento de la antigüedad. || Antigüedades ó noticias antiguas. || Ciertos usos ó estilos que se practicaban en lo antiguo. ANTIGUAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANTIGUADO,/», p. V. Antiguar. || adj. ( >'. ) V. Antiguo. ANTIGUALLA, i. f. Antique : monument, médaille, statue diTantiquilé- }| Antiquaille : tenue de mépris dont on se sert en parlant de certaines choses antiques de peu de valeur || Antiquaille.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ANTIGU AMIENTO, s. m.ant. La acción de antiguar. Sénior um immunitatum acquisitio. ANTIGU AM [ENTRE, adv. t. ant. Lo mismo tyie antiguamente. ANTIGUAR, v. n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal , colegio ó comunidad.
Real academia española, 1817
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción de antiguar. La acció de antiguar. ANTIGUAR, n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal, colegio ó comunidad. Úsase también como r. Adguirir antiguitat. ¡a.ant. Abolir el uso que de antiguo tenia alguna cosa. Abolir ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acció de antiguar. Antiquandi actio. ANTIGUAR, n. Adquirir antigüedad cualquiera individuo de tribunal, colegio ó comunidad. Úsase también como recíproco. Adquirir antiguital. Anliquitatc prxcellere. Ц a. ant. Abolir el uso que de antiguo ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. La accion de antiguar. In antiquorungvel seniorum numsrum, sive ordinem adrcríptio , receptio. ANTIGUAMIENTRE. adv. t. ant. Lo mismo que ANTXGUAMBNTI: ANTIGUAR. v. n. Adquirir antigüedad qualquier individuo de tribunal ...
Real academia española, 1780
9
Educación común en la capital, provincias y territorios ...
Antiguar. . Antiguar. . Í lÉ Ií w. ,,*,...* Jod UoP.,a!MD í e a c 3 tVAanu I10 i i i" 1- i" 1 - |« r 1" 1 1 1 1 1 S »,»^5|U^pn»3 S 1 s? i SI " 1 SI 5 1 § ! ¡S 1 * 1 - - 1 - 1 R Te r rilo rírt Cliubut Formrta Neuquén c 50 3 Ch S .3 í U V> u h. i j 6 '.r, 0 u o C E 5 •= S  ...
Consejo Nacional de Educación (Argentina), 1921
10
Diccionario de la lengua castellana
La acción de antiguar. Serúorum immunitatiim acquisitio. ANTIGUAR, v. n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal , colegio ó comunidad. Úsase también como recíproco. ahtiguar. v. a. ant. Abolir el uso que de antiguo tenia alguna ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIGUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antiguar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realmente se puede producir con un iPad Pro durante un viaje?
El iPad Pro además de tener una buena capacidad de procesamiento y mejores parlantes (que las iPads más antiguar) tiene una pantalla de gran definición ... «TECHcetera, giu 16»
2
En el Cementerio Museo de San Pedro explicarán por qué se ...
... que han cambiado paulatinamente con el pasar de los años, comenzado por las civilizaciones antiguar y terminando en las costumbres de la actualidad. «Minuto30.com, feb 16»
3
Un coupé de los de antes
Ademas, pertenece a la asociación de clásicos Carros de Foc, una asociación que es de las más antiguar de Mallorca, y en la que se siente muy integrado. «Última hora, feb 16»
4
Sánchez no concreta si subirá el coste del despido, como le piden ...
... ya que entienden que en la derogación, vía real decreto ley, se han de poner los nuevos pilares del mercado laboral, lo que comprende volver a la antiguar ... «El Confidencial, nov 15»
5
Detuvieron en Ensenada al delincuente que robó en el Museo ...
Un sospechoso acusado de ser el delincuente que robó armas antiguar en el Museo Policial de La Plata y violar a una empleada de 60 años fue detenido hoy ... «Terra Argentina, ott 15»
6
Los 6 mejores juegos de lucha de Android
Este juego de Gameloft nos trae el típico estilo de lucha a nuestro smartphone pero inspirado en mitos y leyendas de la antiguar roma. aunque históricamente ... «AndroidPIT, lug 15»
7
Ruth Jiménez le lanza un mensaje a Risto: "Es la segunda de 19 ...
Él tiene su vida, la vive como la quiere, y yo no voy a opinar", aseguró al ser preguntada por unas antiguar declaraciones en las que dejaba entrever que el ... «enfemenino.com, giu 15»
8
Haga un viaje al pasado en el Museo Ferroviario de Atenas
Quienes visiten el museo, apreciarán además el área agrícola, que se caracteriza por mostrar las antiguar herramientas de campo, también está el área de ... «Teletica, feb 14»
9
Felicitaciones navideñas de las grandes firmas
Desde Scalpers recurren a una imagen antiguar, y el resultado es totalmente contemporáneo. Bimba y Lola quieren enviarnos bolsos por Navidad, ¡gracias! «Embelezzia, dic 11»

FOTO SU «ANTIGUAR»

antiguar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antiguar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antiguar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z