Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apantanar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APANTANAR IN SPAGNOLO

a · pan · ta · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APANTANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apantanar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apantanar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA APANTANAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apantanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apantanar nel dizionario spagnolo

La definizione di apantanar nel dizionario è di riempire un po 'di terra con l'acqua, lasciandola una palude. En el diccionario castellano apantanar significa llenar de agua algún terreno, dejándolo hecho un pantano.

Clicca per vedere la definizione originale di «apantanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO APANTANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apantano
apantanas / apantanás
él apantana
nos. apantanamos
vos. apantanáis / apantanan
ellos apantanan
Pretérito imperfecto
yo apantanaba
apantanabas
él apantanaba
nos. apantanábamos
vos. apantanabais / apantanaban
ellos apantanaban
Pret. perfecto simple
yo apantané
apantanaste
él apantanó
nos. apantanamos
vos. apantanasteis / apantanaron
ellos apantanaron
Futuro simple
yo apantanaré
apantanarás
él apantanará
nos. apantanaremos
vos. apantanaréis / apantanarán
ellos apantanarán
Condicional simple
yo apantanaría
apantanarías
él apantanaría
nos. apantanaríamos
vos. apantanaríais / apantanarían
ellos apantanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apantanado
has apantanado
él ha apantanado
nos. hemos apantanado
vos. habéis apantanado
ellos han apantanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apantanado
habías apantanado
él había apantanado
nos. habíamos apantanado
vos. habíais apantanado
ellos habían apantanado
Pretérito Anterior
yo hube apantanado
hubiste apantanado
él hubo apantanado
nos. hubimos apantanado
vos. hubisteis apantanado
ellos hubieron apantanado
Futuro perfecto
yo habré apantanado
habrás apantanado
él habrá apantanado
nos. habremos apantanado
vos. habréis apantanado
ellos habrán apantanado
Condicional Perfecto
yo habría apantanado
habrías apantanado
él habría apantanado
nos. habríamos apantanado
vos. habríais apantanado
ellos habrían apantanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apantane
apantanes
él apantane
nos. apantanemos
vos. apantanéis / apantanen
ellos apantanen
Pretérito imperfecto
yo apantanara o apantanase
apantanaras o apantanases
él apantanara o apantanase
nos. apantanáramos o apantanásemos
vos. apantanarais o apantanaseis / apantanaran o apantanasen
ellos apantanaran o apantanasen
Futuro simple
yo apantanare
apantanares
él apantanare
nos. apantanáremos
vos. apantanareis / apantanaren
ellos apantanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apantanado
hubiste apantanado
él hubo apantanado
nos. hubimos apantanado
vos. hubisteis apantanado
ellos hubieron apantanado
Futuro Perfecto
yo habré apantanado
habrás apantanado
él habrá apantanado
nos. habremos apantanado
vos. habréis apantanado
ellos habrán apantanado
Condicional perfecto
yo habría apantanado
habrías apantanado
él habría apantanado
nos. habríamos apantanado
vos. habríais apantanado
ellos habrían apantanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apantana (tú) / apantaná (vos)
apantanad (vosotros) / apantanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apantanar
Participio
apantanado
Gerundio
apantanando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APANTANAR


abatanar
a·ba·ta·nar
agitanar
a·gi·ta·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
aplatanar
a·pla·ta·nar
asotanar
a·so·ta·nar
batanar
ba·ta·nar
desgranar
des·gra·nar
destutanar
des·tu·ta·nar
emanar
e·ma·nar
empantanar
em·pan·ta·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hontanar
hon·ta·nar
manar
ma·nar
platanar
pla·ta·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APANTANAR

apanalado
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apante
apantle
apantuflada
apantuflado
apanucar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APANTANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
devanar
empanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
profanar
rebanar
resanar

Sinonimi e antonimi di apantanar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APANTANAR»

apantanar llenar agua algún terreno dejándolo hecho pantano nacional gran clásico lengua part apantanar apantanarse apantauador apantana apantanamleuto acción efecto reducir terrenode jándolo frances apandorgarse avachir femmes deviennent trop tarasses apaniaguado paniaguado apantanado abreuver terrain convertir marais valenciano apantandnt apantanando acepciones también recíprocamente apantandl apanlandl apanlufldt apantuflado apanlandnt apautanaudo apanlandt apanlanát apanluflál apdny novísimo castellana apantanador apantanamiento apanlanament leneno dejándole usase como embassar informatica telecomunicaciones ciencias mezclar trasponer transponer scratch eliminar datos scream transmitir velocidad alta screen blindar lock bloquear pantalla screw atornillar scroll desplazar imagen linea nbsp boletín sociedad geográfica aparato litoral morrénico aparctias

Traduzione di apantanar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APANTANAR

Conosci la traduzione di apantanar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apantanar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apantanar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apantanar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apantanar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apanate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apantanar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apantanar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apantanar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apantanar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apantanar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apantanar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apantanar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apantanar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apantanar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apantanar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apantanar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apantanar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apantanar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apantanar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apantanar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apantanar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apantanar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apantanar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apantanar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apantanar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apantanar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apantanar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apantanar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apantanar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APANTANAR»

Il termine «apantanar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apantanar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apantanar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apantanar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APANTANAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apantanar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apantanar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apantanar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APANTANAR»

Scopri l'uso di apantanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apantanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas. de Apantanar y Apantanarse. Apantauador, ra, adj. Que apantana. Apantanamleuto, s. m. Acción y efecto de apantanar ó apantanarse. Apantanar, v. a. Reducir á pantano, llenar de agua algún terrenode- jándolo hecho un pantano.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APANDORGARSE , v. r. S'avachir. 11 se dit des femmes qui deviennent trop tarasses. APANIAGUADO, DA, adj. (v.)\. Paniaguado. APANTANADO , p. p. V. Apantanar. APANTANAR , v. a. Abreuver d'eau un terrain , le convertir en marais.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Apantandnt. Apantanando. Apantanar. Apantanar, en dos acepciones, y eu las dos se usa también recíprocamente. Apantandl , nd , da. Apantanado, da. Apanlandl, nd , da. adj. Apantanado, da. Apanlufldt , fld, da. adj. Apantuflado , da.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Apanlandnt. Apautanaudo. Apantanar. Apantanar, en dos acepciones, v eu las dos se usa también recíprocamente. Apanlandt , ná , da. Apantanado, da. Apanlanát, nd , da. adj. Apantanado, da. Apanluflál ,fld, da. adj. Apantuflado, da. Apdny.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
APANTANADOR, A. adj. s. Que apantana. Apantanador. APANTANAMIENTO. m. Acción y efecto de apantanar. Apanlanament. APANTANAR, a. Llenar de agua algún leneno dejándole hecho un pantano. Usase también como r. Embassar.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... mezclar; trasponer, transponer to scratch | eliminar [datos] to scream [fam] \ transmitir a velocidad muy alta to screen | apantanar, blindar to screen lock | bloquear pantalla to screw | atornillar to scroll | desplazar; desplazar la imagen [ linea a ...
Mario León, 2004
7
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Apantanar, 108-185. Aparato litoral, 108. Aparato morrénico, 158. Aparctias, 307. Aparejo litoral, 108. Apedrear, 158. Apelliotes, 307. Apezqnado, 31-108. Ápice, 31. Aplacar, 253-307. Aplacelado, 108. Aplacerado, 108. Aplayar, 108-185.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1950
8
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
detenida. — V. t. Bañado, ciénaga y afines. EMBALSAMIENTO, m. Embalse.— 2. Estancamiento de agua que forma balsa. EMBALSAR, tr. Rcembalsar.— O. c. r.- Sin. y afín. Apantanar, empantanar, estancar, represar, restañar. EMBALSE, m.
9
Mercancias Peligrosas - Curso Basico
... de frente, para apantanar el calor. >▻ Esta operación no apaga el fuego, únicamente nos permite acercarnos. □ Mantener una postura de seguridad. Debemos estar un poco agachados y de tal forma que podamos echarnos hacia atrás ...
Etrasa, 2009
10
Diccionario de la Lengua castellana
APALEADOR, RA, i. m. y / El que apalea. APALEAMIENTO , s. m. El acto de apalear. APALEAR , v. a. Dar golpes con palo. APAN DILLAR , v. a. Hacer pandilla. APANTANAR , v. a. Hacer un pantano de un terreno. APANTUFLADO , DA , adj.
‎1826

FOTO SU «APANTANAR»

apantanar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apantanar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apantanar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z