Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquilina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AQUILINA

La palabra aquilina procede del latín aquilīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AQUILINA IN SPAGNOLO

a · qui · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUILINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquilina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AQUILINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aquilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aquilina nel dizionario spagnolo

La definizione di aquilina nel dizionario è aquilina. En el diccionario castellano aquilina significa dicho del rostro: aguileño.

Clicca per vedere la definizione originale di «aquilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AQUILINA


ampicilina
am·pi·ci·li·na
andahuailina
an·da·huai·li·na
angelina
an·ge·li·na
anilina
a·ni·li·na
cariofilina
ca·rio·fi·li·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chipilina
chi·pi·li·na
chiquilina
chi·qui·li·na
coinquilina
coin·qui·li·na
gasolina
ga·so·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
huailina
huai·li·na
inquilina
in·qui·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
marfilina
mar·fi·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
sibilina
si·bi·li·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AQUILINA

aquifoliácea
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AQUILINA

adrenalina
berlina
capitalina
cartulina
colina
cristalina
disciplina
dolina
esterlina
felina
gallina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
salina
turmalina
vaselina

Sinonimi e antonimi di aquilina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AQUILINA»

aquilina dicho rostro aguileño doctrina intencionalidad franz brentano exóticos paraísos miserias diversas publicidad teatro selecto antiguo moderno nacional extranjero aquilina esconderle corazón antonio corazonl cómo esconder puñal garganta demonio pestilente robado toda felicidad vengaré editoriales independientes ciudad buenos aires lanzada ediciones editorial independiente sede desarrolla colecciones ensayos distribución internacional basados pasión historias personajes nbsp compañía company contacto contact guillermina marco negroabsoluto dirección adress lambaré barrio república mujer tenaz activa emprendedora tenía gato color indefinido como mayor parte gatos refrán cuando llega noche sume rala oscuridad mediocre dice

Traduzione di aquilina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUILINA

Conosci la traduzione di aquilina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aquilina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquilina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Aquilina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aquilina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aquiline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aquilina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aquilina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aquilina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aquilina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aquilina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aquilina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aquilina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aquilina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

AQUILINA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

AQUILINA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aquilina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aquilina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்விலினா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aquilina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aquilina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aquilina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aquilina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aquilina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aquilina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aquilina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aquilina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aquilina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aquilina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquilina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUILINA»

Il termine «aquilina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquilina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquilina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquilina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUILINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquilina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquilina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aquilina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AQUILINA»

Scopri l'uso di aquilina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquilina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
AQUILINA. Si, voy á esconderle en tu corazón. ANTONIO. lEn mi corazonl ¡Cómo , esconder un puñal en mi corazonl AQUILINA. Sí, en tu corazón ó en tu garganta , demonio pestilente. Tú me has robado toda mi felicidad^ y yo me vengaré.
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona), 1868
2
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
C Lanzada en 2008, Ediciones Aquilina SA es una editorial independiente con sede en Buenos Aires, que desarrolla colecciones y ensayos, con distribución nacional e internacional. Basados en la pasión por las historias, los personajes y , ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
3
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires 2009
COMPAÑÍA / COMPANY Ediciones Aquilina SA CONTACTO / CONTACT Guillermina Di Marco TEL FAX (54 11) ... www.negroabsoluto.com DIRECCIÓN / ADRESS Lambaré 1075, 1 C Lanzada en 2008, Ediciones Aquilina SA es una editorial ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich.
4
Barrio de La República
Aquilina era una mujer tenaz, activa y emprendedora. Aquilina tenía un gato de color indefinido, como la mayor parte de los gatos y, como el refrán, cuando llega la noche y nos sume en esa rala oscuridad de lo mediocre, dice que a los gatos  ...
Eduardo González Suárez, 2005
5
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Celidonia, abre, que me bamboleo. (Abre celidonia y se entra en el número 3.) AQUILINA. ¡La gazmoña! CAPITANA. Una estaca te he de romper ?n el cuerpo. SASTRE. Ya verá usted lo que se hace; y basta que esté por medio mi persona.
Ramón de la Cruz, 1843
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
AQUILINA. Calle usted por Dios. VIUDA. No quiero. {Gritando.) ... VIUDA. Que al momento despida usté á su criada, ó la prive el chismoteo con los sastres. SASTRE. Poco á poco con los sastres. AQUILINA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Coleccion de sainetes
Celidonia, abre, que me bamboleo. (Abre celidonia y se entra en el mero 3.) AQUILINA. ¡La gazmoña! CAPITANA. Una estaca te he de romper en el cuerpo. SASTBE. Ya verá usted lo que se hace; y basta que esté por medio mi persona.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
8
Casilda: comedia original en tres actos y en verso
Cuidado no se imagine estar hablando á Aquilina, y por eso me dirige elogios tan bien floridos; porque al fin.... es muy posible distraerse — Soy Casilda: mírenle V. froil. Lo que dije 110 fué á Aquilina , señora, sino á Casilda. • Casil. Y repite ...
José María Bonilla, 1840
9
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
Dixo Aquilina,lue go que me pusieres en los tormentos y mu- riere,cspero que tengo de rcccbirdc mi sal- uador la corona de la inmortalidad, porque no lo negué. Por lo quai piensa contra mi qualefquier tormentos, porque conozcas <| estoy ...
Juan Basilio Santoro, 1580
10
Dormir en tierra
Por primera vez doña Aquilina tenía una mirada alegre, bondadosa y juguetona, que llenó de felicidad a Carmelo, pero ... Aquilina quisiera hacerle el bien si no le daba la única tierra posible para él en el mundo, la única que podía hacerlo ...
José Revueltas, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUILINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquilina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aquilina Howell house poised for historic register
The former home of legendary Leon County Schools administrator Aquilina Howell is positioned to be added to the Tallahassee-Leon County Register of ... «Tallahassee.com, giu 16»
2
Aquilina Howell Dinner to support FAMU scholarship
So it's fitting that part of Aquilina Howell's legacy is a scholarship in her name that benefits first and second-year FAMU students who graduated from an LCS ... «Tallahassee.com, mag 16»
3
Mental Health Awareness Week: Lauren Aquilina on mental illness ...
"Wait, so.. how can you get up on stage and sing in front of hundreds of people?." This is probably the most common response when I first tell people that I suffer ... «The Independent, mag 16»
4
Il Velvet dice addio a Santa Aquilina. Ma “sempre inscindibili da ...
Entro fine maggio il Velvet Club lascerà la storica sede di Rimini in Via Santa Aquilina. Questa è la decisione presa dalla direzione alla luce degli eventi degli ... «News Rimini, apr 16»
5
Review: ​Lauren Aquilina, Ardyn and Emlyn @ Wiltshire Music Centre
Lauren Aquilina is going to be huge – a supernova in the making. With astonishing speed and apparent ease she has already achieved so much in just a few ... «Bath Chronicle, apr 16»
6
Aquilina completes a remarkable achievement
Marie Claire Aquilina wrote her name in the annals of the Tour ta' Malta after becoming the first local female rider to claim the coveted title, yesterday. The 22nd ... «Times of Malta, mar 16»
7
Aquilina and the Maltese language
Of course, in the MED, Aquilina entered skond, but in small letters, and explained that it is an “etymological variant of skont”. This shows his preference for its ... «Times of Malta, dic 15»
8
CBB Interview with Mike Aquilina
Mike Aquilina is author or editor of more than forty books, including The Fathers of the Church, The Mass of the Early Christians, and Angels of God. He has ... «Patheos, dic 15»
9
Ocean. Lauren Aquilina. Vídeo, letra e información.
“Ocean” es el título del cuarto Ep de la cantante británica Lauren Aquilina. El disco saldrá a la venta el próximo 9 de octubre con el sello Island en Reino Unido ... «loff.it, set 15»
10
¡A la cárcel! Regidora del PLD por emitir cheque sin fondos
... Dominicana (PLD) por el municipio de Sosúa, Aquilina Medina, por la Cámara Penal del Distrito Judicial de Puerto Plata, por el juez José Antonio Núñez. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, ago 15»

FOTO SU «AQUILINA»

aquilina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquilina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aquilina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z