10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APELDE»
Scopri l'uso di
apelde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
apelde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onomástico etimológico de la lengua gallega
APELDE (15O). Recoge la palabra durante su estancia en Toledo (1726). Se usa
en los sintagmas «misa del apelde» o ya «tocaron el apelde», y ya no se
entiende su exacto significado. «Cuentan que no sé que cosa del otro mundo
mandó ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado,
1999
2
Diccionario de la lengua castellana
APELDE, m. ant. Huida, escarie. Fuga, evasio. tí En los conventos de la orden de
san Francisco la señal ó toque de campana que se hace antes de amanecer.
Fralrum minorumin Hispania antelucanvm classicum. APELIGRADO , DA. adj.
ant.
Real Academia Española,
1843
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... habían de obligarla á que los apeldasei pant. . Rom. 8. Ta el castaño generoso
las afufa j las apelda. APELDE, s. m. Huida , escape. Tuga , trasto» covarr. Tes.
apelde. En los conventos de la órden de San Francisco se llama así una señal ...
4
Diccionario castellano:
huir , escapar, V. ' APELDE , antic. huida, V. ' ' APELDE , señal que hacen con la
campana antes de amanecer en los conventos de San 'Francisco , togos. Fr.
Apelléc. Lat. Apellaeur. Entre los Macedo— níos era el ultimo mes de Otoño:
entre ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez,
1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Apelativo , lo milino que fobrenombre , V. APELDAR, voz antic. huir, efeapar, V.
APELDE , antic. huida , V. Apelde , feííal que hacen con la campana antes de
amanecer en los Conventos de San Francilco , to- mandolo de apeldar , que en ,
lo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1786
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... ó Ellevan ion propios, &c. Fr. Appellatlf. Lat. Appellativur. It. Appellativo.
APELATIVO , lo milino que iobrenombre , V. APELDAR , voz antic. huir , efcapar,
V, ' APELDE , antic. huida, V. ' APELDE , feñal que hacen con la campana antes,
...
Estevan Terreros y Pando,
1786
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fugasc/e proripere. Clam evadere. Quev. Cucnt. Que por qué; y por qué no
teniendo ella coxíjos havian de obligarla à que Usapeldajsee] Pant. Rom. 8. Tá
el cast an" 0 generoso las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida, cscápe
arrebatado ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APELDE, s. m. Huida , escape. A jlight , an efeape ; a removal tp another place.
apelde. En los Conventos de la Urden de San Francisco se llama as! una señal ó
toque de campana que se hace antes de amanecer. The Jiiji ringing of a bell ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1798
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quev. Cuent. Que por qué, y por qué no teniendo ella coxíjos havían de obligarla
à que las apeldafeì PANT.Rom.8. Tá el caftaHo generofo las afiifay las apelda. '
ÀPELDE. s.m. Huida, escápe arrebatadoy presu- roso. Vicne del verbo Apcldar ...
Real Academia Española (Madrid),
1726
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Yá d caftan" 0 gêner ofo las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida,
escápearrebatadoy presu- roso. Viene del verbo Apeldar , aunque Covarrubias
dice que es del Griego Apeleujis , que significa partida accelerada. Lat. Abitio,
Fuga. ; Apslde.