Scarica l'app
educalingo
apio

Significato di "apio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APIO

La palabra apio procede del latín apĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APIO IN SPAGNOLO

a · pio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APIO IN SPAGNOLO

Apium graveolens

Il sedano è una specie vegetale appartenente alla famiglia Apiaceae, precedentemente nota come umbelliferous. Illustrazione di Apium graveolens ...

definizione di apio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sedano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la famiglia delle piante Umbelíferas, alta da cinque a sei decimi, con gambo succoso, denso, glabro, cavo, asura e ramoso, foglie lunghe e fessure e fiori bianchi molto piccoli. Aporcado è commestibile. Un altro significato di sedano nel dizionario è l'uomo effeminato. Il sedano è anche l'arracacha.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APIO

acopio · caleidoscopio · caspio · columpio · endoscopio · escorpio · estetoscopio · giroscopio · impropio · limpio · microscopio · municipio · opio · osciloscopio · participio · periscopio · principio · propio · ripio · telescopio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APIO

apimpollar · apimpollarse · apinto · apiñada · apiñado · apiñadura · apiñamiento · apiñar · apiñonada · apiñonado · apiojar · apiojarse · apiolar · apipar · apiparse · apipisca · apipizca · apiporrar · apiramidado · apirética

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APIO

calidoscopio · capio · electroscopio · escolapio · espectroscopio · estereoscopio · estroboscopio · europio · falopio · fonendoscopio · laparoscopio · laringoscopio · magnetoscopio · marsupio · motu propio · negatoscopio · oftalmoscopio · otoscopio · pericarpio · radiotelescopio

Sinonimi e antonimi di apio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APIO»

apio · ranas · caballar · cimarrón · equino · especie · vegetal · perteneciente · familia · apiáceas · antiguamente · conocidas · como · umbelíferas · ilustración · apium · graveolens · primera · lengua · española · planta · cinco · seis · decímetros · altura · tallo · jugoso · grueso · lampiño · hueco · asurcado · ramoso · hojas · largas · hendidas · flores · pequeñas · blancas · aporcado · comestible · otro · hombre · afeminado · apio · también · arracacha · cultivo · hortalizas · exigencias · clima · suelo · similares · más · exigente · éste · fósforo · potasio · sensible · carencia · boro · porque · está · ausente · provocada · desequilibrio · nbsp · plantas · medicinales · aprobadas · colombia · nombre · científico · variedades ·

Traduzione di apio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APIO

Conosci la traduzione di apio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di apio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

芹菜
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

apio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

celery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अजवाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرفس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сельдерей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aipo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেলারি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

céleri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saderi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sellerie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セロリ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

셀러리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

celery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần tây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செலரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kereviz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

seler
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

селера
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țelină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέλινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seldery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

selleri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apio

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «APIO»

Hijo, muerto, y el apio, en el huerto.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APIO»

