Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aralia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARALIA

La palabra aralia procede de origen iroqués.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARALIA IN SPAGNOLO

a · ra · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARALIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aralia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARALIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aralia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aralia

aralia

Aralia

Aralia, comunemente chiamata albero angelico, è un genere della famiglia Araliaceae, composta da 68 specie accettate di alberi decidui e sempreverdi, arbusti e alcune specie erbacee rhizomato perenni, le dimensioni variano da alcune che raggiungono solo 50 cm di alberi di più Di 20 m di altezza. È nativo in Asia e nel continente americano, con molte specie nelle colline boscose. Aralia, comúnmente llamado árbol de angélica, es un género de la familia Araliaceae, consistente en 68 especies aceptadas de árboles deciduos y siempreverdes, arbustos, y algunas especies herbáceas rizomatosas perennes, los tamaños varían desde algunas que sólo alcanzan 50 cm hasta árboles de más de 20 m de altura. Es nativo de Asia y del continente americano, con muchas especies en los montes boscosos.

definizione di aralia nel dizionario spagnolo

La definizione di aralia nel dizionario è arbusto della famiglia delle Araliaceae, alto circa due metri, con un gambo legnoso pieno di spine, largo, grosso e ornato dal margine, fiori in corimbo, piccoli e bianchi e frutti nerastri. È originario del Canada ed è coltivato in Europa come pianta ornamentale. En el diccionario castellano aralia significa arbusto de la familia de las Araliáceas, de unos dos metros de altura, con tallo leñoso lleno de espinas, hojas grandes, gruesas y recortadas por el margen, flores en corimbo, pequeñas y blancas, y frutos negruzcos. Es originario del Canadá y se cultiva en Europa como planta de adorno.
Clicca per vedere la definizione originale di «aralia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
didascalia
di·das·ca·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARALIA

aragón
aragonés
aragonesa
aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
araliácea
araliáceo
arambel
arambol
arambre
aramea
arameo
aramida
aramio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARALIA

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Sinonimi e antonimi di aralia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARALIA»

aralia cuidados falsa schefflera reproduccion nombre cientifico townhomes elegantisima aralia comúnmente llamado árbol angélica género familia araliaceae consistente especies aceptadas árboles deciduos arbusto araliáceas unos metros tallo leñoso lleno espinas hojas grandes gruesas recortadas margen flores corimbo pequeñas blancas frutos negruzcos originario canadá cultiva europa como planta adorno cuidado plantas interior famíli delicada deslumbrante fácil apta para elata minima ideal invierno sombra escasos nada primavera brillante indirecto pleno nbsp parte práctica botánica caballero cárlos linneo arborescens arborescente caule foli olisque aculeatis hojuelas aguijo gron virg xnes angelica nosa arbor indica pinosa indias teini tres reinos naturaleza museo pintoresco tiene cáliz superior cinco dientes

Traduzione di aralia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARALIA

Conosci la traduzione di aralia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aralia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aralia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

龙牙
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aralia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aralia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aralia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشيشة الملوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аралии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aralia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aralia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aralia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aralia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aralia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ARALIA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두릅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aralia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chi cuồng cuồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aralia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरॅलिआ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aralia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aralia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aralia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аралії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aralia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aralia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aralia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aralia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aralia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aralia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARALIA»

Il termine «aralia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aralia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aralia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aralia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARALIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aralia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aralia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aralia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARALIA»

Scopri l'uso di aralia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aralia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuidado de Las Plantas de Interior, El
Famíli Araliaceae Una planta delicada, deslumbrante, de fácil cuidado y muy apta para el interior ARALIA ELATA MINIMA IDEAL 10° a 15°C INVIERNO SOMBRA ESCASOS NADA PRIMAVERA BRILLANTE SOL INDIRECTO PLENO SOL ...
Dolores Guzmán de Fasano, 1998
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
ARALIA arborescens,% Aralia arborescente de caule foli olisque aculeatis. л tallo y hojuelas con aguijo- Gron. virg. 34. xnes. Angelica arborescens,spi-7 Angelica arborescente, es- nosa, seu arbor Indica ,fra-\ [pinosa , ó árbol de Indias ; teini ...
Carl von Linné, 1785
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
{ Aralia). Tiene un cáliz superior y de cinco dientes , cinco pétalos y una baya coronada y con cinco semillas. Las especies mas notables son : Aralia chinensis, Lin. ; Aralia de la China : arbusto de hojas anchas pubescentes y espinosas en su ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Parte práctica de botánica
ARALIA arborescensÄ Aralia arborescente , de s*- caule foliolisque aculeatis.% tallo y hojuelas con aguijo- Gron. virg. 34. xnes. Angelica arborescent, fpi-\ Angelica arborescente, es- nosa, seu arbor Indica , fra- 0 pinosa , ó árbol de Indias; ...
Carl von Linné, 1785
5
Árboles ornamentales
ARALIA. Algunas especies frutescentes de este género se cultivan por sus grandes hojas compuestas, de aspecto curioso y muy decorativo. Son poco exigentes en la naturaleza del suelo y muy rústicas, aunque deben plantarse en un lugar ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
6
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
... Arachnothryx capitellata, 400 Arachnothryx heteranthera, 400 Arachnothryx leptodictya, 401 Arachnothryx Villosa, 401 Arachnotryx capitellata, 400 Arachnotryx heteranthera, 401 Arachnotryx leptodictya, 401 Arachnotryx Villosa, 401 Aralia ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
7
La Alergia y la homeopatía
Asma < con el frío seco, antes de medianoche. Acusada sensibilidad a las corrientes de aire. Asma asociada a la rinitis alérgica que provoca coriza abundante y excoriante. El asma de Aralia racemosa se agrava cuando el enfermo se tapa.
Marc Cennelier, 1999
8
Atlas agropecuario de Costa Rica
... (Golden Pothos) Burgundy Green Emerald Red Emerald Cordatum Sclendapsus "Argyraeus" Syngonlum Scheflera actinophyla Scheflera arboricola Aralia Ming Aralia Parsley Aralia Balfor Aralia Pennockii Aralia Negra Aralia Fabián Planta ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
9
Práctica de botánica
ARALIA arborescent,' *«• caule foliolisque aculeatis. Gron. virg. 34. Angelica arborescent, ¡pinosa , scu arbor Indica , fra- xini folio, cortice spinoso. Comm. hort . 1. p. 89. t. 47. Rai. hist. 1798. Christophoriana arbor, acu- leata , Virginiensis. Pluk.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Género de plantas que da su nombre á unafamiliajnalural, hsAraliáceas, y déla pentandriapentaginiade Linneo, que comprende, entre otras, las especies exóticas siguientes: Aralia espinosa {Aralia ¡pinosa, L.). El doctor Meara recomienda ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARALIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aralia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Endesa premia la eficiencia energética de Aralia
Endesa entregó ayer el premio a la Sostenibilidad y Eficiencia Energética a la empresa Aralia Servicios Sociosanitarios por las medidas de eficiencia ... «El Correo de Burgos, giu 16»
2
Plant Primer: Variegated Japanese aralia
Upright and round in shape, this plant has thick stems and 9- to 12-inch green leaves with white splotches. The leaves are palmate, which means they have leaf ... «Columbus Dispatch, mag 16»
3
Aralia Estilistas
Aralia Estilistas. Casi 20 años de experiencia en el mundo de la IMAGEN PERSONAL. El compromiso personalizado con sus clientas es la mejor tarjeta de ... «La Verdad, mag 16»
4
Aralia tackling restoration of lost country estate
Landscape design firm Aralia has been appointed in collaboration with Clear Architects to reinstate a piece of architectural history that was set to be swallowed ... «Horticulture Week, mag 16»
5
Eligen 1er Comité de ARALIA INAMUJ, en Ahuacatlán
Con un “¡Sí protesto!”, la profesora Lourdes Ascencio se convirtió ayer en la primera presidenta del Comité Municipal de Integración Nacional de Mujeres ... «Periódico Express, apr 16»
6
The long-serving monarch returns
Every year they appear in large numbers to enjoy the aralia nectar. “They are around for two to three weeks," she said. "They are there in the spring to lay their ... «Gisborne Herald, apr 16»
7
Aralia se adjudica la gestion de la residencia geriatrica de Arges
El grupo gestor de servicios a la dependencia Aralia , de Valladolid, ha ganado el concurso para hacerse cargo del geriátrico municipal de Argés (Toledo), que ... «Alimarket, mar 16»
8
La empresa Aralia será la encargada de darle color a las gradas
Según informa el diario Canarias7, la empresa elegida para pintar los asientos del Estadio de Gran Canaria es Aralia, con la que se firmará el contrato en los ... «UDLasPalmas.net, nov 15»
9
Desalojarán a 4 familias por desgajamiento de calle en Tlalpan
... en la colonia San Pedro Mártir, de la delegación Tlalpan. El percance ocurrió en la calle Aralia en una zona en donde se construyen torres departamentales. «Noticieros Televisa, nov 15»
10
La Comunidad está en proceso de obtención de la licencia de ...
El centro pertenece a la red de centros de la Comunidad de Madrid pero está gestionado de forma indirecta por la empresa Aralia Servicios Sanitarios, ... «Madridiario, set 15»

FOTO SU «ARALIA»

aralia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aralia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aralia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z