Scopri l'uso di apio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultivo de Hortalizas
EXIGENCIAS Exigencias de clima y suelo similares a las del apio de tallo. Más exigente que éste en Fósforo y Potasio y más sensible a la carencia de Boro, sea porque está ausente en el suelo, sea provocada por un desequilibrio en la ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Apium graveolens L. Variedades: Apium graveolens L. var. dulce Pers., el más cultivado y comercializado como apio; y Apium graveolens L. var. rapaceum D.C., apio nabo, cultivado para usar sus raíces que acumulan ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Las reformas políticas del censor Apio Claudio Ciego
Esta investigación ha pretendido como finalidad principal el análisis de las reformas llevadas a cabo por el censor Apio Claudio Ciego en los años finales del siglo IV a.C, bajo el prisma de una nueva interpretación de las fuentes.
Alicia Valmaña Ochaíta, 1995
4
Apio\
5. Variedades. Recomendadas. 1. Verdes: son variedades rústicas, de fuerte crecimiento y más fáciles de cultivar. Entre las más utilizadas destacan: D ́Elne, Pascal, Repager R., Florida y Utah, entre otras. 2. Amarillentas: su cultivo resulta  ...
5
Dioscórides. Estudios y traducción
Dioscórides Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito. n114 {3.64} 379. <Del apio5"2> (sélenon5o3 kepaíon)5 Apio. Esta hierba conviene para lo que el cilantro3"1; también para las inflamaciones oculares, con pan o ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Chenopodiáceas. Jumo. Jume- cillo. Arbusto de hojas pequeñas. Flores solitarias. aperiva: afata blanca. apepú: naranjo agrio. apichu: batata. apiecillo: apio. apiñamama: añú. apio. Especies del género Apium, de la familia Umbeliferas. Apio.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
PELIGRO PARA LA PIEL El apio es una planta tan suculenta y dulce que se ve obligado a producir sus propios pesticidas para protegerse contra los hambrientos hongos. Estos compuestos, los psoralenos, efectivamente protegen el apio.
Selene Yeager, 2001
8
Despierto en mi
Despierto en mí es una guía práctica de parapsicología para que descubras fácilmente tus propias capacidades psíquicas.
Héctor «Apio» Quijano, 2012
9
Mirada Magica. Numerologia, lectura de rostro, cromoterapia, ...
This book is a wonderful tool that enables you to deepen your being, helping you recognize your essence and key features of your being which will guide you to achieve balance and fulfillment.
Hector Apio Quijano, 2010
10
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«El apio caballar, reunido en manojos, se sirve crudo con garo, aceite y vino puro, o bien con pescado asado» [Apicio, III, 99]. El Apium graveolens L., diurético. Su raíz es una de las cinco raíces aperitivas, junto con las del espárrago, perejil ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apio nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Sacan del aire a De Buenas, programa que conducía el Apio Quijano!
Sale del aire el programa que conducía el Apio Quijano, Marta Guzmán y Dalilah Polanco. Apenas sentía que el matutino 'De Buenas' agarraba más audiencia, ... «TVNotas, giu 16»
2
El Apio Quijano complace a su público en 'De Buenas' ¡y se quita la ...
Desde que comenzó a presumir los resultados del gimnasio en su cuerpo, el cantante Apio Quijano, de Kabah, no paraba de compartir atrevidas instantáneas ... «TVNotas, giu 16»
3
Del apio...también se come la raíz
El apio es uno de los vegetales que resisten todo tipo de cocción, preparación y usos culinarios. Resulta exquisito en ensaladas, formando parte de comidas ... «El Caribe, mag 16»
4
8 beneficios del apio que te harán incluirlo en tu dieta
El apio es una verdura muy popular en todo el mundo, conocido por sus aplicaciones en la gastronomía y la medicina alternativa. Su aroma y sabor se han ... «Informe21.com, apr 16»
5
Dicen que Apio Quijano... ¡Anda insoportable!
Una revista de circulación nacional difundió el rumor de que Héctor 'Apio' Quijano, integrante de Kabah, está más creído que nunca pues según fuentes ... «Televisa Espectáculos, apr 16»
6
Apio Quijano calienta Instagram ¡mostrando su escultural anatomía!
Quien no deja de sorprender a sus más fervientes fans, es Apio Quijano, de Kabah, y es que desde que decidió poner en forma su anatomía, no ha dejado de ... «TV Notas, mar 16»
7
¡Imperdible! Estas son las cinco razones para ingerir té de apio
Si quieres lucir un vientre plano y mejorar tu tránsito intestinal, sólo tienes que aprovechar al máximo los beneficios del té de apio. Esta bebida, que posee un ... «Noticias24, feb 16»
8
Apio y otros vegetales que ayudan a eliminar el mal aliento
El apio es una muy buena opción para combatirlo debido a su alto contenido en fibras. Puede masticarse, lo que promueve la producción de saliva para ... «Terra Argentina, feb 16»
9
Descubre 5 beneficios del consumo de apio
El apio es una especie vegetal proveniente la zona mediterránea que ha sido históricamente utilizada tanto con fines medicinales como comestible. «Correo del Orinoco, dic 15»
10
Retiran alimentos por apio contaminado con E.coli
Autoridades de salud de EEUU se aprestaban a retirar del mercado cientos de miles de ensaladas y platillos con verduras tras la detección de apio ... «La Opinión, dic 15»

FOTO SU «APIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT